2am
Kris Delano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alas dos ng madaling araw, antok di pa dumadalaw
Magpabaga ng damo sabay ng basong umaapaw
Isang lunok, isang buga, layo sa mga mababaw
Ang aking destinasyon, sa bagsakan ng bulalakaw
Pakinggan mo ang hiling
Sa dami ng problema ng mundo, ako dapat ang alisin
Panalanging malayo sa tao na mapag angkin
Kanya kanya ang galaw pano pa mapapansin
Ugaling peke, pekeng kanin, dami ng fi-finesse
Basta bume-benepisyo, ay tsak ang bibilis
Manlalamang ng kapwa pang sariling interest
At pagtapos makatapak, sasabihing feeling blessed (yuck!)
Teka, nakaka walang pasensya
Walang kalma, nasobrahan ng papuri sa tenga
Sa mundong mapang mata, nabulag ka sa pera
Matuto kang makuntento, wag pagapos sa kadena

Ano bang mapapala

Sa problema mong dala
Ano bang mapapala

Walang mababa sa mapungay na mata

Ano bang mapapala
Sa problema mong dala

Ano bang mapapala

Walang mababa sa mapungay na mata

Imbis na mang boka, isinde mo yan ng Doja
Mag bingi-bingihan sa mga mahihilig mangontra

Ang kikitid mga utak, daig pa mga chismosa
Kung makapag salita, kala alam ang iyong story
Mga feeling, at sasabihin
"Wala kang kwenta, puro kwento" ang kikitid

Sa trending ay naging alipin, mga mali rin
Kung hindi mo ko magets, wag ako sisihin, isipin

Di tayo magka ere, bawal dito peke
Magkaiba ng isip, hindi ka dito pwede
Kaya tigilan niyo ko peste
Buhay ko hindi librong bukas, hindi teleserye
Teka, pahingi munang pasensya
Kalmado lang ako saking alak usok at pera
Sa mundong mapang mata, kinulang ata sa tenga
Matuto kang makinig, wag pagapos sa kadena

Ano bang mapapala
Sa problema mong dala
Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata
Ano bang mapapala
Sa problema mong dala




Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata

Overall Meaning

The song "2am" by Kris Delano starts with the line "Alas dos ng madaling araw, antok di pa dumadalaw" which translates to "It's 2am, sleep hasn't come yet." The song talks about the struggles and problems faced by the singer and how he copes with them. The first verse talks about the singer drinking to forget his problems and find peace, far away from the superficiality of the world. He wishes to be free from the selfishness and fake behavior around him.


The chorus of the song talks about the question, "Ano bang mapapala sa problema mong dala?" which means "What can you gain from the troubles you carry?" The singer questions the point of holding onto problems and worries, urging the listener to look beyond the surface and focus on what truly matters. He emphasizes that there is nothing wrong with having problems and struggles, but one should not let them consume them.


The second verse talks about how people often judge and belittle others without truly understanding their problems. The singer urges people to stop being narrow-minded and judgmental, and instead, listen and empathize. He emphasizes that everyone has their struggles, and it's essential to understand and respect them. The verse ends with the singer urging people to live freely and not be constrained by societal pressures.


Overall, the song's message is about looking beyond the surface and understanding that everyone has their struggles, which should be treated with empathy and respect. The singer urges people to focus on what truly matters and not let worries consume them.


Line by Line Meaning

Alas dos ng madaling araw, antok di pa dumadalaw
It's already 2am but sleep hasn't come yet


Magpabaga ng damo sabay ng basong umaapaw
Smoke some weed while overflowing your glass


Isang lunok, isang buga, layo sa mga mababaw
Take one hit and one puff, away from the shallow ones


Ang aking destinasyon, sa bagsakan ng bulalakaw
My destination is the meteor shower


Pakinggan mo ang hiling
Listen to my wish


Sa dami ng problema ng mundo, ako dapat ang alisin
With all the world's problems, I should be the one to disappear


Panalanging malayo sa tao na mapag angkin
Praying to stay away from those who are selfish


Kanya kanya ang galaw pano pa mapapansin
Everyone does their own thing, how can anyone notice?


Ugaling peke, pekeng kanin, dami ng fi-finesse
Fake attitudes, fake rice, too much finesse


Basta bume-benepisyo, ay tsak ang bibilis
Just focus on benefiting yourself, that's how things get done quickly


Manlalamang ng kapwa pang sariling interest
Exploiting others for one's own benefit


At pagtapos makatapak, sasabihing feeling blessed (yuck!)
And after stepping on others, they claim to feel blessed (disgusting!)


Teka, nakaka walang pasensya
Wait, it's getting unbearable


Walang kalma, nasobrahan ng papuri sa tenga
Restless, overwhelmed with flattery


Sa mundong mapang mata, nabulag ka sa pera
In a world obsessed with money, you've been blinded by it


Matuto kang makuntento, wag pagapos sa kadena
Learn to be content, don't be chained by desire


Ano bang mapapala
What will you gain


Sa problema mong dala
From the problems you carry


Walang mababa sa mapungay na mata
Nothing is inferior to sharp eyes


Imbis na mang boka, isinde mo yan ng Doja
Instead of being a talker, puff some weed


Mag bingi-bingihan sa mga mahihilig mangontra
Let those who love to contradict themselves go deaf


Ang kikitid mga utak, daig pa mga chismosa
Small-minded people, worse than gossips


Kung makapag salita, kala alam ang iyong story
They talk as if they know your story


Mga feeling, at sasabihin
Just feelings that they express


"Wala kang kwenta, puro kwento" ang kikitid
"You're worthless, all talk", that's how small-minded they are


Sa trending ay naging alipin, mga mali rin
They've become slaves to trends, they're also wrong


Kung hindi mo ko magets, wag ako sisihin, isipin
If you don't get me, don't blame me, think about it


Di tayo magka ere, bawal dito peke
Let's not be arrogant, fake is not allowed here


Magkaiba ng isip, hindi ka dito pwede
If your mind is different, you're not welcome here


Kaya tigilan niyo ko peste
So leave me alone, pests


Buhay ko hindi librong bukas, hindi teleserye
My life is not an open book or a TV drama


Teka, pahingi munang pasensya
Wait, I need some patience first


Kalmado lang ako saking alak usok at pera
I'm calm with my alcohol, smoke and money


Sa mundong mapang mata, kinulang ata sa tenga
In a world obsessed with appearances, they seem to be lacking in hearing


Matuto kang makinig, wag pagapos sa kadena
Learn to listen, don't be chained by desire




Writer(s): kris delano

Contributed by Landon C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@calyyyl1806

Verse 1:]
Alas dos ng madaling araw, antok di pa dumadalaw
Magpabaga ng damo sabay ng basong umaapaw
Isang lunok, isang buga, layo sa mga mababaw
Ang aking destinasyon, sa bagsakan ng bulalakaw
Pakinggan mo ang hiling
Sa dami ng problema ng mundo, ako dapat ang alisin
Panalanging malayo sa tao na mapag angkin
Kanya kanya ang galaw pano pa mapapansin
Ugaling peke, pekeng kanin, dami ng fi-finesse
Basta ba may benepisyo, ay tsak ang bibilis
Manlalamang ng kapwa pang sariling interest
At pagtapos makatapak, magpopost ng feeling blessed (yuck!)
Teka, nakaka walang pasensya
Walang kalma, nasobrahan ng papuri sa tenga
Sa mundong mapang mata, nabulag ka sa pera
Matuto kang makuntento, wag pagapos sa kadena

[Chorus:]
Ano bang mapapala
Sa problema mong dala
Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata
Ano bang mapapala
Sa problema mong dala
Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata
Verse 2:]
Imbis na mang boka, isinde mo yan ng Doja
Mag bingi-bingihan sa mga mahihilig mangontra
Ang kikitid mga utak, daig pa mga chismosa
Kung makapag salita, kala alam ang iyong story
Mga feeling, at sasabihin
"Wala kang kwenta, puro kwento" ang kikitid
Sa trending ay naging alipin, mga mali rin
Kung hindi mo ko magets, wag ako sisihin, isipin
Di tayo magka ere, bawal dito peke
Magkaiba ng isip, hindi ka dito pwede
Kaya tigilan niyo ko peste
Buhay ko hindi librong bukas, hindi teleserye
Teka, pahingi munang pasensya
Kalmado lang ako saking alak usok at pera
Sa mundong mapang mata, kinulang ata sa tenga
Matuto kang makinig, wag pagapos sa kadena

[Chorus:]
Ano bang mapapala
Sa problema mong dala
Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata
Ano bang mapapala
Sa problema mong dala
Ano bang mapapala
Walang mababa sa mapungay na mata



All comments from YouTube:

@rbreezyofficialyt

ANGAS NETO POTA

@dariru3713

mark beats solid πŸ‘½

@ramilbatongbakal5270

Ang lakas nito boss kris! Lyrics!

@teddygumban

Slapppppppp

@kimkong4272

mapapa krump ka sa beat πŸ’ͺπŸ€™

@angelam635

Sarap sa tengaπŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@titagaila5067

daaaaamnn

@Jowshua

parang yonkersss liiiiiiit !

@cjmonte9303

Ang lulupet ng kanta mo πŸ’―πŸ’―πŸ’―

@jhonezequiel4557

Lakas idol πŸ’•

More Comments

More Versions