New World
L. Shankar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

此処に在る確かなリアリティー
振り返る昨日なんてくだらない
途切れない空を何処までも
影さえも映らない世界へ
喧噪に 紛れて 届いた 覚醒の声

闇を裂いて 溢れ出した
光り 掴み 掲げろ
I'm awakening in the new world

その手を伸ばしてくれたら
今すぐ君を連れていける
誰よりも高く浮かんで
手に入れた無重力地帯へ

解放の 秒読みに
気付いた 覚醒の声

研ぎ澄ました 翼広げ
風を 集め 飛び立て
暴れる鼓動 時を超えて 響け
I'm awakening in the new world

歪む 残像 溶けて 流れていく
描く 軌跡は 空を 貫いていく
終わらない上昇

闇を裂いて 溢れ出した
光り 掴み 掲げろ
求めていた この瞬間 つなげ

君がくれた 声を抱いて
高く 高く 羽ばたく
こぼれる未来 眩しいくらい 注ぐ




I'm awakening in the new world
New world

Overall Meaning

The lyrics to L. Shankar's song "New World" paint a picture of a world beyond the constraints and limitations of the present. The opening lines establish a solid reality that the singer is currently existing in, but he dismisses it as trivial and chooses to look forward to a world with an unbroken sky - one where he can soar freely without being held back by any constraints. The voice of awakening reaches him amidst the noise of chaos and urges him to break through the darkness and grasp the light that is shining through.


As the song progresses, the singer urges the listener to reach out their hand to join him on this journey to the new world - a place of weightlessness and total freedom that they both can access. He declares that his wings are sharpened, his spirit awakened, and he is ready to fly higher than anyone else to reach the top.


The final lines of the song are an exhortation to embrace the future that's pouring out, overflowing with promise and potential, and to let go of the past as one flies into the new world with open hands and an open heart.


Line by Line Meaning

此処に在る確かなリアリティー
This is the certain reality that exists here


振り返る昨日なんてくだらない
Looking back, yesterday was meaningless


途切れない空を何処までも
The endless sky stretches into the distance


影さえも映らない世界へ
Towards a world where not even shadows appear


喧噪に 紛れて 届いた 覚醒の声
Amidst the clamor, I heard the voice of awakening


闇を裂いて 溢れ出した
Torn through darkness and overflowing


光り 掴み 掲げろ
Grasp and lift up the light


I'm awakening in the new world
I'm waking up to the new world


その手を伸ばしてくれたら
If you reach out your hand to me


今すぐ君を連れていける
I can take you with me right now


誰よりも高く浮かんで
Floating higher than anyone else


手に入れた無重力地帯へ
Towards the area of weightlessness that I have obtained


解放の 秒読みに
In anticipation of liberation


気付いた 覚醒の声
I realized the voice of awakening


研ぎ澄ました 翼広げ
Spreading my sharpened wings wide


風を 集め 飛び立て
Gathering the wind and taking off


暴れる鼓動 時を超えて 響け
Let your wild heartbeat resound across time


歪む 残像 溶けて 流れていく
The distorted afterimage melts away and flows on


描く 軌跡は 空を 貫いていく
The trajectory I draw pierces through the sky


終わらない上昇
Endless ascension


求めていた この瞬間 つなげ
Connect this moment I've been seeking


君がくれた 声を抱いて
Embracing the voice you gave me


高く 高く 羽ばたく
Flying higher and higher


こぼれる未来 眩しいくらい 注ぐ
A future overflowing so bright it's blinding


I'm awakening in the new world
I'm waking up to the new world




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Hyde, Yukihiro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nithin Mathew

♥️♥️♥️

More Versions