La Luna
Little Jesus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tantos sonidos y vinos me tienen dormido, yo no creo llegar
Sé que nunca has conocido a alguien tan confundido como ahora me ves
Mi foco hoy no está prendido, lo que pienso y digo no se llevan bien
Pero hoy ya esto es una fiesta, y si no te molesta voy a conocer
Máquinas sofisticadas y bien entrenadas para detener
Al que no puede entender, no se va, no se va
¿Qué pasa si no quiero regresar?
La noche es muy larga y me da miedo poder despertar
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?
Para saber todo lo que te quiero preguntar
¿Y si no me vuelvo a conectar con las cosas que alguna vez me hicieron imaginar?
Mundos que nunca voy a encontrar
¿Qué pasa si me pierdo y nadie nunca me va a buscar?
The lyrics of "La Luna" by Little Jesus are about feeling lost and confused, but also excited and curious. The opening lines suggest that the singer's mind is open and ready to explore new territory, but he is also aware that there are many distractions and temptations that could hold him back. He admits that he is feeling confused and uncertain, but invites the listener to join him in the journey of discovery.
The chorus is a celebration of the moment, a recognition that life is a party and it's important to enjoy the ride. The singer acknowledges that there may be obstacles and pitfalls along the way, but he's not worried - he's got sophisticated machinery and training to help him navigate through the rough spots. At the same time, he's aware that some people may not be able to keep up, or may lose faith along the way.
The bridge of the song is a series of questions that express the singer's fears and doubts. He wonders what will happen if he doesn't want to come back from this journey, or if he loses touch with the things that once made him feel alive. He also wonders if he will be able to find his way back if he gets lost, or if he will be left behind forever. Despite these anxieties, the overall tone of the song is upbeat and optimistic, conveying a sense of wonder and excitement about what lies ahead.
Line by Line Meaning
La punta de la conciencia está abierta, la nave ya va a despegar
My mind is open and ready for takeoff, but I'm not sure I can handle all the distractions and pressures of life.
Tantos sonidos y vinos me tienen dormido, yo no creo llegar
I'm overwhelmed by all the noise and distractions around me, and I don't think I can keep up.
Sé que nunca has conocido a alguien tan confundido como ahora me ves
I know I may seem lost and confused, but I hope you can see that I'm trying my best.
Mi foco hoy no está prendido, lo que pienso y digo no se llevan bien
I'm having trouble focusing and expressing myself clearly today, but I hope you can understand.
Pero hoy ya esto es una fiesta, y si no te molesta voy a conocer
Despite my reservations, I'm ready to have some fun and explore new things today.
Máquinas sofisticadas y bien entrenadas para detener
There are powerful forces out there trying to hold us back and limit our potential.
Al que no puede entender, no se va, no se va
Those who can't understand or adapt will be left behind and unable to move forward.
Y el que dejó de creer, no se va, no se va
Those who have lost faith in themselves or their dreams will also be left behind.
¿Qué pasa si no quiero regresar?
What if I don't want to go back to the way things were before?
La noche es muy larga y me da miedo poder despertar
I'm afraid of waking up and realizing that everything was just a dream or a fantasy.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?
How long do I have to wait to find the answers and understanding I'm looking for?
Para saber todo lo que te quiero preguntar
I have so many questions and things I want to ask you, but I don't know where to start.
¿Y si no me vuelvo a conectar con las cosas que alguna vez me hicieron imaginar?
What if I lose my connection to the things that once inspired my imagination and creativity?
Mundos que nunca voy a encontrar
There are whole worlds and experiences out there that I may never get to explore or discover.
¿Qué pasa si me pierdo y nadie nunca me va a buscar?
What if I get lost or lose my way, and no one is there to help me find my way back?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind