6 KM Per Marte
Laïoung Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non so dove parcheggiare
Atterro qui per un istante
Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non farò mai più la fame
Non farò mai più la fame

Sono quasi arrivato tra 5 chilometri a Marte
Sono il futuro se vuoi vedilo con le carte
Le siga in macchina mia non le potrai fumare
Guido una macchina d'oro per differenziare
Le nuove Versace e le vuoi provare
Tu stammi lontano e vai a comprarle
Registro su Giove nel sistema solare
Su Saturno c'hanno pure il mare
La musica mi ha dato gli euro
Potevo fare il modello
Infatti ora faccio il modello
Ma sono sempre stato bello
E conto euro al risveglio
Tu dimmi che cosa è meglio
Ti fai pagare dalla tua passione obbligato ad alzare il livello

Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non so dove parcheggiar
Atterro qui per un istante
Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non farò mai più la fame
Non farò mai più la fame

Sarò sempre fresco perché sono originale mi so reinventare
Chi nasce con tutto non potrà capire chi ha dovuto lavorare
Chi vive d'estate non potrà conoscere mai la stagione invernale
E chi non lavora chi odia ha sempre da dire ma nulla da fare
Sono il migliore a caccia dei milioni
C'è nulla che ci potrò fare
Dei posti in Italia da anni non cambiano basterà telefonare
Se vado ad Ostuni rivedo l'infanzia mia nonna è come mia madre
Sognato mio nonno che è morto vede ce l'ho fatta è contento che piange
Mi chiamo come mio nonno da giovane voleva fare il cantante
Ma la polizia lo ferma a ogni due per due come un latitante
Nonno Peppino ho preso il successo per te mi sono vendicato
Hai detto a mio padre di farmi inseguire i miei sogni e te ne sono grato

Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non so dove parcheggiare
Atterro qui per un istante
Sei chilometri per Marte
Volo grazie alla mia arte
Non farò mai più la fame
Non farò mai più la fame

Sono quasi arrivato tra 5 chilometri a Marte
Sono il futuro se vuoi vedilo con le carte
Le siga in macchina mia non le potrai fumare
Guido una macchina d'oro per differenziare
Le nuove Versace e le vuoi provare
Tu stammi lontano e vai a comprarle
Registro su Giove nel sistema solare
Su Saturno c'hanno pure il mare

E guardo la natura da lontano un altro giorno
Il mondo è molto meglio ad occhi chiusi dentro un sogno




In mezzo a questa gente dentro l'odio faccio il bagno
Infondo, è proprio questo il mondo che non voglio

Overall Meaning

The song "6 KM Per Marte" by Laïoung talks about the artist's sense of ambition, success, and the pursuit of his dreams. The lyrics convey a feeling of self-assurance and determination as the artist compares his journey to Mars, symbolizing his rise to fame and achievement.


In the first paragraph, the artist mentions "Sei chilometri per Marte" (Six kilometers to Mars) as a metaphor for his journey towards success. He attributes his flight (progress) to his art or talent. The lyrics suggest that the artist has overcome obstacles in order to reach his current position. The line "Non farò mai più la fame" (I will never be hungry again) indicates that he has overcome financial struggles and won't experience poverty anymore.


The second paragraph expresses the artist's confidence and belief in his own capabilities. He regards himself as the future and invites others to see this through his achievements. The mention of "Guido una macchina d'oro" (I drive a golden car) symbolizes his wealth and extravagance, which sets him apart from the rest. He mentions recording on Jupiter and Saturn, referencing his success in the music industry, while Saturn having a sea suggests unlimited possibilities and abundance.


In the third paragraph, the artist speaks about his uniqueness and ability to reinvent himself. He mentions that those born with everything will never understand the struggles and hard work he has endured. The lyrics emphasize the value of hard work and the ability to adapt to different situations. The artist seems to take pride in his accomplishments and mentions his relation to his grandparents, emphasizing the importance of family and their role in shaping his dreams. His success is fueled by a desire to prove himself and honor his family's support.


The fourth paragraph continues the artist's confident and determined attitude. He speaks about his pursuit of millions and the fact that nothing can stop him. He mentions calling different places in Italy, implying that he has established a reputation and can easily connect with important figures. The mention of Ostuni, his hometown, brings nostalgia and memories of his upbringing. He mentions the police stopping his grandfather, which could symbolize obstacles or setbacks he encountered. Despite this, he ultimately succeeded and feels a sense of vindication.


The recurring chorus reinforces the idea of the artist's journey and how his art has propelled him forward. The mention of Mars and flying reflects his ambition, while the line "Non farò mai più la fame" reminds us of his determination to never experience poverty again.


The last few lines reflect a somewhat disillusioned perspective. The artist observes the world from a distance and expresses disappointment with the society's state. He suggests that the world is better experienced through closed eyes, as if dreaming. He mentions bathing in hatred within the crowd, implying a disappointment in the negativity that exists. Ultimately, the lyrics express a desire for a better world, a departure from the current reality.


Line by Line Meaning

Sei chilometri per Marte
I am six kilometers away from Mars


Volo grazie alla mia arte
I fly thanks to my art


Non so dove parcheggiare
I don't know where to park


Atterro qui per un istante
I land here for a moment


Sei chilometri per Marte
I am six kilometers away from Mars


Volo grazie alla mia arte
I fly thanks to my art


Non farò mai più la fame
I will never be hungry again


Non farò mai più la fame
I will never be hungry again


Sarò sempre fresco perché sono originale mi so reinventare
I will always be fresh because I am original and know how to reinvent myself


Chi nasce con tutto non potrà capire chi ha dovuto lavorare
Those born with everything will not understand those who have had to work


Chi vive d'estate non potrà conoscere mai la stagione invernale
Those who live in summer will never know the winter season


E chi non lavora chi odia ha sempre da dire ma nulla da fare
And those who don't work, who hate, always have something to say but nothing to do


Sono il migliore a caccia dei milioni
I am the best in pursuit of millions


C'è nulla che ci potrò fare
There is nothing I can do about it


Dei posti in Italia da anni non cambiano basterà telefonare
The locations in Italy haven't changed for years, just a phone call is enough


Se vado ad Ostuni rivedo l'infanzia mia nonna è come mia madre
If I go to Ostuni, I see my childhood, my grandma is like my mother


Sognato mio nonno che è morto vede ce l'ho fatta è contento che piange
I dreamt of my late grandfather, seeing I made it, he's happy and crying


Mi chiamo come mio nonno da giovane voleva fare il cantante
I have the same name as my grandfather, who wanted to be a singer when he was young


Ma la polizia lo ferma a ogni due per due come un latitante
But the police stop him now and then, like a fugitive


Nonno Peppino ho preso il successo per te mi sono vendicato
Grandfather Peppino, I have achieved success for you, I have avenged


Hai detto a mio padre di farmi inseguire i miei sogni e te ne sono grato
You told my father to encourage me to chase my dreams, and I am grateful to you


E guardo la natura da lontano un altro giorno
And I observe nature from afar another day


Il mondo è molto meglio ad occhi chiusi dentro un sogno
The world is much better with closed eyes inside a dream


In mezzo a questa gente dentro l'odio faccio il bagno
Amidst this people, I take a bath in hatred


Infondo, è proprio questo il mondo che non voglio
After all, this is the world I don't want




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Giuseppe Bockarie Consoli

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found