* La Habitación Roja (1998)
* Largometraje (1999)
* Radio (2001)
* 4 (2003)
* Nuevos tiempos (2005)
* Cuando ya no quede nada (2007)
* Universal (2010)
Despite of not being a well known band, La Habitación Roja has reached a significant number of followers, and their music has a relative amount of success in México, Argentina y Chile.
Younger
La Habitación Roja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De las nubes que se alejan sin más
Y que aún nos mantenemos en pie
Háblame nunca lo dejes de hacer.
Háblame de esa juventud que nunca morirá
Voces claras y nítidas
Ojos que arden que brillarán.
Y perfectos como nieve al caer
Como su simetría hexagonal
Año nuevo las hojas resplandecen
y los signos se crecen.
Y se bien que me vendrás a buscar
estaré mirando por la ventana
Ya no importa el cristal con que se mira
Solo volver a casa.
Y las hojas volverán a caer
y el viento nos volverá a despertar
y ya no será tan fácil dormir
las causas se vuelven a repetir.
Háblame de esta juventud que nunca morirá
Voces claras y nítidas
Ojos que arden que brillarán
Y perfectos como nieve al caer
Como su simetría hexagonal
Año nuevo las hojas resplandecen los signos se crecen
Y se bien que me vendrás a buscar
yo estaré mirando por la ventana
ya no importa el cristal con que se mire solo volver a casa.
Tan perfectos como nieve al caer
como las horas que pasamos juntos
Año nuevo las hojas resplandecen
los signos se crecen
Y se bien que me vendrás a buscar
yo estaré mirando por la ventana
Ya no importa el cristal con que se mira solo volver a casa
Ya no importa el cristal con que se mira solo volver a casa
The lyrics of La Habitación Roja's "Younger" speak to the power of youth, memory, and the passage of time. The sound of falling rain, the leaves changing colors and falling, and the inexorable march of time are all central themes in the song. The singer asks to be spoken to about the youth that will never die, with clear and distinct voices and burning eyes that will always shine. These voices and eyes are "perfect like snow as it falls," with a hexagonal symmetry that mirrors the cycle of the seasons.
The song also speaks to the idea of homecoming. The singer believes that no matter what medium through which they view the world, they will always come home. The changing of the seasons, the falling of the leaves - these may make it more difficult to sleep peacefully, but they will always lead back to the safety of home. The singer seems to be waiting for someone to come and find them, looking out the window and watching the signs of the year change. But whether they come or not, the singer knows that they will end up back where they started, safe in the familiar surroundings that remind them of the youth that never dies.
Overall, "Younger" is a contemplative song that explores the cyclical nature of time and memory. It asks us to remember the way things were, but also to look forward to the new experiences that lie ahead. Through rain and snow, through the changing seasons and the challenges of life, the song reminds us that home is always there, waiting for us to return.
Line by Line Meaning
El sonido de la lluvia al caer
The sound of the rain falling
De las nubes que se alejan sin más
From the clouds that are leaving without hesitation
Y que aún nos mantenemos en pie
And yet we remain standing
Háblame nunca lo dejes de hacer.
Talk to me, never stop doing it
Háblame de esa juventud que nunca morirá
Talk to me about that youth that will never die
Voces claras y nítidas
Clear and sharp voices
Ojos que arden que brillarán.
Eyes that burn and will shine
Y perfectos como nieve al caer
And perfect like snow falling
Como su simetría hexagonal
Like its hexagonal symmetry
Año nuevo las hojas resplandecen
New year, the leaves shine
y los signos se crecen.
And signs grow
Y se bien que me vendrás a buscar
And I know you will come looking for me
estaré mirando por la ventana
I will be looking out the window
Ya no importa el cristal con que se mira
It no longer matters through which glass you look
Solo volver a casa.
Just to come back home
Y las hojas volverán a caer
And the leaves will fall again
y el viento nos volverá a despertar
And the wind will awaken us again
y ya no será tan fácil dormir
And sleeping won't be as easy
las causas se vuelven a repetir.
The causes repeat themselves
Tan perfectos como nieve al caer
As perfect as snow falling
como las horas que pasamos juntos
Like the hours we spent together
Año nuevo las hojas resplandecen
New year, the leaves shine
los signos se crecen
Signs grow
Ya no importa el cristal con que se mira
It no longer matters through which glass you look
solo volver a casa
just to come back home
Ya no importa el cristal con que se mira
It no longer matters through which glass you look
solo volver a casa
just to come back home
Contributed by Julia Y. Suggest a correction in the comments below.
Adriana Salazar
Hay canciones preciosas.. luego Younger, y muchas más de este grupazo. ♥
Elisa Santiago
Como a pasado el tiempo.🌹🙏
Fernando Contreras
Me encantó esta ropita.
yoguiskil
buena pregunta!! xq no??
Marla Diaz
Porque chotearian a este grupo! Por eso no los sacan hahaha