Ola Mou Ta Karavia
Kostas Makedonas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Όλα μου τα καράβια που αρμενίζουνε
Τα μάτια σου που λάμπουν και με ζαλίζουνε
Όλα μου τα καράβια μέσα στα κύματα
Τα πρώτα τησ καρδιάσ μου γλυκοσκιρτήματα
Όλα μου τα καράβια που ταξιδεύουνε
Αγάπη σου χαρίζουν και σου γυρεύουνε

Όλα μου τα καράβια θα βουλιάξουνε
Όταν τα δυο σου μάτια δω να κλάψουνε
Όλα μου τα καράβια που αρμενίζουνε
Τα μάτια σου που λάμπουν και με ζαλίζουνε

Όλα μου τα καράβια τα χελιδόνια μου
Εσύ που ευωδιάζεισ μεσ στα σεντόνια μου
Όλα μου τα καράβια μέσα στα κύματα
Τησ νύχτασ τα γλυκά μασ παραστρατήματα
Όλα μου τα καράβια τα τρεχαντήρια μου
Εσύ που είσ' ο ήλιοσ στα παραθύρια μου

Όλα μου τα καράβια θα βουλιάξουνε
Όταν τα δυο σου μάτια δω να κλάψουνε




Όλα μου τα καράβια που ταξιδεύουνε
Αγάπη σου χαρίζουν και σου γυρεύουνε

Overall Meaning

The lyrics of "Ola Mou Ta Karavia" by Kostas Makedonas speak of the singer's strong affection for someone represented by ships. The ships symbolize the love and devotion he feels towards this person. They are described as sailing and traveling, bringing love and searching for the person's love in return.


The first verse expresses how the singer's ships navigate their journeys, but it is the shining and dazzling eyes of the person they represent that captivate him. He sees his ships as the first sweet leaps of his heart, indicating that his love for this person is intense and passionate.


In the chorus, the singer worries that all his ships will sink when he sees the person's eyes shed tears. This suggests that their sadness or pain would have a profound impact on him. However, he still admires their shining eyes that have the power to mesmerize him.


The second verse likens the person to swallows, emphasizing their presence in the singer's life. He tells them that they leave their scent on his sheets, symbolizing their intimate connection. The night becomes a time for their sweet escapades, suggesting that their love is passionate and thrilling. The person is described as the sun in the singer's windows, signifying their importance and irreplaceable role in his life.


Overall, "Ola Mou Ta Karavia" is a love song that metaphorically portrays the singer's deep feelings and attachment to someone. It emphasizes the person's impact on his emotions, their captivating beauty, and the intense love they share.


Line by Line Meaning

Όλα μου τα καράβια που αρμενίζουνε
All my ships that sail


Τα μάτια σου που λάμπουν και με ζαλίζουνε
Your eyes that shine and dazzle me


Όλα μου τα καράβια μέσα στα κύματα
All my ships in the waves


Τα πρώτα της καρδιάς μου γλυκοσκιρτήματα
The first skips of my heart


Όλα μου τα καράβια που ταξιδεύουνε
All my ships that travel


Αγάπη σου χαρίζουν και σου γυρεύουνε
They offer you love and seek you


Όλα μου τα καράβια θα βουλιάξουνε
All my ships will sink


Όταν τα δυο σου μάτια δω να κλάψουνε
When I see your two eyes cry


Όλα μου τα καράβια που αρμενίζουνε
All my ships that sail


Τα μάτια σου που λάμπουν και με ζαλίζουνε
Your eyes that shine and dazzle me


Όλα μου τα καράβια τα χελιδόνια μου
All my swallows


Εσύ που ευωδιάζεις μες στα σεντόνια μου
You, who fragrance my sheets


Όλα μου τα καράβια μέσα στα κύματα
All my ships in the waves


Της νύχτας τα γλυκά μας παραστρατήματα
Our sweet escapades of the night


Όλα μου τα καράβια τα τρεχαντήρια μου
All my propellers


Εσύ που είσ' ο ήλιος στα παραθύρια μου
You, who are the sun in my windows


Όλα μου τα καράβια θα βουλιάξουνε
All my ships will sink


Όταν τα δυο σου μάτια δω να κλάψουνε
When I see your two eyes cry


Όλα μου τα καράβια που ταξιδεύουνε
All my ships that travel


Αγάπη σου χαρίζουν και σου γυρεύουνε
They offer you love and seek you




Lyrics © PROTASIS MUSIC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found