Volver al Futuro
Little Jesus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Últimamente estoy un poco raro
No estoy aquí ni estoy en otro lado
Y no sabes lo que está pasando
En tus ojos veo el universo-oh
Enciendo el auto, nos vamos a conocer
Una playa solitaria para amanecer
Todo lo que quieres ser
Siempre he querido encontrarme
A alguien como tú
Uh, uh-uh-uh, uh
Uh, uh-uh-uh, uh
¡No puede ser!
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
Qué denso, que tú también
¿Y cómo fue
Que cambiaste todo? ¿Cómo fue?
Desencadenaste movimientos
Violentos en mi planeta
Ven, las paredes se están derritiendo
Veo colores nuevos en el viento
Quiero que sientas todo lo que siento
Y que guardes bien este momento
Lento, sin tu compu ni teléfono
Enciende un cigarrillo para entretenerte
En una playa solitaria al amanecer
Y todo el miedo de tu mente desaparecer
Y si no te vuelvo a ver
Dime que voy a encontrarme
A alguien como tú
Uh, uh-uh-uh, uh
Uh, uh-uh-uh, uh
¡No puede ser!
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
Qué denso, que tú también
¿Y cómo fue
Que cambiaste todo? ¿Cómo fue?
Desencadenaste movimientos
Violentos en mi planeta
No puede ser
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
Qué denso, que tú también
¿Y cómo fue
Que cambiaste todo? ¿Cómo fue?
Desencadenaste movimientos
Violentos en mi planeta
Fuimos un tren
Nos descarrilamos otra vez
Desaprovechamos nuestro tiempo
Lo siento, no puede ser
The lyrics of "Volver al Futuro" by Little Jesus speak to a sense of disconnection and confusion that the singer is experiencing. They feel like they are neither here nor there, and something is happening that they don't fully understand. The line "En tus ojos veo el universo" suggests that the singer sees something vast and profound in the eyes of their companion, perhaps a reflection of their own inner turmoil.
The song talks about embarking on a journey to a solitary beach to watch the sunrise and escape the fears and doubts that plague their mind. It's a desire to be free and to become everything they want to be. The chorus indicates that the singer has been longing to meet someone like the person they are addressing, someone who can bring about a significant change in their life.
As the song progresses, the intensity builds. The walls start melting, colors shift in the wind, and the singer wants their companion to feel everything they are feeling and hold onto that moment. The idea of disconnecting from technology is emphasized with the suggestion of leaving behind computers and phones. It's about immersing oneself in the present, in the rawness of the moment.
Towards the end, the singer reflects on how everything has changed because of this person in their life. The movements they have unleashed are described as violent on the singer's planet, highlighting the transformative power they hold. The song concludes with a sense of regret and longing, acknowledging the missed opportunities and the wasted time.
Overall, "Volver al Futuro" is a song that captures the confusion, longing, and transformative power of a deep connection with someone. It explores the desire to escape and be free, while also recognizing the consequences and regrets that can come with such intense experiences.
Line by Line Meaning
Ven a decirme lo que ya sé
Come and tell me what I already know
Últimamente estoy un poco raro
Lately I've been feeling a bit strange
No estoy aquí ni estoy en otro lado
I am neither here nor elsewhere
Y no sabes lo que está pasando
And you don't know what's happening
En tus ojos veo el universo-oh
In your eyes, I see the universe
Enciendo el auto, nos vamos a conocer
I start the car, we're going to get to know each other
Una playa solitaria para amanecer
A lonely beach to witness the sunrise
Y todo el miedo de tu mente desaparecer
And all the fear in your mind disappears
Todo lo que quieres ser
Everything you want to be
Siempre he querido encontrarmeA alguien como tú
I have always wanted to meet someone like you
Uh, uh-uh-uh, uh
Uh, uh-uh-uh, uh
¡No puede ser!
It can't be!
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
How much time are we going to waste?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
All the time I'm thinking about that
Qué denso, que tú también
How dense, you too
¿Y cómo fueQue cambiaste todo? ¿Cómo fue?
And how did you change everything? How did it happen?
Desencadenaste movimientosViolentos en mi planeta
You triggered violent movements in my planet
Ven, las paredes se están derritiendo
Come, the walls are melting
Veo colores nuevos en el viento
I see new colors in the wind
Quiero que sientas todo lo que siento
I want you to feel everything I feel
Y que guardes bien este momento
And that you cherish this moment
Lento, sin tu compu ni teléfono
Slowly, without your computer or phone
Enciende un cigarrillo para entretenerte
Light a cigarette to entertain yourself
En una playa solitaria al amanecer
On a lonely beach at sunrise
Y todo el miedo de tu mente desaparecer
And all the fear in your mind disappears
Y si no te vuelvo a ver
And if I never see you again
Dime que voy a encontrarmeA alguien como tú
Tell me that I'm going to meet someone like you
¡No puede ser!
It can't be!
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
How much time are we going to waste?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
All the time I'm thinking about that
Qué denso, que tú también
How dense, you too
¿Y cómo fueQue cambiaste todo? ¿Cómo fue?
And how did you change everything? How did it happen?
Desencadenaste movimientosViolentos en mi planeta
You triggered violent movements in my planet
No puede ser
It can't be
¿Cuánto tiempo vamos a perder?
How much time are we going to waste?
Todo el tiempo estoy pensando en eso
All the time I'm thinking about that
Qué denso, que tú también
How dense, you too
¿Y cómo fueQue cambiaste todo? ¿Cómo fue?
And how did you change everything? How did it happen?
Desencadenaste movimientosViolentos en mi planeta
You triggered violent movements in my planet
Fuimos un tren
We were a train
Nos descarrilamos otra vez
We derailed again
Desaprovechamos nuestro tiempo
We wasted our time
Lo siento, no puede ser
I'm sorry, it can't be
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Arturo Vasquez-Vela, Juan Santiago Casillas Escobedo, Juliana Ronderos, Nicolas Losada
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ManuelMartinez-kn3eo
Cada vez que escucho esta rola me acuerdo de un viejo amigo .
@carolinacarvajal4358
Muy buena rola
@Kelly-of3hb
🎶 :) me recuerda a un querido amigo…..
@luisfercg4805
Que ya empezó laura sad... Avisenmeeeee. :(
@spinettakirby
Te amo