Margarita
Las Karamba Lyrics

The lyrics to Las Karamba's song "Margarita" encapsulate a powerful narrative that delves into the reflection of societal gender roles and the empowerment of women through the wisdom passed down from the singer's grandmother, Margarita. The opening lines set the scene with the grandmother revealing to the singer that as a child, she never questioned the prevailing notion that men were the ones in control. This revelation carries a sense of resignation but also acknowledgment of the status quo.

As the grandmother confides in a hushed tone, as if sharing a forbidden secret, she expresses a sense of guilt or wrongdoing in recognizing the imbalance of power between men and women. The repetition of "QUÉ PECAO! QUÉ PECAO! QUÉ PECADO CAPITAL" underscores the gravity of the situation and highlights the societal sin of limiting women's agency and independence. The grandmother's words serve as a cautionary tale, urging the singer to be aware of the historical constraints placed on women and to strive for liberation.

The chorus, emphasizing that "EL HOMBRE ERA EL QUE MANDABA," reinforces the central theme of male dominance and control within society. Despite this acknowledgment, there is also a subtle defiance in the air, hinted at by the grandmother's advice to always move forward and strive for progress. The repetition of the phrase underscores the entrenched nature of gender expectations but also hints at the potential for change and resistance.

Ultimately, Las Karamba's "Margarita" serves as a poignant reflection on the intergenerational transmission of knowledge and the evolving role of women in society. Through the lens of the grandmother's experiences and revelations, the song encourages listeners to challenge traditional power dynamics, embrace women's empowerment, and pave the way for a more equitable future. The juxtaposition of the past with the present underscores the importance of recognizing and dismantling ingrained gender norms, as embodied in the empowering message to always strive forward, "PALANTE SIEMPRE PALLÁ."