Kvelertak were formed in Stavanger, Norway in 2007. The band's name is the Norwegian for "stranglehold" or "chokehold". A demo, Westcoast Holocaust, was self-released that year. The band released their debut album, entitled Kvelertak, on June 21, 2010 via the Norwegian record label Indie Recordings, and on March 15 via The End Records in North America. The album was certified gold by IFPI in Norway for selling over 15,000 copies.
In March 2011, Kvelertak were presented with two Spellemannprisen Awards, a prestigious Norwegian music award similar to the American Grammy Award—for Best Newcomer and Best Rock Band. The Kvelertak song "Mjød" was used as the end music for the film The Troll Hunter.
The second album, Meir, was released in March 2013. The band's third studio album, titled Nattesferd, was released on May 13, 2016. Their fourth studio album, Splid, was released on February 14th, 2020, their first with Ivar Nikolaisen on lead vocals.
Liktorn
Kvelertak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hold ein åker med vann
Det går til Satan
Der får du sand
Suttung, den kloke
Hvor er det lo?
Liker du basketball?
Allright!
Du er laget av plater
og du står så skjeivt
Du meiner ikkje blodtype du
Loker i skogen
Du lyser så høyt
Eg ler så jævlig
i Satans drosjer
Damen skal på kne
du skal lange med
Bussen kjører på Helheims skoger
Puler skogen
med ein svær hov
Loke tar skreppa
og han skyter
Haaaaaaaaaav
Der er det død
Vi feirer med mjød
Lukter sko
men suger ikon
Der er det død
Vi feirer med mjød
Lukter skog
men suger ikon
Her er det død!
Lukter sko!
Vagina smier sneppa
Håper at du kan lukke døra
Du skal leke Balder
og kyssing er ikkje feil
Du skal samle klumpene på lørdag
Og erte kyr
noen gamle kyr
Loven er så sleip
Den koker barn
Nå er det seier
Alle på staga
Nå sitter Balder i Helheim, ja!
Loke du har skadet meg
Hei!
The lyrics to Kvelertak’s song “Liktorn” are incredibly cryptic and hard to decipher, but the overall feeling of darkness and evil is undeniable. The opening lines talk about walking into a sandy field with water and how it leads to Satan. The next few lines mention Suttung, who is a wise figure in Norse mythology, and basketball, which seems out of place but adds to the enigma of the song. The next few lines mention someone made of plates who stands crooked and denies their blood type.
The song then takes a turn and starts talking about laughing in Satan’s cabs and a woman going down on her knees as a bus drives through Helheim’s forests. There is also a mention of someone using a big hoe to pound the forest while Loke, another figure in Norse mythology, shoots something. The song ends with a repetition of “here is death” and “smells like shoes,” followed by a bizarre verse about making snowballs and teasing old cows.
It is hard to know what these lyrics mean, but they definitely convey a sense of danger, violence, and chaotic energy. Perhaps the song is trying to evoke the feeling of being lost in a dark forest or wandering off the path of righteousness.
Line by Line Meaning
Eg går inn i sand
I am entering the sand
Hold ein åker med vann
Hold a field with water
Det går til Satan
It goes to Satan
Der får du sand
There you will get sand
Suttung, den kloke
Suttung, the wise one
Hvor er det lo?
Where is the laughter?
Liker du basketball?
Do you like basketball?
Der lagrer dødsbol
There the death bowl is stored
Du er laget av plater
You are made of plates
og du står så skjeivt
and you stand so crooked
Du meiner ikkje blodtype du
You don't mean blood type
Loker i skogen
Looking in the forest
Du lyser så høyt
You shine so bright
Eg ler så jævlig
I laugh so hard
i Satans drosjer
in Satan’s taxis
Damen skal på kne
The lady is going to kneel
du skal lange med
you will go long with it
Bussen kjører på Helheims skoger
The bus drives in Helheim’s forests
Puler skogen
Fucks the forest
med ein svær hov
with a big hoof
Loke tar skreppa
Loke takes the scraper
og han skyter
and he shoots
Haaaaaaaaaav
Haaaaaaaaaav
Der er det død
There is death
Vi feirer med mjød
We celebrate with mead
Lukter sko
Smells like shoes
men suger ikon
but sucks icon
Lukter skog
Smells like forest
Her er det død!
Here is death!
Vagina smier sneppa
Vagina forges the seam
Håper at du kan lukke døra
Hope that you can close the door
Du skal leke Balder
You shall play Balder
og kyssing er ikkje feil
And kissing is not wrong
Du skal samle klumpene på lørdag
You should gather the lumps on Saturday
Og erte kyr
And tease cows
noen gamle kyr
Some old cows
Loven er så sleip
The law is so slippery
Den koker barn
It boils children
Nå er det seier
Now there is victory
Alle på staga
Everyone on the mast
Nå sitter Balder i Helheim, ja!
Now Balder sits in Helheim, yes!
Loke du har skadet meg
Loke, you have harmed me
Hei!
Hey!
Contributed by Elliot L. Suggest a correction in the comments below.