Amigo
Levítico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que he llevado a tu novia a un sitio muy tranquilo…
Para ver las estrellas y los árboles caídos…
Donde el cielo y las palomas se convierten en testigos
Oye amigo disculpa si te digo
Que he salido con tu novia sábado para domingo
Con derecho a desayuno y hasta un menú ejecutivo
Han comido hasta mis primos…
Oye amigo que pasa si te digo que tu novia…!
Me gusta pero como hago
Es mi naturaleza ser asi!!!
Oye amigo me he dado cuenta que
A tu novia le hace falta un dedo en el pie…
Ella se pinta las uñas para disimularlo
Eso no me gusta tengo que estimularlo…
Yo no me molesto si la compartimos…
Yo no me molesto si esta contigo…
Yo no me molesto si se enamora…
Solo le pido que se lave la boca!
Ah!
Oye amigo que pasa si te digo que tu novia…!
Me gusta pero como hago
Es mi naturaleza ser asi!!!
Oye amigo que pasa si te digo que tu novia…..!
Me gusta pero como hago
Es mi naturaleza ser asi!!!
Oye amigo tu novia no te quiere
Ella te engaña como todas las mujeres
Ella te usa y te saca el dinero
Cuando no le sirves
Te echan al botadero........!
In Levitico's song "Amigo," the singer confesses to their friend that they have taken their girlfriend to a peaceful spot to watch the stars and fallen trees. They also reveal that they went out with the friend's girlfriend from Saturday to Sunday and even had breakfast together. The singer acknowledges their attraction towards the friend's girlfriend, saying that it is their nature to be like that. However, they also claim to have noticed that the girlfriend needs a finger on her foot and that she paints her nails to cover it up, which the singer doesn't like and wants to help her fix.
The singer tries to convince their friend that they don't mind sharing the girlfriend, being with her, or even if she falls in love with them, but they have one request - that she wash her mouth. The final line of the song suggests that the girlfriend doesn't love the friend and is using him for money and will throw him away when he's of no use. The lyrics can be interpreted in different ways, but it seems to describe a complicated love triangle with layers of betrayal, deceit, and unrequited love.
Line by Line Meaning
Oye amigo que pasa si te digo
Hey friend, what will happen if I tell you
Que he llevado a tu novia a un sitio muy tranquilo...Para ver las estrellas y los árboles caídos...Donde el cielo y las palomas se convierten en testigos
That I have taken your girlfriend to a very peaceful place...To see the stars and the fallen trees...Where the sky and the pigeons become witnesses
Oye amigo disculpa si te digo...Que he salido con tu novia sábado para domingo...Con derecho a desayuno y hasta un menú ejecutivo...Tranquilo hay para todos...Han comido hasta mis primos...
Hey friend, forgive me if I tell you...That I went out with your girlfriend from Saturday to Sunday...With breakfast and even an executive menu...Don't worry, there's enough for everyone...Even my cousins have eaten
Oye amigo que pasa si te digo que tu novia...! Me gusta pero como hago...Es mi naturaleza ser así!!!
Hey friend, what if I tell you that I like your girlfriend...but how do I handle it...It's my nature to be like this!!!
Oye amigo me he dado cuenta que...A tu novia le hace falta un dedo en el pie...Ella se pinta las uñas para disimularlo...Eso no me gusta tengo que estimularlo...
Hey friend, I have noticed that...Your girlfriend is missing a toe on her foot...She paints her nails to hide it...I don't like it, I have to stimulate it...
Yo no me molesto si la compartimos...Yo no me molesto si esta contigo...Yo no me molesto si se enamora...Solo le pido que se lave la boca! Ah!
I don't mind if we share her...I don't mind if she's with you...I don't mind if she falls in love...I just ask her to wash her mouth! Ah!
Oye amigo tu novia no te quiere...Ella te engaña como todas las mujeres...Ella te usa y te saca el dinero...Cuando no le sirves...Te echan al botadero........!
Hey friend, your girlfriend doesn't love you...She cheats on you like all women do...She uses you and takes your money...When you're no longer useful...She throws you in the garbage dump...!
Contributed by Parker B. Suggest a correction in the comments below.
ValLovesBatmanAndTR
Porqué mi cerebro me recordó esta canción 12 años después mientras dormía? Nunca lo sabré...
Raul Tp
Lo mismo me pasó en este momento, jajajaja, y tenía literalmente 10 años que no los escuchaba. Y aquí estoy, disfrutando nuevamente de la canción.
franklin pacheco
que buena banda fue parte de mi infancia-adolecencia ojala esta banda vuelva :( donde andaran ...¡¡¡
LEVITICO official channel
Nos alegra saber tú comentarios, estamos reactivando Levítico. En que lugar del mundo te encuentras?
⛧𝑀𝒶𝓇𝓎⛧
Porque mi cerebro me recordó esta canción 14 años después mientras llevaba a mi hijo al colegio??? 🤔
Alejo Ortiz
como los estaba buscando carajo después de 10 años encuentro esta banda de puta madre, una saludo a mis hermanos venezolanos y gracias por esta grandiosa banda que hizo parte de mi infancia. viva venezuela saludos desde colombia.
Nicolás Cubillos Mora
Grunge venezolano, Levítico era una banda de oro. Puro recuerdo de adolescencia. Saludos desde Bogotá.
Armando Garcia Arraut
organizando mis cosas encontré esta canción en un mp3 de cuando estaba en la universidad... 15 años ya de este tema! de vuelta a la lista de reproducción!🔥
Javier Naveda
Son las 8:20 pm de un 17 de abril del 2020 en plena cuarentena... escuchando este tema que tanto dediqué hace años.
Mar del plata Argentina
DavidM
Excelente!!! Grandes recuerdos en los tiempos de colegio!! Alguien aqui en el 2019!? 🤘🏼🤘🏼