Their 2006 album debut From KK to Kumbia All-Starz reached number one on Billboard's Latin Pop Albums chart, number one on the Top Latin Albums chart, and number sixty-eight on the Billboard 2001. The album spawned two charting singles, "Chiquilla" (which reached number seven on Hot Latin Tracks, number nine on Latin Regional Mexican Airplay, number twenty-six on Latin Pop Airplay and number thirty-one on Latin Tropical Airplay) and "Parece Que Va A Llover" (which reached number thirty-three on Latin Regional Mexican Airplay).
Many members of Kumbia All Starz and Los Super Reyes were formerly together as Kumbia Kings, which had lots of success but unfortunately, this was bittersweet for the group amidst the controversy and love/hate relationship between the co-founders of Kumbia Kings, A.B. Quintanilla and Cruz Martínez, as well as the other members and ex-members of the group.
A.B. Quintanilla left the group and early in the summer of 2006 formed Kumbia All Starz.
Felicidades
Kumbia All Starz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que ya no me besaras
Tu estrategia resulto tan mal
Se nota al hablar
No lo supiste planear
Te confunde no tocarme mas
Debiste pensar
Tal vez
No hay razon para tener rancor
Y al tratarme asi
Con ganas de causar dolor
Al final no resulto
Felicidades
Te lo ganaste
Soy lo que busca alrededor
Un lugar sin ti
Dentro de lo que destruyo
Felicidades
Ve pa delante
Sola y perdida en el rincon del cuarto
Donde me juraste tanto amor
Supiste acabar
Todo lo que di por ti
El orgullo junto a ti
Perdi
No podras tener quien te
Quiera como yo a ti
Y te ense�e a ser feliz
Debiste pensar
Tal ves si murio el amor
No hay razon pa tener rancor
Y al tratarme asi
Con ganas de causar dolor
Al final no resulto
Felicidades
Si es que encontraste
Algo que explique al coraz�n
Como pudiste mentir sin compasion
Felicidades
Tengo que darte
Por destruir lo indestructible
Y por dejar sin latido al corazon
Felicidades
Te lo ganaste
Soy lo que busca alrededor
Un lugar sin ti
Dentro de lo que destruyo
Felicidades
Ve pa delante
Sola y perdida en el rincon del cuarto
Donde me juraste tanto amor
Felicidades
Si es que encontraste
Algo que explique al coraz�n
Como pudiste mentir sin compasion
Felicidades
Tengo de darte
Por destruir lo indestructible
Y por dejar sin latido al corazon
Felicidades
The song Felicidades by Kumbia All Starz is a breakup song about a relationship that has ended because the other person did not plan their strategy well enough. The first verse says that the person should be regretful because they will no longer kiss the singer, and their unsuccessful plan is evident in the way they speak. The singer is not touched by them anymore, and they should have thought about the situation before trying to cause pain. The chorus says "Congratulations" to the other person for winning because the singer is now what they were looking for - a place without them in it, even though they destroyed everything around them. They are encouraged to move forward alone, having lost the love that was promised to them.
The second verse is more scathing and angry, saying that the other person ended everything the singer had given to them, including their pride. They will never find someone who loves them as much as the singer did, and they should have thought again before trying to cause pain. The chorus repeats with the congratulations becoming more bitter, saying they must have found something to explain how they could lie with no compassion. The singer must also congratulate them for destroying the indestructible and leaving their heart without a beat. The song ends with a final congratulations to the other person for winning.
Overall, the song is a bitter and angry statement about a failed relationship and the other person's lack of planning and empathy. The lyrics are full of sarcasm and the tone is very biting. It is a breakup song that is not seeking reconciliation, but instead, it is a message of finality.
Line by Line Meaning
Te debe pesar
You must feel regretful
Que ya no me besaras
That you will no longer kiss me
Tu estrategia resulto tan mal
Your plan failed miserably
Se nota al hablar
It's evident in the way you speak
No lo supiste planear
You didn't know how to plan it
Te confunde no tocarme mas
Not touching me anymore confuses you
Debiste pensar
You should have thought
Tal vez
Maybe
Si murio el amor
If love died
No hay razon para tener rancor
There's no reason to hold a grudge
Y al tratarme asi
And by treating me this way
Con ganas de causar dolor
with a desire to cause pain
Al final no resulto
In the end, it didn't work out
Felicidades
Congratulations
Te lo ganaste
You earned it
Soy lo que busca alrededor
I am what you're searching for
Un lugar sin ti
A place without you
Dentro de lo que destruyo
Within what you destroyed
Ve pa delante
Go forward
Sola y perdida en el rincon del cuarto
Alone and lost in the corner of the room
Donde me juraste tanto amor
Where you swore so much love to me
Supiste acabar
You knew how to end it
Todo lo que di por ti
Everything I gave for you
El orgullo junto a ti
The pride with you
Perdi
I lost
No podras tener quien te
You won't be able to have someone
Quiera como yo a ti
Who loves you like I do
Y te enseñe a ser feliz
And teaches you how to be happy
Si es que encontraste
If you found
Algo que explique al corazón
Something that explains to the heart
Como pudiste mentir sin compasion
How you could lie without compassion
Tengo que darte
I have to give you
Por destruir lo indestructible
For destroying the indestructible
Y por dejar sin latido al corazon
And for leaving the heart without a beat
Contributed by Alaina K. Suggest a correction in the comments below.