Sangre
La Doble Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sangre caliente y viscosa.
Rio que fluye, gota por gota...
Sangre que es vino, sangre que es agua,
Gente con sangre en la cara...
Late que late, brota que brota...
Resiste corazon, resiste corazon...
Recuerda corazon, recuerda corazon...
Corazon que engañas
Corazon con garras...
Sangre que hierve, sangre que escucha,
Sangre derramada en la lucha...
Baila que baila, baila que llora...
Resiste corazon, (resiste corazon...)
Recuerda corazon, (recuerda corazon...)
Regresa corazon contento
Corazon que engañas
Corazon con garras...
Resiste corazon, (recuerda corazon...)
Recuerda corazon, (resiste...)
Regresa corazon contento
Corazon que engañas
Corazon con garras...
Sangre que grita, sangre que llora...
Sangre olvidada en la historia...
(Sangre olvidada en la historia)
Resiste corazon, (resiste corazon...)
Recuerda corazon, (recuerda corazon...)
Regresa corazon contento
Corazon que engañas
Corazon con garras...
Resiste corazon, (resiste...)
Recuerda corazon, (corazon...)
Regresa corazon contento
Corazon que engañas
Corazon con garras...
The lyrics to La Doble's song "Sangre" speak to the power and significance of blood in human life and history. The chorus repeats the phrase "resiste corazon, recuerda corazon, regresa corazon contento," which translates to "resist heart, remember heart, return heart content." This can be interpreted as a call to action for those whose blood has been spilled in the struggle for justice and freedom, to resist oppression and to never forget the sacrifices made by those before them. The lyrics reference the redness and thickness of blood, as well as its flow, representing the interconnectedness of all people through the life-giving force of blood. The lines "sangre que hierve, sangre que escucha, sangre derramada en la lucha" speak to the idea that blood can boil with anger and passion, but also be spilled in the fight for justice. The final line "sangre olvidada en la historia" acknowledges the way that certain groups of people have been marginalized and ignored in the history books.
The song is a tribute to the human spirit and its resilience in the face of oppression and struggle. The lyrics express the idea that blood is a unifying force, connecting all people through a shared life force. The title "Sangre" simply means "blood" in Spanish, but its repetition throughout the song gives it a sense of importance and reverence. The song has a strong political message that speaks to the experiences of those who have had their blood spilled in the name of freedom and justice.
Line by Line Meaning
Sangre que es vida, sangre que es roja, Sangre caliente y viscosa. Rio que fluye, gota por gota...
Blood that is life, blood that is red, hot and viscous. A river that flows, drop by drop...
Sangre que es vino, sangre que es agua, Gente con sangre en la cara...
Blood that is wine, blood that is water, people with blood on their faces...
Late que late, brota que brota...
Beating that beats, gushing that gushes...
Resiste corazon, resiste corazon...
Resist heart, resist heart...
Recuerda corazon, recuerda corazon...
Remember heart, remember heart...
Regresa corazon contento
Return heart happy
Corazon que engañas Corazon con garras...
Heart that deceives, heart with claws...
Sangre que hierve, sangre que escucha, Sangre derramada en la lucha...
Blood that boils, blood that listens, blood spilled in the struggle...
Baila que baila, baila que llora...
Dancing that dances, dancing that cries...
Sangre que grita, sangre que llora... Sangre olvidada en la historia...
Blood that screams, blood that cries... Blood forgotten in history...
(Sangre olvidada en la historia)
(Blood forgotten in history)
Contributed by Reagan O. Suggest a correction in the comments below.
Xi GB
qué goce!!! jajajaja locos si que tienen imaginación, felicitaciones!!!
Juan Carlos Astudillo Sarmiento
de largo la banda de Cuenca! maravilla hermanos :)
La Doble
Graciela!!!! al ojo de Cuenca!!!
Juan Cristóbal Jara
jajajajajajajajaja que excelente !!!.... esa cana se me hace muy familiar y ese dueño de la pollería está bien chingado no?.....felicitaciones hermanitos waaaaa....
Jose Arias
Muy buen video
La Doble
gracias por tu participación en la filmación!!!
Nockah
genial!
La Doble
gracias!!!!
Geb Nut
bacansisimo
Vaisecito
...Y en otras noticias, Jefferson Pérez participara en “Yo me llamo” imitando a Guillermo Dávila…