Ivory Trees
La'cryma Christi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kawaita machi no naka de ita hitori de aruiteta

Furueru hitomi no oku dewa sunao ni nareru kara

Show window koshi ni onaji fuku o mitsuzuketa

Tame iki sae mo karete yuku ano gairochuu no you ni
Kuudou no kokoro no naka dewa guuzou o nozonda

Chiisana puraido ni mozaiku shita kyou mo

Mata renga tsukuri no mise ga shimaru

Aitakute

Siruku de kyoukai no kane o yasashiku tsutsuminagara

Hibikaseta anata no tame dake

Suna no tokei o tometa mama kaidan no mae de ita

Yori soitai hoka ni dare mo iranai yo

Zouge no kaidan o hitori noboru soshite

Ikutsu mono sekai o tsuki wa koeru

Aitakute

Siruku de kyoukai no kane o yasashiku tsutsuminagara

Hibikaseta anata no tame dake

Suna no tokei o tometa mama kaidan no mae de ita

Yori soitai hoka ni dare mo iranai yo

Tagai ni aishiaeru hi o yume de mitsuzuketeita

Ikuban mo kata o sukumete nemuru yo

Hirogaru kimi e omoi wa tada boku o shimetsuketeku dake





Kono uta ni yurarete...

Overall Meaning

The lyrics of La'cryma Christi's song "Ivory Trees" tell a story of a person walking alone in a dry and empty city. The person's eyes are shaking with fear or uncertainty, but they become honest in the stillness of their gaze. They keep walking and pass by a display window where the same clothes keep appearing, like a repetitive cycle that never changes. In the person's mind, they long for a world where they can create and form their own thoughts without any influence from outside sources.


Despite this desire for individuality, the person feels small and insignificant, even amidst their own pride and unique qualities. They arrive at a staircase made of stones, climbing it alone with no one else around. This feeling of isolation is juxtaposed with the idea that the moon crosses many different worlds. Despite the vastness of the universe, the person in the song still longs to be with someone they love.


Overall, the song seems to depict a sense of loneliness and longing for something more in life, while still celebrating the beauty and uniqueness of the individual.


Line by Line Meaning

Kawaita machi no naka de ita hitori de aruiteta
Walking alone in a dry town


Furueru hitomi no oku dewa sunao ni nareru kara
Because in the depths of trembling eyes, I can be honest


Show window koshi ni onaji fuku o mitsuzuketa
I kept seeing the same clothes in the window


Tame iki sae mo karete yuku ano gairochuu no you ni
Like that outside air that dries even my sighs


Kuudou no kokoro no naka dewa guuzou o nozonda
In the heart of the avenue, I longed for images


Chiisana puraido ni mozaiku shita kyou mo
Today, I put together a mosaic in a small bit of pride


Mata renga tsukuri no mise ga shimaru
And again, a brick-built store stands there


Aitakute
I want to meet you


Siruku de kyoukai no kane o yasashiku tsutsuminagara
As the church bell rings softly


Hibikaseta anata no tame dake
Echoing only for you


Suna no tokei o tometa mama kaidan no mae de ita
I was standing in front of the stairs, with the sand clock stopped


Yori soitai hoka ni dare mo iranai yo
I don't need anyone else but you to lean on


Zouge no kaidan o hitori noboru soshite
I climbed the stairs of the tusk alone


Ikutsu mono sekai o tsuki wa koeru
The moon crosses many worlds


Tagai ni aishiaeru hi o yume de mitsuzuketeita
We continued to dream of the day we can love each other


Ikuban mo kata o sukumete nemuru yo
I sleep, holding onto my pillow every night


Hirogaru kimi e omoi wa tada boku o shimetsuketeku dake
My feelings toward you only make me feel trapped


Kono uta ni yurarete...
I sway with this song...




Contributed by Thomas O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gyu-don

インターネットも普及していない時代、音楽だけで異国に連れて行ってくれた

@aufheben2187

自分が16歳でドラムを始めて、1曲丸々完コピで叩ける様になった最初の曲がこの曲です。そんな俺も今は43歳 笑

@user-dp6yl3ov1c

メジャーデビューすると知ったあの中学生時代の深夜。今でも喜びを覚えてます。

@teru730802

我最喜歡這首曲風

@esorasora

画質きれいで嬉しいです!
どうもありがとうございます!

@aopsicle

thanks for uploading :)

@takeuchicamera

@user-ho9ns4fs9g

最高過ぎる😢

@user-jf9gu2om5j

もっといいね👍押したいです

@user-tq4cs6dr5y

ラクリマで一番好きかもしれない

More Comments

More Versions