The band’s story began in 1996 as a project of guitarist Emiliano Obregón, … Read Full Bio ↴The band’s story began in 1996 as a project of guitarist Emiliano Obregón, when he decided to quit his previous band to set up a new artistic project that would be known as Lörihen later on. Drummer Hernán Rios and some other musicians joined the guitarist to complete the first line up in 1997. The group has changed some of its members, but both the drummer and the guitarist remain in the band. Lucas Gerardo (vocals), Nicolás Ciancio (bass) and Julián Barrett (guitar) make up the present formation of Lörihen

Not only has Lörihen been a headliner in several local festivals, but it has also shared the stage with international bands such as Exodus, Stratovarius, Vision Divine, Labyrinth, Hammerfall (including a show in Uruguay), Rhapsody, Shaman, and Angra.

By the time the band released its third album "Paradigma", they started touring the entire country for two years, playing all over 65 cities between 2003 and 2004. The first concert was given in Buenos Aires on December 20th and was recorded live, this was the first step for the forth album and first live work. VIVO 2012 was released on November 2005 by the record label Icarus Music.

As far as the shows outside Argentina are concerned, the band has taken its music to Bolivia and Uruguay in five opportunities, thus establishing a close relationship with the Uruguayan public. Its performance in the Monsters Of Rock festival in 2005, with Judas Priest and Whitesnake is one of the highlights in the band’s history, playing for 20.000 people.

The band has played on many national TV and radio programs such as FM ROCK AND POP, MUCH MUSIC, CANAL DE LA MUSICA, RADIO NACIONAL y FM LA TRIBU among others.

The present finds Lörihen on studio working on its fifth album to be released in May 2007.

After several years of hard effort, Lörihen has built a reputation in the South American music market, making it clear that one of its strengths is live concerts. Lörihen's shows excel due to their musical soundness, elaborate climatic changes on stage, and the audiovisuals projected while the band plays live.

The name Lörihen was originally taken from the famous book by J.R.R. Tolkien “Lord of the Rings”, and changed later for aesthetic reasons.
More info http://www.lorihen.com.ar

Ausencia
Lörihen Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

[Música Julian Barrett, Letra Emiliano Obregón]

Nuevamente ...
Soy quien pierde en el amor
Facilmente...
Me engañaste sin razon
Te has llevado mis sueños
Me has dejado el dolor

Y hoy sufriendo aqui estoy
Pude verlo en tus ojos
Quise ser quien soy hoy
Quise estar en tus brazos
Pero el tiempo acabo.

Siento fria esta cama
Te has llevado el calor
Se que no puedo volver atras
Dime que puedo hacer
Para poder vivir
Si estoy solo
Y no te puedo olvidar...

Es que aun siento
Que reposas sobre mi
Ya no se mas que hacer
Si olvidarte y morir

Distan nuestros destinos
De unirse hasta el fin...

Overall Meaning

The lyrics to Lörihen's song Ausencia express the pain and heartbreak of losing a lover. The singer describes feeling like a loser in love, having been easily deceived by their partner without any reason. The partner has taken away their dreams and left behind only pain. The singer struggles to move on and forget, feeling as if they are left in the cold, empty bed while their partner takes away all the warmth. They express their desire to be with their partner again, to be able to feel their embrace, but time has run out and the relationship has ended.

The phrase "Nuevamente" at the beginning of the song suggests that this is not the first time the singer has gone through such heartbreak, indicating a recurrent theme in their life. The line "Quise ser quien soy hoy" suggests that the singer had hoped that this relationship would change them for the better, but instead, it only brought them pain. The final lines express the sad reality that their paths may not align again, indicating a sense of resignation and acceptance that the relationship is truly over.

Line by Line Meaning

Nuevamente ...
Once again, I find myself in the same situation.

Soy quien pierde en el amor
I'm the one who always loses in love.

Facilmente...
It was easy for you to deceive me.

Me engañaste sin razon
You cheated on me without any reason.

Te has llevado mis sueños
You took away my dreams.

Me has dejado el dolor
You left me in pain.

Y hoy sufriendo aqui estoy
And today, I'm here suffering.

Pude verlo en tus ojos
I could see it in your eyes.

Quise ser quien soy hoy
I wanted to be the person I am today.

Quise estar en tus brazos
I wanted to be in your arms.

Pero el tiempo acabo.
But time ran out.