1) Risa Oribe (織部里沙 Oribe Risa, born June 24, 1987), better known by her stage name LiSA is a Japanese singer signed to Aniplex under Sony Music Artists. Her stage name is an acronym for 'Love is Same All', a band she formed in 2008. She is known for her works as the vocalist of the second generation of Girls Dead Monster (Girls Dead Monster Starring Lisa), which gained popularity through the anime Angel Beats!. In 2011, she made her solo debut with the album Letters to U. Her single oath sign was used as the opening for the 2011 anime, Fate/Zero. Her next single, Crossing Field, was used as the opening theme to the 2012 anime Sword Art Online.
2) Lalisa Manoban (ลลิษา มโนบาล; born Pranpriya Manoban (ปราณปรียา มโนบาล) on March 27, 1997), better known by the mononym Lisa (리사), is a Thai rapper, singer, and dancer based in South Korea. She is the youngest member of the South Korean girl group BLACKPINK formed under YG Entertainment. She made her solo debut on September 10, 2021, with the single album LALISA.
3) Lisa Hordijk: winner of X-Factor Holland 2009. Her first single is a cover of Leonard Cohen's Hallelujah.
She now goes by the artist name Lisa Lois. Update your artist tags appropriately.
4) Lisa is also a young French singer, promoted by Mylène Farmer. She is the performer of the song "Drole de creepie", produced and written by Laurent Boutonnat, with lyrics written by Mylène Farmer. Her video has also released, in which she dances as a ballerina in a dark, spider-inspired costume. There is also a cartoon associated with the song. "Drole de creepie" is the leading single of a cartoon Growing Up Creepie.
5) Lisa is a disco artist during the 80's. Her real name is Lisa Fredenthal-Lee and some of her biggest hits are "Rocket To Your Heart" and "Jump Shout".
6) Elizabeth Sakura Narita (born 26 October 1974 in Tokyo, Japan) is a Japanese-Colombian singer and producer better known as just LISA. In 1999 she formed together with VERBAL and Taku Takahashi the Japanese urban contemporary group m-flo. The group signed a record deal with the avex group's imprint Rhythm Zone and released their debut EP, "the tripod e.p.", on 7 July 1999. The group released 5 albums, 1 EP and 11 singles before LISA left m-flo in the spring of 2002, citing artistic differences. She has since resumed a solo career on Rhythm Zone, with limited success. She rejoined the band for a collaboration, "TRIPOD BABY", on their album BEAT SPACE NINE in 2005. "TRIPOD BABY" was also remixed by m-flo the same year to be used as a promotional song for the video game Shadow the Hedgehog. LISA release her 5th album, ELIZABETH, on 2006-10-25. Prior to joining m-flo she had performed the opening theme song, Sea of the Stars (SEA OF THE STARS(ビデオバージョン)), of the anime Legend of Galactic Heroes, the track was included on the anime's soundtrack album, 銀河英雄伝説 CD-BOX 銀河帝国SIDE.
LISA frequently writes, produces and records with other Japanese artists such as Kumi Koda, Heartsdales and Tokyo Ska Paradise Orchestra. She lists Whitney Houston, Aretha Franklin, Donna Summer and Aaliyah as some of her favourite artists, and Cyndi Lauper, Madonna and Whitney Houston as some of her influences. Her hobbies are music and drawing, and she claims to be a good volleyball player.
7) Lisa Boray (real name: Lisa Schulte Nordholt) is a Dutch singer who had some (disco) hits (Break It Out, Tonight) in the early 80's. Has a long list of backing vocals work. Is a vocal coach now.
8) Lisa (real name: Annalisa Panetta) is an Italian pop singer best known for her hit ballad "Sempre" which won 3rd place at the Sanremo Festival in 1998.
だってアタシのヒーロー。
Lisa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ナニモナイ ナサケナイ っていう日も
あるんでしょう
人生に 一度のような 努力の瞬間を
いくつも 迎えちゃいそうなら 見ていたいんだよ
"一生" が一個だって "一緒に" をいくらでも
フレーって フレーって
何度も言わせる なんていう才能?
ずっと立ち向かってよ 勇気をくれてるよ
フレーって フレーって
ちっぽけ全てが叫んでる
その目を見てれば アタシも走れる
最高のフィナーレを 刻んでみてよ
少し冒険しようか このままでいいか
ナヤマシイ モドカシイ って迷いも
あるでしょう?
千年に一人のような センスがなくたって
アタシや 君だけのゴールを 見てみたいよね
どんなに世界が わからず屋ばっかでも
アタシはキミという わからず屋の味方
フレーって フレーって
何百マイルも届けよう
ずっと走るために 立ち止まってもいいよ
フレーって フレーって
大きなエールが花開く
いつもの奇跡を 世界に見せてよ
ワクワクが待ってる 未来へ行こうよ
(Wow-oh-oh フレーッ フレーッ フレーッ)
(Wow-oh-oh フレーッ フレーッ フレーッ)
たくさんの失敗談を (Wow-oh-oh フレーッ フレーッ フレーッ)
愛せなかった自分を (Wow-oh-oh フレーッ フレーッ フレーッ)
抱きしめたら 最強だ
触れて 触れてないけど
分かるよ そのチカラ
目の前の壁の 向こうで笑おうよ
フレーって フレーって
何度も言わせる なんていう才能?
ずっと立ち向かってよ 勇気をくれてるよ
フレーって フレーって
ちっぽけ全てが叫んでる
その目を見てれば アタシも走れる
その目の中 アタシも走ってく
最高のフィナーレを 刻んでみてよ
だって アタシのヒーロー
The lyrics of Lisa's song Datte Atashino Hero can be seen as a message of encouragement to oneself and others to keep going and chasing one's dreams. The song recognizes that there are days when one feels like giving up, but emphasizes the importance of having a goal and striving towards it, even if it may seem unattainable at times. The lyrics also touch on the concept of personal growth and facing one's fears and doubts, all while celebrating the strength and power of perseverance and determination.
The repeated line "フレーって" ("furee-tte"), which is the song's title, is a nod to the Japanese cheerleading spirit, as it is a common phrase used by cheerleaders to signal encouragement and energy. The song encourages individuals to embrace their own unique talents and skills, even if they may not seem significant, and to support and encourage each other in their pursuits.
Line by Line Meaning
キミが 諦めるトコ 浮かばないけど
I can't help but think of the moments when you want to give up
ナニモナイ ナサケナイ っていう日も
There are always days when you feel insignificant and worthless
あるんでしょう
Right?
人生に 一度のような 努力の瞬間を
If there are likely many moments where we are facing challenges in life
いくつも 迎えちゃいそうなら 見ていたいんだよ
I'd like to watch you facing those challenges
"一生"が一個だって "一緒に" をいくらでも
Even though only one lifetime, along with you forever
なんにもないアタシに 意味をくれた 最強だ
You gave a purpose to me, who felt that I meant nothing, so you are my hero
フレーって フレーって 何度も言わせる なんていう才能?
How can you ask me for a talent that means repeatedly cheering out 'go go'?
ずっと立ち向かってよ 勇気をくれてるよ
Your encouragement provides me the courage to keep battling
フレーって フレーって ちっぽけ全てが叫んでる
The tiny dreams and aspirations scream out to me 'go go'
その目を見てれば アタシも走れる
If I observe your eyes, even I can run
最高のフィナーレを 刻んでみてよ
Let's make the best of the ending memory
少し冒険しようか このままでいいか
Should we take a risk or stay as we are?
ナヤマシイ モドカシイ って迷いも
Sometimes, we are troubled with uncertainty and complexity
あるでしょう?
Isn't that true?
千年に一人のような センスがなくたって
Even if you don't feel gifted like those born once every thousand years
アタシや君だけのゴールを 見てみたいよね
I want to see your unique goals and dreams
どんなに世界が わからず屋ばっかでも
Even if the world is filled with those who don't understand it well
アタシはキミという わからず屋の味方
I am your ally being someone who cannot comprehend everything
フレーって フレーって 何百マイルも届けよう
Let's cheer out for each other from far away
ずっと走るために 立ち止まってもいいよ
You can stop for a while as you have to run again
大きなエールが花開く
A big cheer grows into a flower
いつもの奇跡を 世界に見せてよ
Show the world your daily miracles
ワクワクが待ってる 未来へ行こうよ
The excitement awaits us, let's venture into the future
たくさんの失敗談を
I have lots of tales of failure
愛せなかった自分を
I couldn't love the real me
抱きしめたら 最強だ
However, if someone embraces me, I can be stronger
触れて 触れてないけど
I can't touch you, but I feel your strength
分かるよ そのチカラ
I understand well the power you have
目の前の壁の 向こうで笑おうよ
Let's just laugh over the walls that we face
だって アタシのヒーロー
But you are still my hero
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LiSA, Shin Furuya, Sho Watanabe
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-cp4wu3cm3w
キミが 諦めるトコ 浮かばないけど
ナニモナイ ナサケナイ っていう日も あるんでしょう
人生に 一度のような 努力の瞬間を
いくつも 迎えちゃいそうなら 見ていたいんだよ
“一生”が一個だって “一緒に”をいくらでも
なんにもないアタシに 意味をくれた 最強だ
フレーって フレーって 何度も言わせる なんていう才能？
ずっと立ち向かってよ 勇気をくれてるよ
フレーって フレーって ちっぽけ全てが叫んでる
その目を見てれば アタシも走れる
最高のフィナーレを 刻んでみてよ
少し冒険しようか このままでいいか
ナヤマシイ モドカシイ って迷いも あるでしょう？
千年に一人のような センスがなくたって
アタシや 君だけのゴールを 見てみたいよね
どんなに世界が わからず屋ばっかでも
アタシはキミという わからず屋の味方
フレーって フレーって 何百マイルも届けよう
ずっと走るために 立ち止まってもいいよ
フレーって フレーって 大きなエールが花開く
いつもの奇跡を 世界に見せてよ
ワクワクが待ってる 未来へ行こうよ
たくさんの失敗談を 愛せなかった自分を 抱きしめたら 最強だ
触れて 触れてないけど分かるよ そのチカラ
目の前の壁の 向こうで笑おうよ
フレーって フレーって 何度も言わせる なんていう才能？
ずっと立ち向かってよ 勇気をくれてるよ
フレーって フレーって ちっぽけ全てが叫んでる
その目を見てれば アタシも走れる
その目の中 アタシも走ってく
最高のフィナーレを 刻んでみてよ
だって アタシのヒーロー。
@hua8848
English Translation
I can't imagine you ever giving up,
Though I'm sure even you have empty - miserable days, haven't you?
If you think you might be facing any number of monumental efforts
The kind that come only once in a lifetime, I wanna be there to see it!
Even if we only have one life, together we have an unlimited supply.
I had nothing, but you gave me a sense of meaning. Now I'm unstoppable!
Hurray! Hurray! You have a talent for making me say it again and again!
So keep standing your ground. I'm getting my courage from you.
Hurray! Hurray! All the tiniest things inside me are calling out!
When I look at those eyes, I can start running too.
So show me the ultimate finale!
Shall we go on a little adventure? Can we keep going like this for now?
Though we'll have to consider all our troubles and frustrations too.
Even if we don't have the kind of style that comes once a millennium,
I still want to see the goals we're each heading for!
No matter how many fools there are in this world,
I'll always be by your foolish side!
Hurray! Hurray! Let's keep it going for hundreds of miles!
It's okay to stop if it means we can keep running forever.
Hurray! Hurray! A great cheer opens in bloom!
So show the world that miracle you can create.
Excitement awaits, so let's head for the future!
Our many tales of failure... versions of ourselves we couldn't love... if we can just embrace them, we'll be unstoppable!
I haven't felt it, I haven't felt it yet, but I recognize that power.
Let's overcome the wall before our eyes, then laugh on the other side!
Hurray! Hurray! You have a talent for making me say it again and again!
So keep standing your ground. I'm getting my courage from you.
Hurray! Hurray! All the tiniest things inside me are calling out!
When I look at those eyes, I can start running too—
I too begin to run through your eyes!
So show me the ultimate finale!
Because, you're my hero.
Japanese Lyrics / Romaji Lyrics
Kimi ga akirameru toko ukabanai kedo
Nani mo nai nasakenai tte iu hi mo aru n desho
Jinsei ni ichido no you na doryoku no shunkan wo
Ikutsu mo mukaechaisou nara miteitain da yo
"Isshou" ga ikko datte "issho ni" wo ikura demo
Nani mo nai atashi ni imi wo kureta saikyou da
Furee tte furee tte nando mo iwaseru nante iu sainou?
Zutto tachimukatte yo yuuki wo kureteru yo
Furee tte furee tte chippoke subete ga sakenderu
Sono me wo mitereba atashi mo hashireru
Saikou no naare wo kizande mite yo
Sukoshi bouken shiyou ka kono mama de ii ka
Nayamashii modokashii tte mayoi mo aru deshou?
Sennen ni hitori no you na sensu ga nakutatte
Atashi ya kimi dake no gooru wo mite mitai yo ne
donna ni sekai ga wakarazuya bakka demo
atashi wa kimi to iu wakarazuya no mikata
Furee tte furee tte nanbyaku mairu mo todokeyou
Zutto hashiru tame ni tachidomattemo ii yo
Furee tte furee tte ookina eeru ga hanahiraku
Itsumo no kiseki wo sekai ni misete yo
Wakuwaku ga matteru mirai e ikou yo
Takusan no shippaidan wo aisenakatta jibun wo dakishimetara saikyou da
Furete furetenai kedo wakaru yo sono chikara
Me no mae no kabe no mukou de waraou yo
Furee tte furee tte nan do mo iwaseru nan teiu sainou?
Zutto tachimukatte yo yuuki wo kureteru yo
Furee tte furee tte chippoke subete ga sakenderu
Sono me wo mitereba atashi mo hashireru
Sono me no naka atashi mo hashitteku
Saikou no naare wo kizande mite yo
Datte atashi no hiiroo
@Rekken200
This has the feel of an early 2000s Western pop MV and I'm all for it
@Ranakade
I'm pretty this isn't a new song of hers
@sidd18
@@Ranakade yeahhh because her voice is much more refined now
@justsomeguythatsaweeb6007
so good
@Jinwoo.
Yes
@zestoh_coffee_892
@@sidd18 but its still very enjoyable then
@user-np3nn5ow1b
緑谷から爆豪に向けてとも言えるしその逆とも言える歌詞だから好き
@user-fv6dq9pk4v
1年前のコメントに失礼いたします！
自分はお茶子ちゃんから緑谷に向けての歌かと思ってました🤭
@jjuc7930
today is LiSA's 10th anniversary and she will be releasing another mv titled as "Another great day!!!" for the upcoming movie "Hell's garden"❤
@Brzcvi
She deserves more music videos on this level