There are at least six artists/bands, who are called "Leslie".

1st) … Read Full Bio ↴There are at least six artists/bands, who are called "Leslie".

1st) Leslie, born February 4, 1985 in Le Mans (France) is a young R 'n B singer with French, Vietnamese and Polynesian origins, revealed by a show on the M6 channel "Graines de Star" (Seeds of Star). She works with the duet Koré & Skalp, of which one of the two members is her husband.
From 2004 until 2005, she gained enormous fame in France with her LPs "Je suis et je resterai" and "Mes couleurs" with the hitsingles "Sobri (Notre Destin)" with Amine and "Et J'Attends". In 2006, she released her first single of her third album called "L'envers de la terre".

2nd) Rising out of Charleston, SC, the city of dignity and grace, three musicians have come together to form the dynamic trio known as LESLIE. Combining raw energy and powerful musicianship, Sadler Vaden (vocals, guitar), Jason Fox (bass) and Jonathan Carman (drums) infuse rock, pop, and blues to create an honest, in-your-face rock n roll sound that is becoming all their own.
Formed in October of 2004, LESLIE spent the better part of 2005 recording their first E.P., touring, and building a fan base around the southeast. In 2006, LESLIE has already recorded a new collection of songs with Jake Sinclair (The Films), and has begun touring heavily as a part of their grassroots-style campaign to the top.
LESLIE draws influences from the likes of The Who, The Jimi Hendrix Experience, The Rolling Stones, Neil Young, and Oasis. The influences have collaborated to form one solid three piece band that challenges the new wave rock of today. The band is currently on tour in support of their new collection of songs labeled "Bee St. Sessions".

3rd) The ever-incestuous Washington D.C. scene was the fertile ground that gave birth to Leslie--a one-off project boasting members of Shudder to Think, Jawbox, and Edsel. Avant-pop for the international set or tricked out rock-n-roll for our outerspace mailorder customers. Whichever it is, Smashing Pumpkins guitarist James Iha offered to produce a full-length album for the trio, and whatever you think of him, we still think that was pretty cool. (Also available as part of Jade Tree’s retrospective CD, The First Five Years [JT1050])

4th) A Mexican indie rock band from Guadalajara city with a first album called "National Star". The band's name is spelled L E S L I E and is integrated by Kaiser, Oby, DaN and Alex. Their sounds are highly influenced by the 80's pop glam music.

5th) A young Czech pop-rock band. Their first album "Fragments of The World" came out in early 2018.
https://www.facebook.com/kapelaLESLIE/

6th) Leslie (Leslie Koot), aka Kelly Marshall, was an italo disco / eurobeat singer who released a few singles ca 1990.

Si Le Temps
Leslie Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Je me souviens de tant de visage
Comme si je n'avais jamais tourné la page
J'ai tant de choses a vous temoigner
Sur ce que sont mes plus belles années

J'ai souvent dans le desespoir
Songer a ce que j'etais
Ou le temps s'arretait j'y retournerais

Si je le pouvais (Si seulement je pouvais)

Tous ces gens que j'ai en memoire
Redonnent vie a toutes mes victoires
Sont toujours prets de moi
Quand des millions de larmes s'emparent de mon âme

Si je tombais en chemin dans l'ordre qui me menerait au souvenir qui m'aide a avancer
Je lui dirais que chaque instant de ma vie a compté et que je ne regretterais rien desormais

Refrain
(Si le temps) Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
J'aurais voulu revoir ceux que j'ai aimé
Ceux qui m'ont tant apporté
Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
J'aurais voulu revoir ceux qui m'ont bercé
Ceux qui me faisait rêver

(Vibes)

J'ai vecu trois années de bonheur
Quand j'ai quitté Lomé je brisais mon coeur
Je me suis perdu dans mon pays
Comme si je n'etais jamais née ici

J'ai souvent dans le desespoir
Songer a ce que j'etais
Ou le temps s'arretait j'y retournerais
Si je le pouvais (Si je pouvais)

Mon passé s'eveille en moi
Comme si c'etait la derniere fois
Et quand j'y pense je verse des millions de larmes
Comme tant d'autres femmes

Si je tombais en chemin dans l'ordre qui me menerait au souvenir qui m'aide a avancer
Je lui dirais que chaque instant de ma vie a compté et que je ne regretterais rien desormais

Refrain
(Si le temps) Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
J'aurais voulu revoir ceux que j'ai aimé
Ceux qui m'ont tant apporté
Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
J'aurais voulu revoir ceux qui m'ont bercé
Ceux qui me faisait rêver

(Merci à nuno pour cettes paroles)

Overall Meaning

The lyrics of Leslie's song, Si Le Temps, are a reflection of the singer's nostalgia for her past and her longing to revisit it. She reminisces about the faces she remembers from her past, as though she has never moved on from that time in her life. Leslie has so much to say about her best years, and she wishes that she could relive them, in a time where her life stood still.

Leslie recalls her despair, musing on all that she was, and wishing she could return to a time where time stood still for her. She longs for the people from her past who gave her so much, who carried her through life's ups and downs. She yearns to see those who made her dream once again, as if time could be reversed so that she could relive those precious moments of her life.

In the refrain of the song, Leslie expresses her wish that she could go back in time and meet with the people she loved, who helped shape her life. She knows that every moment of her life counts, and she cherishes it all. She has no regrets, but time has moved on, and she can only look back at the wonderful memories and the people who were once a part of her life.

Line by Line Meaning

Je me souviens de tant de visage
I remember so many faces

Comme si je n'avais jamais tourné la page
As if I had never turned the page

J'ai tant de choses a vous temoigner
I have so much to tell you

Sur ce que sont mes plus belles années
About what my most beautiful years were like

J'ai souvent dans le desespoir
I often despair

Songer a ce que j'etais
Thinking about what I was

Ou le temps s'arretait j'y retournerais
Where time stopped, I would go back

Si je le pouvais (Si seulement je pouvais)
If I could (if only I could)

Tous ces gens que j'ai en memoire
All these people that I remember

Redonnent vie a toutes mes victoires
Bring to life all my victories

Sont toujours prets de moi
Are always near me

Quand des millions de larmes s'emparent de mon âme
When millions of tears take hold of my soul

Si je tombais en chemin dans l'ordre qui me menerait au souvenir qui m'aide a avancer
If I fell on the way, which memory would lead me forward

Je lui dirais que chaque instant de ma vie a compté et que je ne regretterais rien desormais
I would tell it that every moment of my life has counted and that I would have no regrets from now on

Refrain
Chorus

(Si le temps) Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
(If time) If time gave us the chance to be like before

J'aurais voulu revoir ceux que j'ai aimé
I would have wanted to see those I loved again

Ceux qui m'ont tant apporté
Those who gave me so much

Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
If time gave us the chance to be like before

J'aurais voulu revoir ceux qui m'ont bercé
I would have wanted to see those who comforted me again

Ceux qui me faisait rêver
Those who made me dream

(Vibes)
(Vibes)

J'ai vecu trois années de bonheur
I lived three years of happiness

Quand j'ai quitté Lomé je brisais mon coeur
When I left Lomé, I broke my heart

Je me suis perdu dans mon pays
I got lost in my country

Comme si je n'etais jamais née ici
As if I had never been born here

Mon passé s'eveille en moi
My past awakens in me

Comme si c'était la derniere fois
As if it were the last time

Et quand j'y pense je verse des millions de larmes
And when I think about it, I shed millions of tears

Comme tant d'autres femmes
Like so many other women

Si je tombais en chemin dans l'ordre qui me menerait au souvenir qui m'aide a avancer
If I fell on the way, which memory would lead me forward

Je lui dirais que chaque instant de ma vie a compté et que je ne regretterais rien desormais
I would tell it that every moment of my life has counted and that I would have no regrets from now on

Refrain
Chorus

(Si le temps) Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
(If time) If time gave us the chance to be like before

J'aurais voulu revoir ceux que j'ai aimé
I would have wanted to see those I loved again

Ceux qui m'ont tant apporté
Those who gave me so much

Si le temps nous laissait la chance que l'on soit comme avant
If time gave us the chance to be like before

J'aurais voulu revoir ceux qui m'ont bercé
I would have wanted to see those who comforted me again

Ceux qui me faisait rêver
Those who made me dream

(Merci à nuno pour cettes paroles)
(Thanks to Nuno for these lyrics)

Contributed by Jacob T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS