Love Letter
LUV and SOUL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何気なく時間が流れていて
そんな毎日をうれしく思うよ
Dear my love 心から
少しだけ君より 早く目を覚まして
夢を見てる君の 頬にキスする
そんな毎日が壊れないように
Dear my love 誓うよ
ひとつのやさしさを
大切にしていくよ
You are my only sunshine
You are my only love forever
永遠に僕が君の瞳に映るように
Loving you
Love for you
Just love you
Your eyes with my love
君との思い出はまだ少ないから
いつでも手の届く場所にいたいよ
Always
少しでも離れると
泣きたくなるほど
君を愛しているから
何もいらないよ 君がいるだけで
いつも自由でいられる
ありのままの僕で
You are my only sunshine
You are my only love forever
永遠に僕が君の翼になれるように
Loving you
Love for you
Just love you
Your eyes with my love
The lyrics of LUV and SOUL's song "Love Letter" express the deep and genuine love that the singer has for their significant other. The opening lines reflect on the constant presence of their loved one by their side, appreciating the simple flow of time spent together. These everyday moments bring joy and happiness to the singer's life. The song is like a love letter, a heartfelt expression of their true feelings.
The verse continues with the singer waking up a little earlier than their loved one and imagining kissing their cheek while they are still dreaming. This desire to protect and preserve their daily routine of love illustrates their commitment and dedication to the relationship. The chorus reaffirms this devotion, promising to cherish one single act of kindness more than a thousand words expressing love. The singer sees their loved one as their only sunshine, their only forever love, and they want to be reflected in their eyes for eternity.
The second verse confesses that there are still few memories with their loved one, but the singer wishes to stay close to them, always within reach, in order to create more. They admit that they feel like crying whenever they are even slightly separated because they are so deeply in love. The singer reassures their loved one that they don't need anything else; their presence alone is enough to make them feel free and be themselves. They want to be their loved one's wings, supporting and being there for them forever.
In summary, "Love Letter" is an expression of pure love and devotion, filled with promises of cherishing the little moments and constant companionship. It conveys the desire to always be present and create more memories together, as well as the recognition of the loved one's importance in the singer's life.
Line by Line Meaning
思えばいつも僕の 隣に君がいて
When I think about it, you are always by my side
何気なく時間が流れていて
Time passes by naturally
そんな毎日をうれしく思うよ
I feel happy about those everyday moments
Dear my love 心から
Dear my love, from the bottom of my heart
少しだけ君より 早く目を覚まして
I wake up just a little earlier than you
夢を見てる君の 頬にキスする
I kiss your cheek while you're dreaming
そんな毎日が壊れないように
So that these everyday moments won't break
Dear my love 誓うよ
Dear my love, I promise
いくつもの言葉で 愛を伝えるより
Rather than expressing love with countless words
ひとつのやさしさを
One kindness
大切にしていくよ
I will treasure it
You are my only sunshine
You are my only source of brightness
You are my only love forever
You are my only love for eternity
永遠に僕が君の瞳に映るように
So that I will always reflect in your eyes
Loving you
Loving you
Love for you
Love for you
Just love you
Just love you
Your eyes with my love
Your eyes filled with my love
君との思い出はまだ少ないから
Because we still have few memories together
いつでも手の届く場所にいたいよ
I want to be always within reach
Always
Always
少しでも離れると
Even if just a little distant
泣きたくなるほど
It makes me want to cry
君を愛しているから
Because I love you
何もいらないよ 君がいるだけで
I don't need anything, just having you is enough
いつも自由でいられる
I can always be free
ありのままの僕で
Being my true self
You are my only sunshine
You are my only source of brightness
You are my only love forever
You are my only love for eternity
永遠に僕が君の翼になれるように
So that I can become your wings forever
Loving you
Loving you
Love for you
Love for you
Just love you
Just love you
Your eyes with my love
Your eyes filled with my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 大輔 宮地
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
なおぷぅ
久しぶりに彼らの曲を聴きました。新生ラブソもいいですが、やっぱりこっちが好きだな・・・。EXILEのあっちゃんの友達と知って興味を持ち、その完成度の高さに衝撃を受け、どっぷりハマりました。当時はLIVEも通い詰めたし・・・。まさに私の青春ソングです。 誕生日に届いた、彼らが歌ってくれた名前入りのHappy Birthedayのカセットと4人直筆のメッセージカードは世界でたった一つの、今でも最高の宝物です!こんなこともう2度とないだろうな・・・。
maihouru40
ふと聴きたくなって、LUVandSOULで検索したら再結成してたんですね。メンバーチェンして当時とだいぶかわったみたいですが、頑張ってもらいたいです。このラブレターって曲は今でもカラオケでよく歌います。僕が持ってるCDとアレンジが違うきがするんだけど、いつ頃のものなんですかね?
esh065
大好きなアーティストの大好きな曲です! なかでも【Why I Cry】が好きですが そちらはUPされておらず・・・ もしお持ちでしたら、ぜひUPをお願い出来ませんでしょうか? 期待して待っています。 勝手な期待ですが、希望を持っていたいので・・・ 楽しみにいつまででも待っています★