Wish
LUNA SEA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。
溜め息が時を刻む 長い夜の途中
思い出すたび あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
BLUEな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ無いままで
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。
一人きりの自分がいた
暗い迷路の中
自分の居場所さえも
まだ分からずに
行き場所も分からずに
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
だけど今は 擦り切れたこの夢を
抱きしめて
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、
I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... 今も。

溜め息が時を刻む 長い夜の途中
思い出すたび あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
BLUEな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ知らず
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
だけど今は 擦り切れたこの夢を
優しく抱きしめて
I wish for... こんな夜には、
I wish for... 夢みて、




I wish for... 失くしたすべてに、
I wish you... 今も。

Overall Meaning

In "WISH," Luna Sea wishes for a way to regain what they have lost. The song speaks to the longing, sorrow, and loneliness that come in the middle of a long night. The singer is held captive by the memories of someone they have lost, and the only comfort they can find is in their own loneliness. Despite wanting eternity, they find themselves living moment to moment, and unable to find answers within themselves. The final lines of the song bring the singer to a place of acceptance where they come to acknowledge that they have been holding on to a tattered dream, a mere shadow of what it once was, but they still wish for it on this night.


The lyrics of the song appear to deal with the themes of loss, longing and sorrow that plague people who have experienced separation from someone who is important to them. The song's verses depict a lonely and despairing protagonist who has lost someone they cherished and now spends their nights anguishing over their memories.


The song captures a sense of powerlessness and vulnerability that comes with being unable to find solace in memories of the past, the only thing the singer can do is wish to regain what has been lost.


Line by Line Meaning

I wish for... こんな夜には、
I wish for... on a night like this,


I wish for... 夢みて、
I wish for... to dream,


I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... everything I've lost,


I wish for... 今も。
I wish for... even now.


溜め息が時を刻む 長い夜の途中
Sighs mark the passage of time in the middle of a long night,


思い出すたび あなたの夢繰り返す
Every time I remember, your dream repeats.


孤独だけ抱きしめて
Embracing only loneliness,


永遠を欲しがっても 刹那を感じてる
Even longing for eternity, I feel a momentary existence,


BLUEな気持ち ちりばめた時の中
Inlaid with blue feelings in the midst of time,


答えさえ無いままで
Even without an answer,


一人きりの自分がいた 暗い迷路の中
I was alone in a dark maze,


自分の居場所さえも まだ分からずに
Without even knowing where I belong,


行き場所も分からずに
Without knowing where to go,


明日さえ怖がっていた
I was scared of tomorrow,


冷めた瞳のまま
With eyes that had grown cold,


だけど今は 擦り切れたこの夢を 抱きしめて
But now, I embrace this worn-out dream.


優しく抱きしめて
Embracing it tenderly,


I wish for... こんな夜には、
I wish for... on a night like this,


I wish for... 夢みて、
I wish for... to dream,


I wish for... 失くしたすべてに、
I wish for... everything I've lost,


I wish you... 今も。
I wish for... even now.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: J, RYUICHI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Capitano Koizo

長文になりそうですが失礼します。

学生時代から30年近く聴いていますが、人間関係、学校生活、恋愛など、何かしらに悩み、苦しみを感じる時、LUNA SEAのたくさんの曲たちが心に寄り添ってくれました。

WISHは、悲しい事や辛い時間のその先にも、光り輝くものや、暖かいものが必ずある。それはお前の中にずっと残るから。
そう言われている気がして、背中を押してもらえるような曲でした。
もちろん、今もそれは変わりません。
その意味で、STAYも自分にとってWISHと同じくらい、凄く大切な曲だったりします。
まあ、そういう曲を挙げ出したらキリがないのですが・・(;´゚д゚)ゞ



つきとうみ

LUNASEAはどんな曲でも、音源より圧倒的にライブが良いと思う、稀なバンドだと思う(他にいるかもしれませんが……私が聴く限りそう思いました)
このWISHもそうだし……RA-SE-N……LOVELESS……LOVE SONG……etc
ライブに行くたびに「わぁ!音源より、めっちゃ歌も音もいい!」っていつも感じてました
特に真矢さんのドラムにはいつも圧倒されます
ドラムソロの時、席を立つ観客の方を見ると……「このドラムソロをなぜ聴かないんだろう!」と歯痒くなりました( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)
このWISHはLUV tour Finalの日本武道館でしたが
LUNATIC TOKYO、FINAL ACT2日目、One Night DejavuのWISHは
思い出補正込かもしれませんが、大感動します!!
SUGIZOさんのギターがまたいいんだよなぁ……



Y I

人生初めて行ったライブが中学生でLUNA SEAの終幕ライブin TOKYO DOME
関西から友達と夜行列車(当時はまだあった)で何時間もかけて行ったのが懐かしい。

初めて生の音を体感したってのもあるけど演奏力や世界観、全てに圧倒され魅了されて「僕も音楽をやりたい」と思えたきっかけです。

性格上、バンドには向いてませんでしたがクリエイターとして今も続けられています。
今更言う事ではないかもしれませんが、戻ってきていただいて本当にありがとうございます。

このご時世厳しいかもしれませんが、またライブに足を運びたい。
どんな辛い夜でも夢見続けていこうと思います!



nwvso iknzns

早くライヴに行きたい、WISHの醍醐味はやっぱりライヴで聴くこと、体験することだね。

会場との一体感は凄まじい。

伸ばした手の指の先からエネルギーを放って交換してる、光のイメージしかない。

高校生の頃、凄く落ち込んだ時に聴いていた記憶が蘇るけど、やっぱり暗い部屋の片隅より、メンバーとSLAVEに囲まれたライヴ会場で聴くこの曲がかけがえのない存在だと気づかされる。

30日間あっという間に過ぎてしまって、何度も観ているMV映像から、以前ライヴ会場に足を運んだ映像、一度は観ているはずだけどクリアでキラキラしていて毎日20時が楽しみでした。

次はどんなことをしてくれるのか?

それだけが楽しみ。

今はまだ先の話だけど、必ずライヴ会場でまたこの曲を聴きたいと思う。



All comments from YouTube:

すぱいだーりりぃ

カッコよすぎ!30年経っても変わらない声は流石です♡完成度高すぎ!

ジムたん

いろんな事があったんだろうけど、若い時に作った曲をメンバーが口ずさみながら楽しそうに演奏してるって、凄く素敵だなぁ

hs lunatic

人生で何回も「もうダメだ」ってなったけど、この曲が何回も救ってくれた。この曲で救われた人はどれくらいいるだろう?自分は40過ぎたくたびれたおっさんになったけど、行けるとこまでLUNA SEAと一緒に走るよ

balance CON

@情 悔しい…くだらない…世の中を一緒に乗り越えましょう(´- `*)

balance CON

@かずまち 悔しい…くだらない…世の中を一緒に乗り越えましょう(´- `*)

balance CON

@YYY UUU くだらない…悔しい…世の中を一緒に聴いて乗り越えましょう(´- `*)

balance CON

@skyline 悔しい…くだらない世の中を一緒に聴いて乗り越えましょう(´- `*)

balance CON

@ともとりんご飴 悔しい…くだらないとか…色々きもちが揺らぐ世の中ですけど、一緒に聴いて乗り越えましょう(´- `*)

22 More Replies...

えっち前リョーマ

なんか泣けてくるわ
良かったねLUNA SEA復活して
めちゃくちゃ楽しそうにライブするじゃん
音を楽しむってこういうことなんだろうね

野沢宗雄式野沢宗雄的野沢宗雄風野沢宗雄式分野沢山野沢宗雄系野沢宗雄型野沢宗雄版野沢宗雄派野沢宗雄

@まめまま ですね✨

More Comments

More Versions