Esa Me La Llevo Yo
Lebrón Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque la nena esta buena
Esa me la llevo yo
Ella en mí prende candela.
Esa me la llevo yo
Aunque sea flaca o gorda
Aunque hablen de mí, no importa
Esa me la llevo yo
Como imán ella me hala
Esa me la llevo yo
Con velocidad de bala.
Esa me la llevo yo
Aunque sea flaca o gorda
Aunque hablen de mí, no importa
Esa me la llevo yo...
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′)
Esa me la llevo yo, para calmar mi dolor.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará')
Esa negrita está buena y me pone a vacilar.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′)
Con la gabela que me pone yo me achicharra'o.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará')
Sin importa que de mí hablen, ella me acurruca más.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′)
Con sus cosas tan ardientes, ella me pone a gozar.
(Aunque de mí hablen camará′)
(Bis).
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará')
Que de mí hablen, ya yo estoy acostumbra′o.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará')
Pero que humanidad, pero que humanidad.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′)
Con un disparo de hada, a Puerto Rico va a llegar.
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará').
(Aunque de mí hablen camará′)
(Bis).
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará').
(Aunque de mí hablen camará')
(Bis).
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′).
(Bis).
The song "Esa Me La Llevo Yo" by Lebron Brothers is a classic Latin song that has been enjoyed by many listeners since its release decades ago. The lyrics are about a man who is drawn to a woman who he finds irresistible. He declares that he'll take her with him, regardless of her size or what others may say about her or him. The woman makes him feel alive and brings him happiness, with her allure and the way she dances with him. The singer reiterates his desire to be with her, even if people talk and judge him.
The theme of the song is universal: real love and attraction don't conform to anyone's idea of what is acceptable. The singer is not concerned with the woman's physical appearance or what others might think; he is enamored by her spirit and energy, and he wants to be in her company. The catchy melody and rhythm of the salsa beat add to the song's popularity, making it a favorite for dancing.
In conclusion, "Esa Me La Llevo Yo" is a declaration of love, desire, and attraction, without any thought or care for what society says or dictates. It's a celebration of diversity and beauty, and it's a perfect example of the salsa music genre.
Line by Line Meaning
Esa me la llevo yo
I am taking her with me
Porque la nena esta buena
Because the girl is attractive
Ella en mí prende candela.
She ignites a fire in me
Aunque sea flaca o gorda
Whether she is skinny or fat
Aunque hablen de mí, no importa
Even if people talk about me, it doesn't matter
Como imán ella me hala
She attracts me like a magnet
Con velocidad de bala.
With the speed of a bullet
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′)
I am taking her with me even if people talk about me
Para calmar mi dolor.
To ease my pain
Esa negrita está buena y me pone a vacilar.
That black girl is good-looking and makes me dance
Con la gabela que me pone yo me achicharra'o.
With the heat she gives me, I'm melting
Sin importa que de mí hablen, ella me acurruca más.
Regardless of what people say about me, she cuddles me more
Con sus cosas tan ardientes, ella me pone a gozar.
With her fiery passion, she makes me enjoy myself
Que de mí hablen, ya yo estoy acostumbra′o.
I'm already used to people talking about me
Pero que humanidad, pero que humanidad.
But what humanity, what humanity
Con un disparo de hada, a Puerto Rico va a llegar.
With a fairy's shot, she's going to reach Puerto Rico
(Aunque de mí hablen camará′)
Even if people talk about me
(Bis).
repeat the previous line
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará')
I am taking her with me even if people talk about me
(Aunque de mí hablen camará')
Even if people talk about me
(Bis).
repeat the previous line
(Esa me la llevo yo, aunque de mí hablen camará′).
I am taking her with me even if people talk about me
(Bis).
repeat the previous line
Writer(s): Jose Lebrón
Contributed by Camilla K. Suggest a correction in the comments below.
@user-wi1er2sr5m
De jupiter con amor.viva los hermanos lebron.the best.
@KEVINSML1946
Elegante , puro salseo puro golpe y guaguanco pesao!! 🥁🎵 Puro melao sabroso pa bailar con la mami con una botellita de guaro.
@user-wi1er2sr5m
Aunque de mi hablen camara.que super tema de los lebron.suavesito y sabrosito.
@alexisfernandez5797
Saludos desde Francia 💯🇻🇪🇻🇪
@jbyesterday3959
This is a gem through & through✨
@johansalsapalbarrrio8094
otro disco no comercial de los lebron que puedan recomendar...... esto es putisiiimoooooooo
@jorgerussil3103
Experiencia te habla. Esa es muy buena
@denilsonorozco3044
Cómo te gustó lebron
@alexisfernandez5797
Salsero por siempre 🍻🍻🍻
@anamariamontanomartinez4555
Esa me la llevo a un que de mi hablen carama❤❤