Dark Angel
Lee Hyori(이효리) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Noonmoori goin your eyes
Soomjoogin your voices nan midji anhji
Han noone boin your lies
Heundeullin your face nan sokji anhji

Do it do it on it's on pponhan gojiseun da boyuh
Ne ose jitge baeojin dareun yuhjaui heunjokdo
Ijen byuhnmyuhng ddawin deulliji anha
More I don't wanna more
Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha
Bye chunsa gateun nae misoneun
Nan dashineun nol jooji anha (you you you)
Sarajyuh ijen (you you you)

Jalmoseul bineun your hands
Hanshimhan your choice nan yongso obji
Gwitgae deullin your cries
Boolssanghan your face nan gwanshim obji

Do it do it on it's on pponhan gojiseun da boyuh
Ne ose jitge baeojin dareun yuhjaui heunjokdo
Ijen byuhnmyuhng ddawin deulliji anha
More I don't wanna more
Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha
Bye chunsa gateun nae misoneun
Nan dashineun nol jooji anha (you you you)
Sarajyuh ijen (you you you)

Do it do it on it's on pponhan gojiseun da boyuh
Noreul wihae heullil noonmooreun obso
More I don't wanna more
Bye hoohweneun obso non mollanni non ibyuhre chagawojyuh
Bye gihweneun obso non mollanni
Nan choeumbooto chunsaga anya (you you you)
Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha
Bye chunsa gateun nae misoneun




Nan dashineun nol jooji anha (you you you)
Sarajyuh ijen (you you you)

Overall Meaning

The lyrics of Lee Hyori's song "Dark Angel" speak about the singer's experiences of being mistreated, deceived, and hurt in a romantic relationship. The opening lines describe the feeling of having one's eyes closed and ears plugged to not see and hear the lies and deceit from the partner. The next lines talk about the singer not being able to trust the partner's face and voice that have lost their genuineness as a result of their behavior. The lines "I don't wanna more" and "Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha" mean that the singer is tired and does not want to take the pain anymore.


In the following lines, the singer talks about their realization of how unfair and one-sided the relationship has been, and how they have been manipulated by their partner's choices and actions. The lines "More I don't wanna more" and "Bye chunsa gateun nae misoneun nan dashineun nol jooji anha" signify the singer's determination to move on from the relationship and leave all the past agony behind.


Overall, the lyrics of "Dark Angel" entail the struggle of someone who has lost their trust and faith in their romantic partner, eventually leading them to break off the relationship and seek a better and brighter future for themselves.


Line by Line Meaning

Noonmoori goin your eyes
I can see the sadness in your eyes


Soomjoogin your voices nan midji anhji
I can't understand your muted voice


Han noone boin your lies
I can detect your lies with a single glance


Heundeullin your face nan sokji anhji
I can't read your emotions from your trembling face


Do it do it on it's on pponhan gojiseun da boyuh
I'll continue to pursue my dreams, even if it means going alone


Ne ose jitge baeojin dareun yuhjaui heunjokdo
I don't care about the envy of others who are not in my shoes


Ijen byuhnmyuhng ddawin deulliji anha
I can no longer hear the changes/transformations


More I don't wanna more
I can't take it anymore


Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha
My exhausted love doesn't have any value


Bye chunsa gateun nae misoneun
My innocent smile is gone


Nan dashineun nol jooji anha (you you you)
I won't let it happen again


Sarajyuh ijen (you you you)
Disappear now


Jalmoseul bineun your hands
Your hands are stained with sin


Hanshimhan your choice nan yongso obji
I have no courage to respect your decision


Gwitgae deullin your cries
I can hear your silent cries


Boolssanghan your face nan gwanshim obji
I have no interest in your expressionless face


Noreul wihae heullil noonmooreun obso
The tears shed for you are useless


Bye hoohweneun obso non mollanni non ibyuhre chagawojyuh
Farewell to false hope, I'll leave without knowing anything


Bye gihweneun obso non mollanni
Goodbye to false anticipation without knowing anything


Nan choeumbooto chunsaga anya (you you you)
I am not a pure-hearted angel


Bye dogyan gateun nae sarangeun do isangeun haji anha
My exhausted love doesn't have any value


Bye chunsa gateun nae misoneun
My innocent smile is gone


Nan dashineun nol jooji anha (you you you)
I won't let it happen again


Sarajyuh ijen (you you you)
Disappear now




Contributed by Lillian R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

나무그늘

와 이떄도 컴백무대에 3곡이 가능했구나,, 이효리니까,,

oAo

이효리 나오면 시청률 상승이라..그것도 완곡으로 ㄷ ㄷ

경희

와 이노래가 깊이였구나..😮 너무 좋아했는데 지금 들어도 촌스럽지 않고 너무 좋다ㅠ.ㅠ 무릎 보호대 마저도 간지..❤

샤론칠톤

15년전 맞나... 이누나는 어제 mama로 다시 팬심 몇년만에 폭발해서 과거 영상 정주행 중인데 스타성 돌았다... 내가 왜 20년넘게 덕질 했는지 알겠네ㅜㅜ

코끼리

힙합 컨셉 진짜 독보적이다 뒤돌아서 신발 찍는 안무 진짜 귀엽고 힙하고 난리♡

lhr1012

이 노래들로 지금 나왔으면 전세계 씹어먹었을 거 생각하니까 벌써부터 짜릿짜릿해져온다 후

따라소라

23년 봐도… 좋다…
진짜 이효리는…. 아…. 요정이다

벚꽃

아직까지 힙합컨셉한 여가수중에 이효리만한 가수가 없음..그저 이효리가 압살함..깊이는 진짜 짱이다

lhr1012

효리언니 요새 이런 패션 유행이던데 이 컨셉으로 한 번 더 안 될까요? 깊이 진짜 짱 좋다

웅냐

대형가수들 무대는 폼이 다르다 2집 존좋

More Comments

More Versions