Pour Toi
Laureen Rose Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
malgré tout tes je t'aime
je sais que c'est foutu
mon cœur vit dans l'enfer
tu m'as bien eu
et j'en garde un goût amer
mes larmes me font disparaître
je s'rai ce que j'aurais dû être
Non je ne sais plus
comment te le dire
je ne peux plus je dois partir
je ne t'aime plus
tu me fais fuir
pourquoi l'amour me fait souffrir
Non je ne sais plus
comment te le dire
je ne peux plus je dois partir
je ne t'aime plus
tu me fais fuir
pourquoi l'amour me fait souffrir
Tes mensonges qui sortent de ta bouche tu étais mon ange
sache que tu me dégoûtes
mais j'ai tout fait pour toi
mettre ma vie de côté
tu t'es moqué de moi
mais c'est terminé
Non je veux me séparer de toi
même si mon cœur ne veut pas
je ne battrais plus pour toi
entre nous tu ne le mérites pas
t'as voulu fuck ma life
mais tu n'y arriveras pas
T'as voulu fuck ma life
Chui bon avec toi
Non je veux me séparer de toi
même si mon cœur ne veut pas
je ne battrais plus pour toi
entre nous tu ne le mérites pas
t'as voulu fuck ma life
mais tu n'y arriveras pas
T'as voulu fuck ma life
Chui bon avec toi
The lyrics of Laureen Rose's song "Pour toi" revolves around a failed relationship and the emotions that come with it. The singer expresses her feelings of being lost even though she had been showered with affection before. She blames her former partner for their failed relationship, regrets putting her life on the side for them, and says that their lies disgust her. Despite her heart still wanting to stay with them, she realizes she has to leave.
The words in the chorus, "Non je ne sais plus comment te le dire, je ne peux plus je dois partir, je ne t'aime plus, tu me fais fuir, pourquoi l'amour me fait souffrir" (No, I no longer know how to tell you, I can no longer stay, I do not love you anymore, you make me run away, why does love make me suffer), depict the agony and confusion that come with a relationship that no longer works.
In essence, the song "Pour toi" is a message to a former lover that the relationship is over, and the singer has to move on despite her feelings. The tone of the song is emotional and heartfelt, with each verse revealing a different aspect of the singer's emotions.
Line by Line Meaning
Je me sens perdu
I feel lost
malgré tout tes je t'aime
despite all your I love yous
je sais que c'est foutu
I know it's over
mon cœur vit dans l'enfer
my heart's living in hell
tu m'as bien eu
you played me well
et j'en garde un goût amer
and I have a bitter taste in my mouth for it
mes larmes me font disparaître
my tears make me disappear
je s'rai ce que j'aurais dû être
I'll be what I should have been
Non je ne sais plus
No, I don't know anymore
comment te le dire
how to tell you
je ne peux plus je dois partir
I can't anymore, I have to go
je ne t'aime plus
I don't love you anymore
tu me fais fuir
you make me run away
pourquoi l'amour me fait souffrir
why does love make me hurt
Tes mensonges qui sortent de ta bouche tu étais mon ange
Your lies that come out of your mouth, you were my angel
sache que tu me dégoûtes
know that you disgust me
mais j'ai tout fait pour toi
but I did everything for you
mettre ma vie de côté
putting my life aside
tu t'es moqué de moi
you made fun of me
mais c'est terminé
but it's over
Non je veux me séparer de toi
No, I want to separate from you
même si mon cœur ne veut pas
even if my heart doesn't want to
je ne battrais plus pour toi
I won't fight for you anymore
entre nous tu ne le mérites pas
between us, you don't deserve it
t'as voulu fuck ma life
you wanted to fuck up my life
mais tu n'y arriveras pas
but you won't succeed
Chui bon avec toi
I'm good to you
Contributed by Callie E. Suggest a correction in the comments below.
Amandine B
Ce son est tout simplement magnifique . Belle voix , belle mélodie , beau clip ... Sincèrement chapeau !
Katiana JONCART
Mon coup de cœur du moment 💚 La partie compas et le coup de guitare, l'artiste brefff au top ! J'adhère totalement ... Zéro faute !!!
Hergiblasta
Qui l’écoute encore en 2020 ? ✋🏽
ZENA BELEZA
💚💚💚 Superbe son ! Bravo miss Laureen ! 💚💚💚
Mahely theotiste
Je suis folle du son !!! Je l'écoute en boucle en boucle en boucle
Chambia Bazil
Love you so much Lauran Rose
I have always love this Zouk for so long.♥️♥️ Greetings from Cameroon 🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Emeline
Belle chanson 💗👍
christèle971 gwada
superbe belle chanson, j'adore
virginie appela
J'adore même en 2020
bongani maseko
I love this music a lot i can sit all day listening