Run Away
Kyul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지긋지긋한 하루를 참지 못하잖아
앞으로 함께란 약속은 괜찮아
그냥 우리 잠시 여길 피하자
어디로든 가자 음
잠시만이라도 울지 말자
우리 다시 괜찮아졌다고 할 때까지만
우린 여기 더 어울리지 않아
어서 여기서 우리 도망가자
언젠가 우리가 서로의 손을 놓고 가야한대도
영원하지 않아도 괜찮아 (괜찮아)
음음- yeah, 음음- 음음- yeah, 음음-
변치말잔 말에 아파했었잖아
너도 알고 있잖아 (듣지 않겠지만)
니가 기댄 걔는 절대 위로를 못할 거야
다들 이해 못할 거야
나와 어디로든 가자 음음
잠시만이라도 울지 말자
우리 다시 괜찮아졌다고 할 때까지만
이 지독한 곳에서 도망가자
우린 여기 더 어울리지 않아
어서 여기서 우리 도망가자
언젠가 우리가 서로의 손을 놓고 가야한대도
영원하지 않아도 괜찮아
음음- yeah, 음음- 음음- yeah, 음음-
The lyrics to Kyul's song "Run Away" talk about the need to escape from difficult situations and find temporary solace in each other's company. The opening lines urge the listener to leave quickly, unable to withstand another unpleasant day. However, the promise of being together makes everything bearable, and they desire to hide from the world for some time. The lyricist suggests that they can go anywhere, but they shouldn't cry for the present and wait until they're okay again.
As the song progresses, the second verse tells a story of how the singer has been hurt with words that can't be taken back. They may not listen, but the singer understands the pain behind those words. They can escape into an unknown world and try to heal together, but it will take time. They can't stay where they are any longer and must find a way to move forward. The chorus reassures that it's okay not to be together forever and hold hands, as it's "okay" to separate after all.
Line by Line Meaning
우리 여기서 얼른 도망쳐 나가자
Let's quickly run away from here because we can't stand being here anymore
지긋지긋한 하루를 참지 못하잖아
We can't bear to endure another tedious day
앞으로 함께란 약속은 괜찮아
It's okay to promise to be together from now on
그냥 우리 잠시 여길 피하자
Let's just avoid this place for a while
어디로든 가자 음
Let's go anywhere
잠시만이라도 울지 말자
Let's not cry even for a moment
우리 다시 괜찮아졌다고 할 때까지만
Let's run away from this gloomy place until we are okay again
이 서먹한 곳에서 도망가자
Let's run away from this desolate place
우린 여기 더 어울리지 않아
We don't belong here anymore
어서 여기서 우리 도망가자
Let's hurry and run away from this place
언젠가 우리가 서로의 손을 놓고 가야한대도
Even if we have to let go of each other's hands someday
영원하지 않아도 괜찮아 (괜찮아)
It's okay if it's not forever (it's okay)
변치말잔 말에 아파했었잖아
We were hurt by the unchanging words
너도 알고 있잖아 (듣지 않겠지만)
You know it too (even though you won't listen)
니가 기댄 걔는 절대 위로를 못할 거야
The one you leaned on can never comfort you
다들 이해 못할 거야
No one will understand
이 지독한 곳에서 도망가자
Let's run away from this wretched place
Contributed by Ava S. Suggest a correction in the comments below.