Meu Marido
Liloca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
és minha família eu só kero você
A ku sukela swoswe phela niku votile nkatanga
somos uma família ai só kero vc
nita ku lho ni pha wene como meu marido
eu kero respeitarte como chefe da nossa família
nita ku lho ni pha wene como meu marido
niku nhica mbilu ku va uyi fuma murandziwa
niku pfulela mbilu ku va uyi fuma murandziwa
I will be your queen
you will be my king
Liloca's song "Meu Marido" is a love song dedicated to her husband. The opening line, "Ku sukela swoswe niku votile nkatanga," translates to "From the beginning, I chose you as my partner." Liloca expresses her love and commitment to her partner and disregards any other distractions or temptations from outside, claiming that her family is complete with only him. The phrase, "nita ku lho ni pha wene como meu marido," means "I want to respect you as the leader of our family." This shows that Liloca values her husband and wants to establish a strong foundation based on mutual respect in their relationship.
Liloca continues to express her commitment to her partner by stating that she will love and take care of him for the rest of her life, as expressed in the phrase, "de ti eu vou cuidar e amar a vida inteira." She promises to be her partner's queen, and in return, he will be her king, as shown in the line, "I will be your queen, you will be my king."
Overall, the song "Meu Marido" by Liloca is a declaration of love and commitment to her husband, expressing the importance of mutual respect and a strong foundation for a lasting relationship.
Line by Line Meaning
ku sukela swoswe niku votile nkatanga
From the very beginning, I chose you as my partner
és minha família eu só kero você
You are my family, and I only want you
A ku sukela swoswe phela niku votile nkatanga
Since the very beginning, we are a family, and I only want you
somos uma família ai só kero vc
We are a family, and I only want you
nita ku lho ni pha wene como meu marido
I want to respect you as the head of our family
eu kero respeitarte como chefe da nossa família
I want to respect you as the leader of our family
nita ku lho ni pha wene como meu marido
I want to treat you like my husband
de ti eu vou cuidar e amar a vida inteira
I will take care of you and love you for life
niku nhica mbilu ku va uyi fuma murandziwa
I will be your heart, and you will be my soulmate
niku pfulela mbilu ku va uyi fuma murandziwa
I will share my heart with you, and we will be soulmates
I will be your queen
I will be the queen of your heart
you will be my king
You will be the king of my heart
Contributed by Wyatt P. Suggest a correction in the comments below.
@nescimaugente9872
Não canso de escutar essa música❤
@marinheiropedro5613
Essa foi boa Liloca ❤
@kennethchauke33
I love the song!!!!! It hits me in the heart💕
@anatoliavidane8213
Não supero
Adoro essa música 🥰
@chalton3797
Confesso, que tenho gostos limitados. Mas esta musica faz parte do meu repertorio pela qualidade da mensagem nela contida. Parabens minha querida mana Lili.
@afonsobitone
Cada vez mais a surpreender nos e brindar nos com boa musica, senti nesta musica um toque original do mano Bowito. Parabéns
@innayamonteiro
Gostei amo te liloca
@tapiwanashemoyo4420
Can't get enough of liloca. Love the song 🎵 ❤ 💕 😍 💓 💗 🎵
@JoanaTivane
❤❤❤
@ananiasmabombo9126
Bom desta vez reconheço , qualidade do video , musica de qualidade , parabéns liloca