High
L.A Chase Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

熱くなった銀のメタリックハート
導火線に火をつけてあげる
不思議なほどハイな気分さ
砂埃を巻き上げて行こう

悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
目の前にはミサイルの雨

アドレナリンずっと流して
僕の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるねきっと

街を追い越してこの世の果てまで
ぶっ飛ばして心中しようさぁ手を伸ばして!

地平線に届くように限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!

もう数えるくらいで僕らは消え失せて真暗な朝が来るね
お気に入りの服にさぁ着がえたなら駆け出して!

あきれるほど声を上げて大気圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
鋼の翼で

駆けぬけてよ時間切れまで
生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning

Flash! I'm in the coolest driver's high
来世でまた会おう Yeah!

Overall Meaning

These lyrics belong to the song "Driver's High" by L.A Chase. The song is about the feeling of driving a powerful car and experiencing the rush of adrenaline that comes with it. The first verse describes the singer's heart as a hot, metallic object that is brought to life by a fuse. The mysterious feeling of being high is then mentioned, and the desire to go on a ride, kicking up a cloud of dust in the process.

The chorus is about the singer rushing through the streets, with the sound of their heartbeat going wild. The windshield is pictured as a canvas for the rain of missiles they have to dodge. Despite the danger, the singer is exhilarated and feels as though they're about to overheat from the adrenaline rush. Even if they were to explode and turn to ash, they would be happily smiling all the way down.

The second verse picks up where the first one left off, with the singer determined to push their car to the limit and race to the ends of the earth. They're urged to "reach for the horizon" and give everything they've got to experience the ultimate high. The song ends with a promise to meet again in the afterlife and continue the never-ending race.

Line by Line Meaning

熱くなった銀のメタリックハート
My heart made of metallic silver has become hot and passionate.

導火線に火をつけてあげる
I will light the fuse and ignite my exhilaration.

不思議なほどハイな気分さ
I am feeling strangely high right now.

砂埃を巻き上げて行こう
Let's kick up some dust and leave it behind as we go.

悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
My heart beats wildly, mixed with screams of excitement.

目の前にはミサイルの雨
In front of me, there is a storm of missiles.

アドレナリンずっと流して
I am constantly flowing with adrenaline.

僕の方がオーバーヒートしそう
I feel like I might overheat before anyone or anything else.

爆発して灰になっても
Even if I explode and turn to ash,

このままだと笑ってるねきっと
I'll still be laughing, for sure.

街を追い越してこの世の果てまで
Let's surpass the city and go all the way to the ends of the earth.