Boys & Girls
LM.C Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real

Manual doori no mainichi no naka tobidashita
Kimi wa otoko no ko
Otona ni narezu ni
Demo kodomo demo irarenai toki mo aru darou

Dare mo ga isogi ashi de sugite yuku sekai de
Bokura wa nagare boshi ni tachi domatta

Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo

Mujyaki na egao de koi ni koi shite yume wo miru
Kimi wa onna no ko
Dare ni mo iezu ni
Hitori de kakaete nayameru koto mo aru darou

Dare mo ga aisou warau monochrome na sekai de
Egaita yume ni uso wa tsukenakatta

Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo

Jyamasuru mono wa nani hitotsu nai sa

Te wo nobaseba itsuka
Ano hoshi ni te ga todoku to
Honki de omotte ita

Dare mo ga isogi ashi de sugite yuku sekai de
Bokura wa nagare boshi ni tachi domatta
Inoru you ni

Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo

Mayoi nagara
Tomadoi nagara
Sore demo kamawanai sa

Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo

Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real




Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real

Overall Meaning

The lyrics of LM.C's "Boys & Girls" is an uplifting and inspiring message to both boys and girls to be ambitious and to always stay true to themselves. Through the fast-paced and upbeat music, the lyrics encourage young people to chase their dreams, even amidst difficulties, and to be brave in the face of adversity. The opening lines, "Boys & Girls be ambitious, Boys & Girls keep it real," reinforces the main theme of the song, that both boys and girls should aspire towards their goals while maintaining their authenticity.


The first verse describes young people who feel lost or unsure about who they are in a world that moves too fast for them. While everyone rushes by, they feel like stars that have stopped moving. However, they are encouraged to hold onto one thing that they won't give up on and that is their ambition. They know that they can become stronger with time and perseverance, even when they feel weak and disheartened.


The second verse highlights the challenges young people face when pursuing their dreams, especially when they feel like the world around them is dull and monochromatic. Despite this, they are urged not to give up and to walk forward, hand in hand, as their passion and determination gather momentum like wind. The chorus repeats the message of the importance of never giving up and holding onto what is dear to them.


Overall, the lyrics of "Boys & Girls" are an inspiring message to young people to pursue their dreams and to always stay true to themselves, even when times get tough.


Line by Line Meaning

Boys & Girls be ambitious
Encouragement to all boys and girls to have great aspirations.


Boys & Girls keep it real
Advice to all boys and girls to be honest and stick true to themselves.


Manual doori no mainichi no naka tobidashita
You jumped out into your daily, pre-planned routine.


Kimi wa otoko no ko
You are a boy.


Otona ni narezu ni Demo kodomo demo irarenai toki mo aru darou
There may be times when you feel like you cannot be an adult, but at the same time, you cannot act like a child either.


Dare mo ga isogi ashi de sugite yuku sekai de Bokura wa nagare boshi ni tachi domatta
In this world that everyone rushes through, we have stopped like a shooting star.


Yuzurenai mono wo hitotsu Tatta hitotsu de tsuyoku nareru Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
By not conceding even one thing, you can become stronger with just one thing... Holding your scared hand and walking towards the headwind.


Mujyaki na egao de koi ni koi shite yume wo miru Kimi wa onna no ko Dare ni mo iezu ni Hitori de kakaete nayameru koto mo aru darou
With a pure smile, you fall in love and dream... You are a girl... There may be times when you keep your troubles to yourself, unable to tell anyone else.


Dare mo ga aisou warau monochrome na sekai de Egaita yume ni uso wa tsukenakatta
In a world where everyone pretends to be happy, I did not lie about the dream I painted.


Jyamasuru mono wa nani hitotsu nai sa
There is never just one reason behind someone who interferes.


Te wo nobaseba itsuka Ano hoshi ni te ga todoku to Honki de omotte ita
Someday, if you reach out your hand, you can touch that star. I've always believed in it.


Inoru you ni
Like praying.


Mayoi nagara Tomadoi nagara Sore demo kamawanai sa
Even if you are lost, even if you are confused, it doesn't matter.


Yuzurenai mono wo hitotsu Tatta hitotsu ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
By not conceding even one thing, with just one thing, I walked against the headwind with momentum.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-fv2tv8mt9u

中学時代リボーン見てLM.Cを知った。
出会ったきっかけの曲、大好きな歌。

@user-wh2iz4fd9p

懐かしい
リボーンも見てたし
カラオケで絶対歌う曲

@jakiesan8747

La cantaría si supiera hablar japonés jajaja
Lastima que no se el idioma 😫🤪

@lgm-spy.1061

大好きな大好きなREBORNの曲
この曲と88という神曲を2曲も歌ってくれてありがとうございます
前奏が唯一無二すぎる😂

@ippotsk

Ah, good ol' Reborn days. I wonder if Reborn is still big these days?

@ferchii13

I still like that anime even now

@xmarksthespot139

hopefully it'll get a remake one day, the show is truly fire

@ZanyHavok

Not as big as it once was, but there's still some dedicated fans.

@elizawen7606

Yeaaa the fanfic community of Reborn in China is still growing

@CClemoncake

Still loving it in 2021

2 More Replies...
More Comments

More Versions