Tutto Quello Che Voglio
Lipstick Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Non voglio entrare nel business,
Vivere a Beverly Hills,
Non voglio l'uomo del monte
Che dice sempre di sì.

Non mi fan gola i gioielli
O andare al mare in off shore,
Sposare il figlio di Agnelli
Oppure Simon Le Bon.

Ma tu, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.
Sì, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.

Non ho bisogno di Rambo,
Che stende tutti per me
O qualche yuppi di ...
Con le mutande Cartier.

Ma tu, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.
Sì, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.

Io mi sento me stessa
Solamente con te,
Tra la gente che sembra
Sempre ciò che non è.

Tu sei dentro al mio DNA,
Sei ... che nessuno sa,
Non son stata a scuola dalle suore,
Ma con te rifaccio il primo amore.

Molti al mondo comprano la felicità
E di cuori in vendita è piena la città

Ma tu, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.
Sì, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu, tu, tu, tu!

E allora tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.
Sì, tutto quello che voglio,
Tutto quello che voglio sei tu.





Tutto quello che voglio,
Quello che voglio sei tu!

Overall Meaning

In "Tutto Quello Che Voglio" by Lipstick, the singer explains their desires and what brings them true happiness. They are not interested in materialistic objects or superficial lifestyle. They do not want to get involved in the business world, live in Beverly Hills, or be with the "yes-man" on top of the mountain. The singer does not crave jewels, offshore yacht trips, or marrying into wealthy families. They do not need Rambo or a rich person wearing Cartier underwear to bring them happiness.


The singer then proclaims that the only thing they truly want is the person they love. They are themselves only with this person among people who pretend to be something they are not. The person they love is in their DNA and nobody knows them like their significant other. They did not learn about love from nuns in a convent, but rather, they learned with their partner. The idea of paying for happiness or love is not something that interests them, as they believe that it is something that cannot be bought.


This song is about what true happiness means to the singer and how it is not related to wealth or possessions. They have found their happiness within a loving relationship and nothing else really matters to them.


Line by Line Meaning

Non voglio entrare nel business
I don't want to get involved in the corporate world


Vivere a Beverly Hills
Living in Hollywood doesn't interest me


Non voglio l'uomo del monte
I don't want a man who always agrees with me


Che dice sempre di sì
A man who just agrees with me all the time doesn't attract me


Non mi fan gola i gioielli
I'm not tempted by expensive jewelry


O andare al mare in off shore
Nor am I interested in yacht trips to the sea


Sposare il figlio di Agnelli
I don't want to marry a wealthy person for the sake of money


Oppure Simon Le Bon
I'm not interested in dating a celebrity


Ma tu, tutto quello che voglio
But you, you are all I want


Tutto quello che voglio sei tu
All I want is you


Non ho bisogno di Rambo
I don't need a hero to save me


Che stende tutti per me
Or someone who fights for me


O qualche yuppi di...
I don't want any yuppie with expensive clothes


Con le mutande Cartier
Or designer lingerie


Io mi sento me stessa
I feel like myself


Solamente con te
Only with you


Tra la gente che sembra
When surrounded by people who pretend


Sempre ciò che non è
To be something they are not


Tu sei dentro al mio DNA
You're in my DNA


Sei... che nessuno sa
You're something that no one else knows


Non son stata a scuola dalle suore
I didn't go to school run by nuns


Ma con te rifaccio il primo amore
But with you, it's like my first love again


Molti al mondo comprano la felicità
Many people try to buy happiness


E di cuori in vendita è piena la città
And the city is full of hearts for sale


E allora tutto quello che voglio
And so all I want


Tutto quello che voglio sei tu
All I want is you


Tu, tutto quello che voglio
You, you're all I want


Tutto quello che voglio sei tu, tu, tu, tu!
All I want is you, you, you, you!


Tutto quello che voglio,
All I want is


Quello che voglio sei tu!
What I want is you!




Writer(s): dario dosi, isabella bolognesi, valerio negrini

Contributed by Muhammad F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions