if
LIGHT BRINGER Lyrics

生まれたときのまま
Exactly as we were born

もしも奇跡があれば 永久の時間を生きられるのに
If a miracle were to happen, we could live in eternal time

願い叶った時に 僕たちは 幸せになれるかな?
If our wish comes true, could we be happy?

消える命の 再演を願って
Wishing for the rebirth of a fleeting life

描かれた花は 哀しい
The painted flowers are sad

涙がやがて 海へと還るように
Like tears that eventually return to the sea

確かな一歩は 永遠じゃなく いつもここから
A sure step is not eternal, but always from here

if 生まれ変わっても もう一度 限りある命を生きたい そう 思える日々がきっと 今 ここにあるから
if we were born again, we would want to live our limited lives again, because these days we feel that way are surely here now

形ばかりの 航海に疲れて
Tired of a voyage that is only for show

長らえる時は 寂しい
Lonely when time drags on

絵画のような 明日を望むより
Rather than hoping for a tomorrow like a painting

優しい言葉で 水をあげよう
Let's give water with gentle words

いつも心に
Always in our hearts

if 生まれ変わっても もう一度 終わる愛の中に生きたい そう 別れを知って人は 微笑みを増すから
if we were born again, we would want to live in a love that ends, because knowing parting makes people smile more

千年先の 未来の映像に 僕らの姿は ないけど
In the video of a thousand years in the future, we won't be there

失いながら 最期に笑いたい
While losing, we want to laugh at the end

他には何にも 持たずにいくよ たった一つで それだけで
We're going without anything else, just with that one thing

if 生まれ変わっても もう一度 限りある命を生きたい そう 思える日々をきっと 今 生きているから
if we were born again, we would want to live our limited lives again, because we are surely living the days when we feel that way, now

この道を歩いて行きたい
I want to walk down this path

今 生きているから
Because I am alive now

Thanks for being in my life
Thanks for being in my life