Funga Zuva Rimwe Pagore
Leonard Dembo & The Barura Express Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ndakazviona muchifamba, muri vaviri dhiya iwe, ndikasarudza iwe
Ndinozviziva kuti nguva yareba tisina kuonana asi usaore moyo
Ndinozviziva kuti nguva yareba tisina kuonana asi usaore moyo
Pfungwa dzangu dzinonetseka, kudai uripo dhiya iwe ndichigarofara newe
Pfungwa dzangu dzinonetseka, kudai uripo dhiya iwe ndichigarofara newe
Gadziriro yako mudiwa idikidiki pagore, asi ndinoikonewa
Gadziriro yako mudiwa idikidiki pagore, asi ndinoikonewa
Roora rako mudiwa,izuva rimwechete pagore, asi ndinorikonewa
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
Kana ndakura ndichauya kuzokuona
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
Kana ndashanda ndouya kuzokuona
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
Kana ndashava ndichauya kuzokuona
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
Kana ndofamba ndouya kuzokuona
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
Ndakazviona muchifamba, muri vaviri dhiya iwe, ndikasarudza iwe
Ndinozviziva kuti nguva yareba tisina kuonana, asi usaore moyo
Pfungwa dzangu dzinonetseka, kudai uripo dhiya iwe ndichigarofara newe
Gadziriro yako mudiwa idikidiki pagore, asi ndinoikonewa
Muchato wako mudiwa, izuva rimwechete pagore, asi rinonetsa
The lyrics of Funga Zuva Rimwe Pagore by Leonard Dembo & The Barura Express convey a deep sense of longing for a lost love. The singer reminisces about past experiences of walking with his lover, but now they are no longer together. He expresses his sadness at not being able to see her anymore but hopes that their hearts will always stay connected. He is struggling to move on from his deep attachment and is constantly thinking about her. The lyrics also talk about the struggle in planning a wedding and the difficulty of choosing the right partner.
The singer's emotions are perfectly captured in the song, a melancholic and soulful piece that speaks to the heart of anyone who has ever felt the pangs of lost love. The lyrics are simple but deeply emotional, and the haunting melody adds an element of tragedy to the song.
Overall, Funga Zuva Rimwe Pagore is a song that speaks to the yearning inside us all. It's a story of lost love, painful memories, and longing for the unattainable.
Line by Line Meaning
Ndakazviona muchifamba, muri vaviri dhiya iwe, ndikasarudza iwe
I saw you walking together with someone else; feeling hurt I turned away from you
Ndinozviziva kuti nguva yareba tisina kuonana asi usaore moyo
I know that time has passed without us seeing each other, but don't lose hope
Pfungwa dzangu dzinonetseka, kudai uripo dhiya iwe ndichigarofara newe
My thoughts are in turmoil, longing for you to be by my side so we can be happy together
Gadziriro yako mudiwa idikidiki pagore, asi ndinoikonewa
Your desire for love is burning hot, but I am hesitant
Muchato wako mudiwa, izuva rimwechete pagore, asi rinonetsa
Your wedding day is approaching, but it's causing me pain
Mudiwa wangu ndichauya kuzokuona
My love, I will come to see you
Kana ndakura ndichauya kuzokuona
Even if I grow old, I will come to see you
Kana ndashanda ndouya kuzokuona
Even if I'm working, I will come to see you
Kana ndashava ndichauya kuzokuona
Even if I'm broke, I will come to see you
Kana ndofamba ndouya kuzokuona
Even if I'm traveling, I will come to see you
Contributed by Julian S. Suggest a correction in the comments below.
LETEKE LUCHY
on Sarura Wako
Sarura wako anotamba zvaunoda ka
Choose yours who play how you like
Ndakasarudza wangu anotamba zvandinodawo
I will also chose mine who plays how i like
Ambuya vangu vanotamba nevezera ravo
My grandmother olays with her peers
Iwe tamba tione chisikana chezera rangu
You play, let's see our young girls dance
Dhiya wangu uchindidaka woitavo zvandinoda
My love, hug me, that's what I want
Kwete kungopa wese wese rudo rwaunondipa ini
Not just giving love to everyone, but to me only
Ndiri wako inini dhiya ndinokuda inini sweetie
I am yours my love, I love you my sweetie
Ndikakufunga ndinonzwa moyo neshungu
When I think of you, I feel both happiness and pain
Kune zvakawanda zvinotitadzisa
There are many things that bother us
Kuti tiwirirane nekuda kwevavengi mudiwa
Let's unite despite the community's opposition
Benedict
on Zvaunoda Handizvigoni
Best song/linwe la madinga mahulwane
Gift hamz
on Chitekete
We play these songs at the garage like everyday, legends are legends much respect to you mukomana
Collen ndlovu
on Mutadzi Ngaaregererwe
Sometimes I cry when I play Dembo but I don't understand the meaning of what he says, power of music I guess
Phuti hlako
on Mutadzi Ngaaregererwe
I am proudly south African ND I'm still Young bt my Grandfather used to play diz man,
Bvuma willard
on Vane Mazita Ngavaremekedzwe
Best of his latest songs