Una y Otra Vez
Laura Francés Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy le doy gracias al destino
Por averte puesto un dia en
Mi camino cariño mio
Por amarme asi, porque me quieres
Hoy me doy cuenta que es muy cierto
Que la vida puede comenzar dos veces
Y bendita aquella tarde
Aquel instante que
Cruzamos las miradas
Por primera vez
Ojala sea sufienciente toda esta vida
Para adorarnos
Una y otra ves, una y otra vez
Por amarte asi, por adorarte
Hoy le doy gracias al destino
Por averte puesto un dia en
Mi camino cariño mio
Por amarme asi, porque me quieres
Hoy me doy cuenta que es muy cierto
Que la vida puede comenzar dos veces
Y para amarse solamente hay una vez
Y bendita aquella tarde
Aquel instante que
Cruzamos las miradas
Por primera vez
Ojala sea sufienciente toda esta vida
Para entregarnos
Y bendita aquella tarde
Aquel instante que
Cruzamos las miradas
Por primera vez
Ojala sea sufienciente toda esta vida
Para adorarnos
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
Una y otra ves, una y otra vez
The lyrics of Laura Francés's song "Una y Otra Vez" express gratitude for love and for the person who has entered the singer's life. The repetition of "por amarte así, por adorarte" expresses the depth of love and adoration the singer has for their partner, and in return, realize that they are loved the same way. The singer acknowledges the power of fate, or "destino," and thanks it for placing their partner in their life.
The second half of the song speaks to the hope and desire that their love will last forever. The repetition of "una y otra vez" emphasizes this hopeful sentiment. The singer recounts the moment they first laid eyes on their partner, and how blessed they feel that they crossed paths. They wish for a lifetime together to love and cherish one another.
Overall, the song is a beautiful ode to love and how it can change and renew one's life. It acknowledges the power of fate and the connection between two people, emphasizing the hope that such a connection will last a lifetime.
Line by Line Meaning
Por amarte asi, por adorarte
I am grateful for loving and adoring you
Hoy le doy gracias al destino
Today I thank fate
Por averte puesto un dia en
For placing you one day
Mi camino cariño mio
On my path, my love
Por amarme asi, porque me quieres
I realize how true your love for me is
Hoy me doy cuenta que es muy cierto
Today I realize it is very true
Que la vida puede comenzar dos veces
That life can start twice
Y para amarse solamente hay una vez
And there is only one time to love
Y bendita aquella tarde
Blessed was that afternoon
Aquel instante que
That instant when
Cruzamos las miradas
Our eyes met
Por primera vez
For the first time
Ojala sea sufienciente toda esta vida
I hope this whole life is enough
Para adorarnos
To adore each other
Para entregarnos
To give ourselves
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Una y otra ves, una y otra vez
Again and again
Writer(s): Daniel Rodolfo Lugo, Marcela Alejandra Lucia Morello
Contributed by Nolan Y. Suggest a correction in the comments below.
@perico5555
Ya no tengo miedo de ti
Ya toda mi vida eres tu
Vivo, tu respiro que queda aquí
Que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti
En cualquier lejana ciudad
Sola, por instintos sabiendo amarte
Sola, y siempre ya junto a ti
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida, no
No aguanto, amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fio
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Más todo ésto no me basta ahora, crezco!
No, mi vida, no
No aguanto amor
Hoy regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya
Tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que es la última
Es mejor si no me fio
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte! No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
@leticia-contreras
ENTRE TU Y MIL MARES
Ya no tengo miedo de ti, ya toda mi vida eres tu
Vivo, tu respiro que queda aquí, que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti, en cualquier lejana ciudad
Sola, por instinto sabiendo amarte
Sola, y siempre ya junto a ti
No puedo dividirme ya entre tu y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida, no no aguanto, amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya, tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor
Te me vas y todavía me juras que es la última
Es mejor si no me fio
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Más todo ésto no me basta ahora, crezco!
No, mi vida, no no aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya, no sueño ya tengo miedo, ayúdame
Mi vida, no te creo amor te me vas y todavía
Me juras que es la última es mejor si no me fio
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte!
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
@robrtfit3939
Quien aún escucha esta obra maestra en 2024 ?
@arturoroca8612
Presente x2 😊
@nataliahuaiquil4863
presente <3
@shuigenzhen1626
Presente 💝
@HenryGonzalez-zb7xv
Tiene una voz excepcional
@deliasaltos5318
Sus temas son hermosos y su voz excelente!!!
@danielaraque2593
Quien escucha esta música en 2024??? ❤❤❤❤
@WalterVasquezchavez-qu6ls
X2
@JoelsablonPerz
Eso es un temazooo
@anamariacardona9229
Tenemos que venir a YouTube a escuchar buena musica,porque las radios de ahora son una vergüenza.