Mamacita
Lele Blade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dat Boi Dee
No, no, fammell ricr a me sta cos
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Io este contigo, io este contigo
Chiamm m api, te chiamm mami
Ric si loca sultant pe grammi
Tu ancor e capì, stai nsiem e capi
E sbagliat tip a fa a tip cu mami
Ric si buena, par na guapa
Tu vuò fa a latina nsiem e Latin
Cu nuij già stai appost senz che o dic
Acchiapp 'tt e ser e n'a trov a matin
Nuij simm a rescinenz e Che Guevara
Tu parl tropp assai, pe me nun si brav
Sta nennell ven nsiem o nnammurat
Ma tant già se sap a port a cas
Hola guapa, guarda como stappamm
Me dice soy bueno como coca blanca
Primm ngopp a panca, mo sto a Casablanca
Comm o casanova accumpar nta stanza
(Shh, hola mamacita)
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Io este contigo, io este contigo
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Io este contigo, io este contigo, hey
Della calle revolucionario
Sto semp scetat, n'teng orario
O sann 'tt quant o nomm nel barrio
Fa o brav te truov 'tt o cuntrarij
Teng na Latina a cas che m'aspett
Ma nun m'arritir si n'se fann e sett
E parol meij te fann e buc mpiett
AK47, è nun rischio me manett
Scinn ca, te truov nta corrida, vien o tor
Chest me vo ma n'teng a cap pe fa ammor
Mamacita dice que soy loco
Nun vennimm e kilos, nun tuccamm o coco
Hola mamacita, se lo chiero una noche
Tu me chieres para toda la vida
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Io este contigo, io este contigo
Hola mamacita
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
Io este contigo, io este contigo
The lyrics to Lele Blade's song "Mamacita" convey a mix of admiration, flirtation, and rebellious energy. The song opens with a reference to going to the bank, perhaps symbolizing a desire for wealth or success. The repetition of "Dat Boi Dee" adds a playful and catchy element to the song. The lines "Hola mamacita, Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas" suggest a sense of excitement and danger, with the singer comparing themselves and their partner to "terrorists," indicating a rebellious and adventurous spirit.
The lyrics continue with a mix of Italian and Spanish phrases, adding an exotic and multicultural flavor to the song. The singer refers to the woman as "mamacita," a term of endearment commonly used in Latin American cultures. The lyrics express a desire for intimacy and connection, with lines like "Hola guapa, guarda como stappamm" hinting at a passionate encounter. The mention of being together with the woman emphasizes a sense of closeness and shared experiences.
The mention of being a "revolucionario" and references to Che Guevara add a rebellious and revolutionary tone to the lyrics. The singer portrays themselves as a fearless and daring figure, unafraid of taking risks and challenging the status quo. The use of streetwise language and references to weapons like the AK47 add a gritty and edgy quality to the song. The repetition of the phrase "Hola mamacita, Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas" throughout the song reinforces the theme of living on the edge and embracing a wild and unconventional lifestyle.
Overall, the lyrics to "Mamacita" by Lele Blade paint a vivid picture of a passionate and adventurous relationship, filled with danger, excitement, and a sense of rebellion. The mixture of languages, the playful banter, and the bold declarations of affection all contribute to creating a lively and dynamic atmosphere in the song. It's a track that celebrates living in the moment, taking risks, and embracing the exhilaration of being with a captivating partner.
Line by Line Meaning
Hola mamacita
Greetings, beautiful woman
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
You know that tonight you are with the rebels
Je nun parl spagnolo ma me piac si me chiamm papito
I don't speak Spanish but I like it when you call me daddy
Teng a n'at pe man, n'a chiamm
I have a hand free, I'll call you
Io este contigo, io este contigo
I am with you, I am with you
Chiamm m api, te chiamm mami
Call me daddy, I'll call you mommy
Ric si loca sultant pe grammi
You're crazy asking for grams
Tu ancor e capì, stai nsiem e capi
You still don't understand, stay together and understand
E sbagliat tip a fa a tip cu mami
It's the wrong time to be with mommy
Ric si buena, par na guapa
You act well, like a beautiful woman
Della calle revolucionario
From the streets, a revolutionary
Sto semp scetat, n'teng orario
I'm always awake, I have no schedule
Tu lo sabes que esta noche estas con los terroristas
You know that tonight you are with the rebels
Hola mamacita, se lo chiero una noche
Hello beautiful woman, if I want it for one night
Tu me chieres para toda la vida
Do you want me for a lifetime
Lyrics © Soundreef Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Emanuele Palumbo, Alessandro Arena, Davide Totaro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind