1) Roberto de Souza Rocha (bo… Read Full Bio ↴The name Latino can be attributed to:
1) Roberto de Souza Rocha (born February 2, 1973) is a Brazilian recording artist and entertainer. Latino has sold more than four million albums along his career.
He is commonly known for making versions of foreigner songs in portuguese, such as "Festa no Apê", one of his biggest hits.
2) Band Latino was founded 1985 in Croatia by the band leader Željko Krušlin Kruška. The year 1995 is most important for Latino, because that year they had legendary concert in "Šalata" - Zagreb with 10000 listeners. The same year they made out their first album: " Gdje je ljubav tu si ti".
By now, they made out six albums:
-"Divno je biti nekome nešto",
-"Gdje je ljubav tu si ti",
-"Žene čuvaju uspomene" ,
-"Svaka ti čast",
- "Sve najbolje", and
-"Dobar dan zlato moje".
Željko Krušlin writes music and lyrics for other musicians too. 1998. Latino goes on their first humanitary tour « Vašem gradu na dar « on 20croatian cities. Željko Krušlin – Kruška has also writen the hymn of Croatian handball representation « Pakleni stroj «.
Namorar Na Rede
Latino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trazendo bons contentos
Acionando meu sonhar
Apagou a tristeza
Felicidade acesa
Tô condenado a namorar
Deixa a luz do amor te radiar, menina
Do nosso instinto transitar, felina
Vamos balançar na rde, mata minha sede de te beijar
Vamos namorar na rede
Vamos balançar na rde, mata minha sede de te beijar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
The lyrics of "Namorar Na Rede" by Latino convey the feeling of falling in love at first sight, as the singer describes how the wind brought someone special into their life, bringing happiness and making them dream. The initial sadness that was present in their life has been replaced by a sense of joy and fulfillment as they have fallen in love. The lyrics further explain that they are now "condemned" to date because the feeling of love has taken over their heart.
The chorus of the song talks about "namorar na rede," which means "dating in a hammock" in Portuguese. This lyric suggests that the singers would like to spend relaxing time together in a hammock, basking in their newfound love. The chorus includes a call-and-response part where the male singer asks the female singer to allow the light of love to radiate from her and for them to indulge in their animal instincts and spend time together in the hammock.
Overall, the song describes the feeling of falling in love and wanting to spend time together in intimate ways while experiencing the joy that comes with being in love.
Line by Line Meaning
Você veio pelo vento
You came through the wind
Trazendo bons contentos
Bringing good happiness
Acionando meu sonhar
Activating my dream
Apagou a tristeza
Erased the sadness
Felicidade acesa
Happiness lit
Tô condenado a namorar
I'm condemned to date
Deixa a luz do amor te radiar, menina
Let the light of love shine on you, girl
Do nosso instinto transitar, felina
Transit our instinct, feline
Vamos namorar na rede,
Let's date on the net,
Vamos balançar na rde, mata minha sede de te beijar
Let's swing on the net, quench my thirst to kiss you
Vamos namorar na rede
Let's date on the net
Vamos balançar na rde, mata minha sede de te beijar
Let's swing on the net, quench my thirst to kiss you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Contributed by Sydney E. Suggest a correction in the comments below.