Piątek
Lanberry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I podświadomie wiem
Że mamy tylko dziś
Chcę znów dotknąć cię
A gdy obudzisz się
Już nie będzie mnie
Kolor moich słów
Tak szybko znika, wiem
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal, zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
To pożyczona noc
I pożyczone sny
W myślach czytasz mi
Chcę być tam gdzie ty
A gdy obudzisz się
Dawno nie ma mnie
Zniknę dziś bez słów
Czy tego właśnie chcesz
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal, zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Mam czas by z tym uporać się
Z uczuciem zmierzę się
Od snów uwolnię się
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal, zmień wątek
Igramy nieustannie z ogniem
Czy może jest coś dla nas więcej poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
Poza tym tygodniem
The lyrics of Lanberry's song "Piątek" portray a bittersweet story of a temporal romance that is intense and passionate but inevitably short-lived. The singer expresses a desire to be with someone she feels deeply, acknowledging the fleetingness of their connection. She knows that they only have today and that she will soon be gone.
The song's lyrics evoke a sense of urgency and longing, as the singer wants to be with the person she loves and share moments with them, but is aware that their relationship can't last forever. She describes her feelings as "under her skin," and "subconsciously," as she can't help but think of her lover, who is not quite sure if he feels the same way.
The song's chorus highlights the central conflict of the story, with the singer lamenting the inevitability of losing her lover and asking if there is anything beyond this week for them. She hopes for something more but knows it's unlikely, considering the circumstances. The singer wants to hold on to their memories but knows that they will eventually fade away.
Overall, "Piątek" delivers a poignant message about the fleeting nature of love and the difficulty of finding something more profound in a temporary connection.
Line by Line Meaning
Pod skórą czuję cię
I feel you under my skin
I podświadomie wiem
And subconsciously I know
Że mamy tylko dziś
That we only have today
Chcę znów dotknąć cię
I want to touch you again
A gdy obudzisz się
And when you wake up
Już nie będzie mnie
I won't be there anymore
Kolor moich słów
The color of my words
Tak szybko znika, wiem
Goes away so fast, I know
Gdy już zapomnisz o mnie w piątek
When you forget about me on Friday
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal, zmień wątek
Erase, burn, change the topic of millions of memories about me
Igramy nieustannie z ogniem
We're constantly playing with fire
Czy może jest coś dla nas więcej poza tym tygodniem
Is there something more for us beyond this week
To pożyczona noc
This is a borrowed night
I pożyczone sny
And borrowed dreams
W myślach czytasz mi
In your thoughts you read to me
Chcę być tam gdzie ty
I want to be where you are
Dawno nie ma mnie
I've been gone for a long time
Zniknę dziś bez słów
I'll disappear today without words
Czy tego właśnie chcesz
Is that exactly what you want
Mam czas by z tym uporać się
I have time to deal with it
Z uczuciem zmierzę się
I'll face my feelings
Od snów uwolnię się
I'll free myself from dreams
Poza tym tygodniem
Beyond this week
Poza tym tygodniem
Beyond this week
Poza tym tygodniem
Beyond this week
Poza tym tygodniem
Beyond this week
Poza tym tygodniem
Beyond this week
Contributed by Eva A. Suggest a correction in the comments below.
@PROMOELECTROMUSIC
Waveshock pozamiatałeś. Więcej takich etiud! ;)
@wiktoriaruta185
Super
@pawcio3702
siema, tutaj 2022, ten kawałek dalej miażdży łeb 🙂
@Chilli_00
Ogólnie to piosenka super , klimat świetny .... mamy do słuchania i tańca nasze coś bo te czarne rapy to już czas wywalić w cholerę ..... brawo nasi - brawo my
@KamykDrill
Waveshock przez tą nutkę dostałem mega energii do życia. Wielkie dzięki! Jesteś moim terapeutą.
@krystian2000
kurwa gość rozjebał :) podoba mi się bardzo! można zrobić dobry remix z Polskim wokalem ?? MOŻNA :)
@czlowiekwmasce374
Polak potrafi ;)
@KristVladic
Remiksów, dobrych i bardzo dobrych (ten nie należy nawet do : w miarę udanych, sorrry, tak jest, to jakieś cofnięte w rozwoju plumkanie/pipcenie na poziomie III ligi.17 lat temu))
.. z wykorzystaniem polskich wokali jest dziesiątki.Od 30 lat. Serio.
@karoslavjaczynski
Uwielbiam Twoją produkcję. Naprawdę pozytywne brzmienia :)
@dawiddzienisowicz4881
Za ten REMIX masz Suba 👌👌👌 ostro bym do tego leciał 👌👌👌