The song's lyrical content somehow describes the body and soul connection between the protagonists of the story, Mónica Serrano and Adriana Aguilar.
The song is available for streaming only in Apple Music.
En otra piel
Laura Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Será perfecta nuestra sociedad, al vivir
Tu cuerpo y mi alma de la soledad se alejaran.
Y viviré en ti y tú en mí,
Serás mi música y yo seré tu libertad
Y escaparas en mí y yo en ti,
para poder sentir lo que no puedo ver morir
The lyrics to Laura Flores's song, "En otra piel," capture the idea of finding love and fulfillment in someone else's skin. The singer sings about leaving behind what was unresolved in past relationships in order to create a perfect society with their new partner. They express a desire for their bodies and souls to come together and eliminate loneliness. They speak of living in each other and being the source of each other's happiness and freedom. The final stanza is particularly poignant, as the singer expresses a longing to escape in their partner's skin and feel something that they cannot see die.
Overall, the lyrics are about finding solace in another person and creating a world where two people can coexist in perfect harmony. The idea of living in someone else's skin is both literal and figurative, as the singer is both physically and emotionally entranced by their partner. The song is a powerful expression of love and the ways in which it can transform us.
Line by Line Meaning
En esa esa piel, lo que deje pendiente en el amor tendré
I'll have what I left unresolved in love in that skin
Será perfecta nuestra sociedad, al vivir
Our society will be perfect as we live
Tu cuerpo y mi alma de la soledad se alejaran.
Your body and my soul will move away from loneliness.
Y viviré en ti y tú en mí,
And I will live in you and you in me,
Serás mi música y yo seré tu libertad
You will be my music and I will be your freedom
Y escaparas en mí y yo en ti,
And you will escape in me and I in you,
para poder sentir lo que no puedo ver morir
to be able to feel what I cannot see die
En otra piel
In another skin
Contributed by Leo A. Suggest a correction in the comments below.
@estefaniacruz3330
Letra de esta joyita que amo
En otra piel
Mi alma esconde sueños
Y su desnudez
Repite así su vida que se fue
Sin saber
De una razón que pueda al dolor justificar
En esa piel
Lo que deje pendiente
En el amor tendré
Sera perfecta nuestra sociedad
Al vivir
Tu cuerpo y mi alma de la soledad se alejaran
Y viviré en ti
Y tu en mi
Seras mi música y yo seré tu libertad
Y escaparas en mi
Y yo en ti
Para poder sentir lo que no puedo ver morir
En otra piel
Te dejare
Cuando levante el vuelo
Cuando ya no este
Y mas haya del tiempo te veré
Te hablare
Para seguir sintiendo lo que llevas en la piel
Y viviré en ti
Y tu en mi
Seras mi música y yo seré tu libertad
Y escaparas en mi
Y yo en ti
Para poder sentir lo que no puedo ver morir.
@martapadilla3633
Esta novela me encantó cuando se estrenó, hoy 9 anos mas tarde sigue estremeciendome
@jorgisrizo8009
A mi igual ❤ es la mejor novela de Telemundo
@giovannialexanderrubianopi4798
La original es Colombiana
@jordypatriciocuencalojan4009
que la estna dando en telemundo ahora?
@jordypatriciocuencalojan4009
Ay que bueno si la Vi el jueves pasado pero ya están en los últimos capítulos 😥
@Stay_blinkonce
@@jordypatriciocuencalojan4009La están dando en telemundo estos días?
@marcosalmono
Admiración total por esa dama * LAURA FLORES 💐
@oliverandresdiaztorres500
telemundo si ves que si sabes hacer mejores cosas, no solo narconovelas.
@gissellalcantaramartinez4471
🌷⚘⚘🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷😗😚😚😙😙😋😋😋🤣😂😂😂😂😂😂😂
@estefaniacruz3330
Letra de esta joyita que amo
En otra piel
Mi alma esconde sueños
Y su desnudez
Repite así su vida que se fue
Sin saber
De una razón que pueda al dolor justificar
En esa piel
Lo que deje pendiente
En el amor tendré
Sera perfecta nuestra sociedad
Al vivir
Tu cuerpo y mi alma de la soledad se alejaran
Y viviré en ti
Y tu en mi
Seras mi música y yo seré tu libertad
Y escaparas en mi
Y yo en ti
Para poder sentir lo que no puedo ver morir
En otra piel
Te dejare
Cuando levante el vuelo
Cuando ya no este
Y mas haya del tiempo te veré
Te hablare
Para seguir sintiendo lo que llevas en la piel
Y viviré en ti
Y tu en mi
Seras mi música y yo seré tu libertad
Y escaparas en mi
Y yo en ti
Para poder sentir lo que no puedo ver morir.