Ahora (16/04/2007) sacan su segundo trabajo "Insomnio" con el gran single "Adiós".
Adiós
La Musicalité Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
nunca he visto como tiembla
el cielo cuando llueva tempestad
Nunca he sentido miedo
nunca me ha tumbado el viento
excepto por la soledad
Nunca vi pasar las horas
nunca el tiempo fue en mi contra
que se acerque el momento
de evitarte en silencio
tan solo una palabra mas:
Adios, sin mas palabras, sin mas suspiros
que de tu voz y solo decirte que te kiero
que te kiero... y adios
Siempre estaras conmigo
enseñandome el camino
como un faro en la oscuridad
contigo, nunca he sentido el frio
ni el vacio, ni el olvido
que causara no verte mas
Y cada vez que te recuerde
sentire como me duele evitar
una palabra mas:
Estribillo
Hoy intento escribir
lo que te quise decir
aunque se que ya no servira
esta noche sentire
miedo por primera vez
miedo si te llamo y no estas
pero ya te has ido
y aunque no te olvido
debo despedirme de ti una vez mas
Sin mas palabra sin mas suspiro
que de tu voz
y solo decirte que te quiero
que te quiero y adios(X2)
The lyrics of La Musicalité's song Adiós explore the theme of farewell and the emotions that come along with it. The opening lines describe the singer's lack of exposure to stormy weather and fear, highlighting how the person they are saying goodbye to has been their anchor in life. The fear of losing this anchor is evident when the singer says they feel like time is moving against them and worry that the moment of separation is soon to come. Despite wanting to avoid it, saying goodbye is inevitable, and thus the chorus repeats the phrase "adiós" with a sense of finality.
Furthermore, the language and imagery of the song highlight the strength of their connection to the person they are saying goodbye to. They describe the other person's presence as being like a lighthouse that has guided them through dark times, and their absence causes an emptiness and coldness that can never be fully filled. There is a sense of urgency in wanting to express their feelings, even though they know it won't make a difference, and the heart-wrenching feeling of being unable to reach out to the person after they have gone is palpable in the lines "miedo si te llamo y no estas" (fear if I call you and you're not there).
Overall, the song Adiós captures the emotions and complexity of saying goodbye to a significant person in a person's life. It speaks to the universal experience of grief and loss, and the bittersweet feeling of cherishing memories while knowing that things will never be the same again.
Line by Line Meaning
Nunca he visto una tormenta
I have never seen a storm
nunca he visto como tiembla
I have never seen how the sky trembles
el cielo cuando llueva tempestad
during a storm
Nunca he sentido miedo
I have never felt fear
nunca me ha tumbado el viento
I have never been knocked over by the wind
excepto por la soledad
except for loneliness
Nunca vi pasar las horas
I have never watched the hours go by
nunca el tiempo fue en mi contra
time has never been against me
cuando veo la vida pasar y temo
when I see life passing by and fear
que se acerque el momento
that the moment approaches
de evitarte en silencio
of avoiding you in silence
tan solo una palabra mas:
just one more word:
Adios, sin mas palabras, sin mas suspiros
Goodbye, without more words, without more sighs
que de tu voz y solo decirte que te kiero
than your voice and just telling you that I love you
que te kiero... y adios
that I love you... and goodbye
Siempre estaras conmigo
You will always be with me
enseñandome el camino
showing me the way
como un faro en la oscuridad
like a beacon in the darkness
contigo, nunca he sentido el frio
with you, I have never felt the cold
ni el vacio, ni el olvido
neither the emptiness, nor the forgetfulness
que causara no verte mas
that not seeing you anymore caused
Y cada vez que te recuerde
And every time I remember you
sentire como me duele evitar
I will feel how much it hurts to avoid
una palabra mas:
one more word:
Estribillo
Chorus
Hoy intento escribir
Today I try to write
lo que te quise decir
what I wanted to tell you
aunque se que ya no servira
although I know it won't serve anymore
esta noche sentire
tonight I will feel
miedo por primera vez
fear for the first time
miedo si te llamo y no estas
fear if I call you and you're not there
pero ya te has ido
but you're already gone
y aunque no te olvido
and although I don't forget you
debo despedirme de ti una vez mas
I must say goodbye to you once again
Sin mas palabra sin mas suspiro
No more word, no more sigh
que de tu voz
than your voice
y solo decirte que te quiero
and just tell you that I love you
que te quiero y adios(X2)
that I love you and goodbye (X2)
Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.
@carolinasenabre5136
Hace 12 años perdí a mi abuelo y escuchaba esta canción una y otra vez, todavía hoy me pone un nudo en la garganta y me hace brotar las lágrimas,es muy triste, pero preciosa y grandiosa a la vez,hace que la despedida se dulcifique.Allá donde estés siempre te amaré!!!
@JoshuelRodriguez
Justo ahora le decía a una amiga lo especial que es esta canción para mí a raíz de que mi abuela cambiase de horario, como a mí me gusta decir. Y supongo que en parte, gracias a esta canción, yo escribí el texto más alegre y nostálgicos de mi vida.
Ha sido contarle la historia, buscar la canción y ver tu comentario: me he quedado loco.
@draphero9350
A cada uno nos transmite algo, yo la escucho cada dia
@lorenatorres4743
2021 no entiendo por qué este grupo no sigue?! Me encanta!! No me cansaré de escucharlos!!
@cesarhurtado2355
Escucho sus canciones desde 2013 y me siguen gustando 👊, gracias Musicalite 👍
@milavel3191
Está canción me lleva a una época que fué muy dura para mí, dejé mi país
Dejé la que consideraba mi casa, donde nací, dejé a mi abuela, dejé a mi hermano... Dejé mi felicidad y un poco de corazón.
@zaziestreet
dios se me ponen los pelos de punta con esta cancion, es preciosa, casi se me saltan las lagrimas, y eso que no me encuentro en esa situacion, sino ya estaria llorando
@LinkOtaku3
Que triste es ver en un comentario que han pasado 16 años ...
@menchu6629
Seguís siendo los mejores, vuestras canciones no envejecen y sois increíbles en directo.
@maria3cadiz
nunca pensé que una canción pudiera expresar tanto sentimiento junto creo que esta canción ... esta canción .... no tengo palabras ni para describirla . gracias por siempre ;)