Fum Fum Fum
Las Ardillitas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
25 de Diciembre Fum, Fum, Fum,
Un niñito muy bonito, ha nacido en un portal,
Un niñito muy bonito, ha nacido en el portal,
Venid, venid pastorcitos, fum fum fum
Venid, venid pastorcitos, fum fum fum
Venid con la pandereta y castañuelas al portal,
Adorar al rey del cielo que ha aparecido en el suelo, fum fum fum.
Adorar al rey del cielo que ha aparecido en el suelo, fum fum fum.
Desde el cielo está mirando, fum fum fum
Desde el cielo está mirando, fum fum fum
A la Tierra alucinante que le alumbra con su luz,
En la paz del firmamento, celebrando el nacimiento de Jesús.
A la Tierra alucinante que le alumbra con su luz,
Y la paz del firmamento, celebrando el nacimiento de Jesús
The lyrics of Las Ardillitas' song "Fum, Fum, Fum" tell the story of the birth of Jesus Christ on December 25th. The song invites the shepherds to come and worship the newly born baby, who is described as beautiful and born in a manger. The shepherds are encouraged to bring their tambourines and castanets with them as they journey to the manger to worship the king of heaven who has appeared on earth.
The second verse speaks about how heaven is looking down on the Earth, which is illuminated with its light. The peace of the firmament is celebrated as the birth of Jesus Christ is recognized. The song serves as a reminder of the importance of Christmas and the religious significance behind the holiday.
Overall, the lyrics of "Fum, Fum, Fum" remind listeners of the traditional story of the birth of Jesus Christ and the importance of celebrating the holiday for religious reasons.
Line by Line Meaning
25 de Diciembre Fum, Fum, Fum,
On December 25th, we celebrate with joy and cheer, sing along with us, Fum Fum Fum!
Un niñito muy bonito, ha nacido en el portal,
A beautiful baby boy has been born in a manger.
Venid, venid pastorcitos, fum fum fum
Come, come shepherds, join us in singing, Fum Fum Fum!
Venid con la pandereta y castañuelas al portal,
Bring your tambourines and castanets to the manger.
Adorar al rey del cielo que ha aparecido en el suelo, fum fum fum.
Come and worship the king of heaven, who has come down to earth, Fum Fum Fum!
Desde el cielo está mirando, fum fum fum
Looking down from heaven, Fum Fum Fum!
A la Tierra alucinante que le alumbra con su luz,
To this amazing Earth that shines bright with its own light,
En la paz del firmamento, celebrando el nacimiento de Jesús.
Amidst the peaceful sky, we celebrate the birth of Jesus.
Contributed by Peyton A. Suggest a correction in the comments below.