Hay Alguien Más Ahí
La Sonrisa De Julia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Puedo llegar hasta ti, si cierro los ojos.
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros.
Puedo cruzar al jardin de tu alma, y espiar lo que mas nadie ve.
Ya no hace falta fingir guardar el secreto,
Es tan dificil reir llorando por dentro.
Se que una vez,
Escuchaste mi voz en el viento
Sin saber si era real o solo un sueño.
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire.
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Puedes llegar hasta mi, siempre que tu quieras
Juega conmigo a romper todas las barreras
Dentro de mi, hay lugares que nadie conoce
Nunca es facil compartir,
Lo que se esconde.
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire.
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Cuando nadie...
Es capaz de convertir el miedo en aire.
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me preguntas de rodillas
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi que entienda
Por que me empeño en estrellarme
Siempre contra con la misma pared?
¿Quien puede explicarte...
Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
Puedes llegar hasta mi, si cierras los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros




Puedes cruzar al jardin de mi alma,
Y espiar lo que mas nadie ve

Overall Meaning

The lyrics to La Sonrisa de Julia's song Hay Alguien Más Ahí speak about the desire for two people to connect on a deeper level and the difficulties of hiding one's true feelings. The singer expresses the idea that they can reach the other person by closing their eyes and that there is no one else around except for them. They confess that they want to know the other person's hidden thoughts and secrets, and that they want to share their own. The song addresses the difficulty of pretending to be okay and the pain of bottling up emotions inside. The lyrics suggest that the two people have a deep connection, but it is difficult to fully express it.


The lines "Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas" (When instead of dreams, there are only nightmares) and "Cuando nadie / Es capaz de convertir el miedo en aire" (When no one is able to turn fear into air) express the idea that when one is alone and struggling, it can be difficult to find someone who understands and is able to provide comfort. The repetition of the question "¿Hay alguien mas ahi?" (Is there anyone else there?) highlights the feeling of isolation and the need for companionship.


Overall, the lyrics of Hay Alguien Más Ahí convey a sense of longing for connection and the difficulty of expressing one's true emotions. The song speaks to universal human experiences of loneliness, fear, and the desire for companionship.


Line by Line Meaning

Puedo llegar hasta ti, si cierro los ojos.
I can reach you if I close my eyes


No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros.
There's no one else here, just us


Puedo cruzar al jardin de tu alma, y espiar lo que mas nadie ve.
I can cross into the garden of your soul and spy on what nobody else sees


Ya no hace falta fingir guardar el secreto,
No need to pretend to keep the secret anymore


Es tan dificil reir llorando por dentro.
It's so hard to laugh while crying inside


Se que una vez, Escuchaste mi voz en el viento Sin saber si era real o solo un sueño.
I know once, you heard my voice in the wind without knowing if it was real or just a dream


Cuando nadie Es capaz de convertir el miedo en aire.
When nobody is able to turn fear into air


Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas Cuando me pregunto de rodillas
When instead of dreams, there are only nightmares, I wonder on my knees


Puedes llegar hasta mi, siempre que tu quieras Juega conmigo a romper todas las barreras
You can reach me whenever you want, play with me to break all the barriers


Dentro de mi, hay lugares que nadie conoce Nunca es facil compartir, Lo que se esconde.
Inside of me, there are places nobody knows. It's never easy to share what's hidden


¿Hay alguien mas ahi? ¿Hay alguien mas ahi? ¿Hay alguien mas ahi? ¿Hay alguien mas ahi?
Is there anyone else out there? Is there anyone else out there? Is there anyone else out there? Is there anyone else out there?


¿Hay alguien mas ahi que entienda Por que me empeño en estrellarme Siempre contra con la misma pared?
Is there anyone else out there who understands why I insist on crashing against the same wall?


¿Quien puede explicarte... Como puedo echarte tanto de menos? Como puedo echarte tanto de menos? Como puedo echarte tanto de menos? Como puedo echarte tanto de menos?
Who can explain to you... How much I miss you? How much I miss you? How much I miss you? How much I miss you?


Puedes llegar hasta mi, si cierras los ojos No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros Puedes cruzar al jardin de mi alma, Y espiar lo que mas nadie ve
You can reach me if you close your eyes. There's no one else here, just us. You can cross to the garden of my soul and spy on what nobody else sees.




Writer(s): Marcos Casal Cao

Contributed by Jason A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

oliver stephan

Hermosa canción, nos transporta a un mundo mágico. La busqueda constante de nuestra alma. ¿Hay alguien más ahi?

Iván Cataño

Grupazo. Cómo podéis ser tan buenos, espectaculares... y no tan reconocidos. Maldita vida. En todos los sectores pasa lo mismo.. SOIS MARAVILLOSOS. GRACIAS. SI HAY QUE AYUDAR Y PAGAR O APORTAR FUERA COMPLEJOS Y AVISAD, que aquí estamos los fieles

Paula Ordóñez

el video es tan sencillo que me fascina! y la cancion tan preciosa (L)

xDann87

Me encantaaaaaaaaaa ^^ Con ganas de tener el disco YA

Rocío C C

Nunca me había sentido tan cerca de un grupo, gracias por ser tan cercanos, me siento como si os conociera.

Leonel Smith

excelente canción! felicidades!

Vanessa Avila

Wow que buenas canciones tienen, gracias Mar por pasarmela está muy buena.

MareaRoja

n.n Me encanta el grupo y la verdad que siii

luis martin lmL !!

Simplemente genial ,una gran canción igual que el resto de sus temas y el stylo de música como un rock indie genial

tetahs

Lo más triste que nos puede pasar en esta vida es amar y no saber como.... Nadie sabe que es un privilegio dormir en una cama que no esté vacia. Oliva

More Comments

More Versions