One of the sources of inspiration behind their music comes from a bicultural upbringing, where they were exposed to a diverse musical spectrum at home and among their friends. This music shaped their views and allowed the young Mexican-American’s to focus on creating music with no color lines while reflecting upon the reality of the streets.
Their new album takes a completely different twist with fresh sounds and themes.
Their passion and ambition have motivated them to convert their musical journey based on their life experiences and evolve it into a genre of their own. They have managed to redefine themselves without losing sight of what is most important to them- the people. While continuing to break new ground with every record, they continue to gain respect for their music as they continuously step it up to the next level.
Not only are they blazing a new path for Latino artist, but they are also giving birth to of a new movement that will revolutionize hip hop for years to come.
Dinero
Locura Terminal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doscientos ochenta y tres mil cien siete con ochenta
y cinco centavos
Yo agarre doscientos ochenta y cuatro punto seis
Es imposible la maquina no hace errores
Hay que contarlo de nuevo
No, no, no, no hay problema
Si, si negocios son negocios
Voy manejando tomado en una troca del año
Con los rines cromados
Vidrios contra balas polarizados
Me esperan los humanos con sus cargas de polvo blanco
En envase de talco
A cambio de un chingo de feria
Y una carga de cigarros escondidas de Fidel castro
Soy buscado por todo el estado
Me pueden encontrar bien arreglado
Con un chingo de mujeres a mi lado
Muévanse a lado cuetes y balas nos sobran
Somos los que mas odian
Asaltamos todos por sus joyas
Contrabando desde México hasta California
Nos pelamos con la feria y con la droga
Los federales ya están comprados con billetes falsos
Saben el trato
Nos abren el paso hasta el otro lado
Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Tenemos cocaína encimada como ladrillos
En esta industria de la música
Soy el señor de los cielos como Amado carrillo
Llenos los rines y el interior de puro blanco
Vamos rumbo a Chicago
Con una carga pesada enviada de Durango
Distinguido por la medalla llena de diamantes
En este negocio les enseño las bases
Mi vida estaba escrita en un corrido de Chalino Sánchez
Como van las ventas no puedo fallar
Quiero ser dueño de mi propia prisión como Pablo Escobar
Mantengo el rifle debajo de la gabardina
Dispuesto a jugarme el cuero por que me vale madre la vida
Me quieren ver muerto pero no me pueden matar
Ando con puro gallo fino que no se sabe rajar
Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Soy jefe de jefes
Tenemos comprados a jueces y hasta presidentes
En donde quiera que me encuentres
Tengo mi escuadra armada hasta los dientes
En este ambiente lo único que habla es el dinero
Y los mejores clientes son los güeros
Conozco cirujanos que están afiliados al negocio
Y en menos de un día te cambian el rostro
Por tu seguridad no te metas con nosotros
Corriendo cien millas por hora en un carro ultimo modelo
Con mi mano en el cuerno y un avión jalándome el cerebro
Les meto un susto con dieciséis en el cartucho aquí se juega sucio
No existe estar limpio todos les ponen al perico
Cae muerto el primero que ponga dedo
Se ocupan huevos para hacer esta cantidad de dinero
Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Yo vivo por el Solamente por el Hasta la muerte por el Vamos todos hacer por el Quiero manda un saludo a esos cabrones de
Sinaloa
Esos cabrones de Durango
Culiacán, Guerrero, Tepic Nayarit
Todos esos cabrones que andan de frontera en frontera transportando todo México entero
En donde estas esos cabrones que hacen el verdadero dinero
The lyrics to Locura Terminal's "Dinero" describe the life of a drug lord who is heavily involved in the illegal drug trade in Mexico. The song starts with the count of money and the singer commenting on the accuracy of the counting machine. He then goes on to describe his activities in the drug trade, including driving under the influence in a luxurious truck with bullet-resistant windows and highly polished rims. He talks about delivering cocaine and cigarettes, which are hidden from Fidel Castro, in exchange for a lot of money. He explains that he is highly sought after and can easily bribe his way out of any trouble. The lyrics talk about the singer's affiliation with politicians, judges, and surgeons, revealing the extent of his influence and power.
The lyrics also reveal the persona's readiness to use violence when necessary to protect his operations. He boasts of carrying a rifle and wearing a trench coat, which he is willing to use in defense of his interests. He mentions that people want to kill him, but he is not afraid because he has a group of loyal men willing to protect him. The song ends with the singer sending greetings to other criminals in different parts of Mexico and acknowledging their efforts in the illegal drug trade.
Line by Line Meaning
El total es
The sum is
Doscientos ochenta y tres mil cien siete con ochenta y cinco centavos
Two hundred eighty-three thousand one hundred seven dollars and eighty-five cents
Yo agarre doscientos ochenta y cuatro punto seis
I got two hundred eighty-four point six
Es imposible la maquina no hace errores
It's impossible the machine doesn't make mistakes
Hay que contarlo de nuevo
We have to count it again
No, no, no, no hay problema
No, no, no, there's no problem
Si, si negocios son negocios
Yes, yes, business is business
Voy manejando tomado en una troca del año
I'm driving drunk in a new truck
Con los rines cromados
With chromed rims
Vidrios contra balas polarizados
Bulletproof polarized glass
Me esperan los humanos con sus cargas de polvo blanco
The humans are waiting for me with their loads of white powder
En envase de talco
In talcum containers
A cambio de un chingo de feria
In exchange for a lot of money
Y una carga de cigarros escondidas de Fidel castro
And a load of cigars hidden from Fidel Castro
Soy buscado por todo el estado
I'm wanted throughout the state
Me pueden encontrar bien arreglado
They can find me well-dressed
Con un chingo de mujeres a mi lado
With a lot of women by my side
Muévanse a lado cuetes y balas nos sobran
Move to the side, we have plenty of fireworks and bullets
Somos los que mas odian
We are the most hated
Asaltamos todos por sus joyas
We rob everyone for their jewelry
Contrabando desde México hasta California
Contraband from Mexico to California
Nos pelamos con la feria y con la droga
We fight over money and drugs
Los federales ya están comprados con billetes falsos
The feds are already bought with fake bills
Saben el trato
They know the deal
Nos abren el paso hasta el otro lado
They open the passage for us to the other side
Tenemos cocaína encimada como ladrillos
We have cocaine stacked like bricks
En esta industria de la música
In this music industry
Soy el señor de los cielos como Amado carrillo
I'm the lord of the skies like Amado Carrillo
Llenos los rines y el interior de puro blanco
The rims and interior filled with pure white
Vamos rumbo a Chicago
We're headed to Chicago
Con una carga pesada enviada de Durango
With a heavy load sent from Durango
Distinguido por la medalla llena de diamantes
Distinguished by the diamond-filled medal
En este negocio les enseño las bases
In this business, I teach them the basics
Mi vida estaba escrita en un corrido de Chalino Sánchez
My life was written in a ballad by Chalino Sanchez
Como van las ventas no puedo fallar
I can't fail with the way sales are going
Quiero ser dueño de mi propia prisión como Pablo Escobar
I want to be the owner of my own prison, like Pablo Escobar
Mantengo el rifle debajo de la gabardina
I keep the rifle under the trench coat
Dispuesto a jugarme el cuero por que me vale madre la vida
Willing to risk my life because I don't care about it
Me quieren ver muerto pero no me pueden matar
They want to see me dead but can't kill me
Ando con puro gallo fino que no se sabe rajar
I hang out with pure gamecocks that don't know how to give up
Soy jefe de jefes
I'm the boss of bosses
Tenemos comprados a jueces y hasta presidentes
We have judges and even presidents bought out
En donde quiera que me encuentres
Wherever you find me
Tengo mi escuadra armada hasta los dientes
I have my squad armed to the teeth
En este ambiente lo único que habla es el dinero
In this environment, the only thing that talks is money
Y los mejores clientes son los güeros
And the best clients are the white guys
Conozco cirujanos que están afiliados al negocio
I know surgeons who are affiliated with the business
Y en menos de un día te cambian el rostro
And in less than a day, they can change your face
Por tu seguridad no te metas con nosotros
For your safety, don't mess with us
Corriendo cien millas por hora en un carro último modelo
Running a hundred miles per hour in a latest model car
Con mi mano en el cuerno y un avión jalándome el cerebro
With my hand on the horn and a plane pulling my brain
Les meto un susto con dieciséis en el cartucho aquí se juega sucio
I scare them with sixteen in the chamber, it's dirty play here
No existe estar limpio todos les ponen al perico
There's no such thing as being clean, everyone uses coke
Cae muerto el primero que ponga dedo
The first one to point a finger will drop dead
Se ocupan huevos para hacer esta cantidad de dinero
It takes balls to make this amount of money
Quiero manda un saludo a esos cabrones de Sinaloa
I want to send a shout-out to those bastards from Sinaloa
Esos cabrones de Durango
Those bastards from Durango
Culiacán, Guerrero, Tepic Nayarit
Culiacan, Guerrero, Tepic Nayarit
Todos esos cabrones que andan de frontera en frontera transportando todo México entero
All those bastards who go from border to border transporting all of Mexico
En donde estas esos cabrones que hacen el verdadero dinero
Where are those bastards who make the real money?
Contributed by Aaliyah I. Suggest a correction in the comments below.
@armandohoyos1958
es la primer rola que conocí de locura terminal de ahí ya me gusta sus canciones son leyendas estos vatos
@sombraparacuaro4689
Q peso yo escuche estos batos cuando tenia 12 hoy tengo 28 casi 30 3 días y me sigo acordando de sus rolas
@virtualperoreal
Jajaja las escuchaba cuándo iba a la secundaria si no mal recuerdo y actualmente ya tengo 30!!
@sombraparacuaro4689
@Vostok 1 apero q fijau e q fijau buso buso mis respetos e jajaja bien , eres matematico?
@javiergallegos248
Lo mismo carnal
@sombraparacuaro4689
Sas jius
@sanjo22gto
la neta se la rifan estos weyes en esta rola... me siento como ese wey con todo lo k dice. G.T.O compas arriva sanjo!! huanimaro..H.T.X!!
@belensanchezcruz4851
Me encanta mucho esa rrola 👑💲💰💸
@omar1992chay
2020 cuarentena recordando mi adolescencia :)
@Cesarhernandez-fs7gc
X2