Toma Que Toma
Léo Santana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Já cheguei no contato hoje
Tem preta, branca, morena, pequena e grandona
Tem uma boa notícia tem pra todo mundo, hoje eitaaa

Vai ser só toma toma que, toma que, toma que, toma que
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que oi!
Toma que toma!
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que toma
Faz a batedeira, vem com nós vai, vai
Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira

(Toma que toma) toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que toma, vem com nós

Hoje é festa na comunidade
Paredão ta batendo na onda
A galera faz a batedeira
Léo santana com mais uma bomba

Hoje é festa na comunidade
Paredão 'tá batendo na onda
A galera faz a batedeira
Léo santana, êta

Vai ser só toma toma que, toma que, toma que, toma que
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que oi!
Toma que toma!
Toma que, toma que, que sacanagem é essa? (Toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que, bota a mão direita e treme vai! (Toma que toma)
Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)

Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que toma

Vem com nós! Já cheguei no contato hoje
Tem preta, branca, morena, pequena e grandona
Tem uma boa notícia tem pra todo mundo, hoje eitaaa

Vai ser só toma toma que, toma que, toma que, toma que
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que
Toma que toma!
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que
Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira

(Toma que toma) toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que toma, hoje é festa mulher, vem com nós!

Hoje é festa na comunidade
Paredão 'tá batendo na onda
A galera faz a batedeira
Léo santana com mais uma bomba

Hoje é festa na comunidade
Paredão 'tá batendo na onda
A galera faz a batedeira
Léo santana, êta

Vai ser só toma toma que, toma que, toma que, toma que
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, vai no swingue
Toma que toma!
Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)





Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma

Overall Meaning

The lyrics of Leo Santana's song Toma Que Toma describe a party in a community where everyone is invited, regardless of their skin color, ethnicity, or size. The artist describes the diversity of people at the party, emphasizing that there is good news for everyone. The party is lively, with a wall of speakers blasting music and the crowd celebrating through the "batedeira," which is a popular dance step in Brazil.


The chorus of the song repeats "toma que toma," which can be translated to "drink up, drink up," signifying the festive atmosphere of the party. The song also mentions "faz a batedeira" several times, which means "make the mixer," indicating that everyone should come together and dance.


Overall, the lyrics of Toma Que Toma celebrate diversity and inclusivity, encouraging people to come together and have a good time regardless of their differences.


Line by Line Meaning

Já cheguei no contato hoje
I have arrived at the party today


Tem preta, branca, morena, pequena e grandona
There are girls of all colors, sizes, and shapes


Tem uma boa notícia tem pra todo mundo, hoje eitaaa
There's good news for everyone at the party today, yeah!


Vai ser só toma toma que, toma que, toma que, toma que
It's going to be all about drinking and having fun, yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que oi!
Drink it up, drink it up, yeah!


Toma que toma!
Drink it up!


Toma que, toma que, toma que, toma que (toma que toma)
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que toma
Drink it up! Yeah!


Faz a batedeira, vem com nós vai, vai
Make some noise, come with us, let's go!


Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira
Make some noise, make some noise, make some noise, make some noise


(Toma que toma) toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que toma, vem com nós
Drink it up, come with us


Hoje é festa na comunidade
Today is a party in the community


Paredão ta batendo na onda
The sound system is playing loudly


A galera faz a batedeira
The crowd is getting hyped


Léo santana com mais uma bomba
Léo Santana has another hit


Paredão 'tá batendo na onda
The sound system is playing loudly


Léo santana, êta
Léo Santana, yeah!


Toma que, toma que, que sacanagem é essa? (Toma que toma)
Drink it up, what is this madness? Yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que, bota a mão direita e treme vai! (Toma que toma)
Drink it up, put your right hand up and shake it! Yeah!


Faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira, faz a batedeira (toma que toma)
Make some noise, make some noise, make some noise, make some noise. Drink it up, yeah!


Vem com nós! Já cheguei no contato hoje
Come with us! I have arrived at the party today


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que toma, hoje é festa mulher, vem com nós!
Drink it up, it's a party, ladies come with us!


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, vai no swingue
Drink it up, yeah! Let's groove


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que toma (toma que toma)
Drink it up, yeah!


Toma que, toma que, toma que, toma que, toma que, toma que toma
Drink it up, yeah!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leandro Silva de Santana

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alicyduarte7570

O Gigante que você respeita!! 😍💚

@divinod9830

so respeito se me respeitar então não respeito ele

@fernandasilvafernada8812

Vocês gostaram de musica

@aah_escolhidaah165

Não Canso De Ouvir Essa Música ❤️😍😍😍

@davidastrix40

Essa vai estourar no carnaval pode ter certeza !! 🔥🔥🔥🔥🔥

@laanfftv7488

O melhor? Sim ou claro?

@lilianny_4054

Laan Santos Lógico 😍❤️

@laanfftv7488

Livia Lilianny 😍😍😍😍

@vitoroliveira2770

Leo Santana

@negabarbosa2354

Laan Santos claro!!!!

More Comments

More Versions