Their first hit was Veni Raquel, which set the tone for their later lyrics' irreverence and ironic humor. Many of their songs are classic anthems of Argentinian nightlife, such as Corazón, Loco (Tu Forma de Ser), Entregá el Marrón, La Guitarra, Los Piratas, and El Murguero.
For some of their hit songs and videos, the Decandentes have engaged many Argentine icons such as former soccer referee Guillermo Nimo and the later candombe singer Alberto Castillo. They are popular with many generations as they draw from traditions such as canzonetta, murga bands, and cantina songs.
Ya Me Da Igual
Los Auténticos Decadentes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
si la guita no me alcanza
Si se pasan los fideos
si se me nota la panza
Ya me da igual
vivir o morir, que más da
si ahora estoy parado
no caigo, de casualidad
a esta altura todo me da igual
Ay, ay, ay, ay
a esta altura todo me da igual
Si me pisa un patrullero
si se me incendia la casa
Si me odian los corderos
si me acuesto sin mamaza
Ya me da igual
ganar o perder, que más da
si ahora estoy cantando y no afino
a mi me da igual
Ay, ay, ay, ay
a esta altura todo me da igual
Ay, ay, ay, ay
a esta altura todo me da igual
The song "Ya Me Da Igual" by Los Auténticos Decadentes is about embracing a carefree attitude towards life, where the singer talks about how he doesn't care about the little things in life that used to bother him. The lyrics talk about not caring if he loses his hat, if he doesn't have enough money, if he is hungry, or if he is not in perfect shape. He sings that he doesn't care about living or dying, winning or losing, and that he is just happy to be alive and singing. The chorus emphasizes this attitude by repeating "a esta altura todo me da igual" (at this point, everything is the same to me).
The song seems to be about finding freedom and liberation by letting go of worries and stress. The singer accepts that life is full of ups and downs and that he can't control everything that happens to him. Instead, he decides to focus on enjoying the present moment and cherishing the experiences that life gives him. The song has an upbeat, party-like tone, which reinforces the message of living life to the fullest and not taking things too seriously.
Line by Line Meaning
Si se vuela mi sombrero
If my hat flies off
si la guita no me alcanza
if I don't have enough money
Si se pasan los fideos
If the noodles are overcooked
si se me nota la panza
If my belly is showing
Ya me da igual
Now I don't really care
vivir o morir, que más da
living or dying, what does it matter
si ahora estoy parado
if I'm standing now
no caigo, de casualidad
I'm not falling, just by chance
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
a esta altura todo me da igual
At this point, everything is the same to me
Si me pisa un patrullero
If I'm run over by a police car
si se me incendia la casa
If my house catches fire
Si me odian los corderos
If the sheep hate me
si me acuesto sin mamaza
If I go to bed without making love
ganar o perder, que más da
winning or losing, what does it matter
si ahora estoy cantando y no afino
if I'm singing now and not in tune
a mi me da igual
for me, it's all the same
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
a esta altura todo me da igual
At this point, everything is the same to me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: DIEGO H. DEMARCO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luisalejandrogallardo7178
LOS MEJORES DE ARGENTINA PARA TODO EL MUNDO SEÑORES.. CON USTEDES LOS DECADENTES MAESTROS DE LA JODA. JAA IDOLOS TOTALES
@Fan_detorti
Ok xd
@user-mj8nx9nn3t
Siempre la misma energia ...idolos
@efrainmarin6683
Desde Barranquilla/Colombia.
Aguante los decadentes!!
@juanpablodiiorio2743
Son latinoamericanos jaj
@juanmarceloobertello4276
En quarentena, la magia y la energía de los Auténticos Decadentes, la mejor compañía. Estos sí que contagian, pero "buena vibra". Por siempre Decadentes. Desde Buenos Aires, para todos los amigos de América Latina.
@fridasofiamartinezsandoval6640
Viejitas, pero chidas. 💖
Desde México 💖💖
@danieldelgadillo6013
Tenia 15 años cuando los vi en vivo en Mendoza presentaron el Milagro Argentino y algunos temas de Supersonicos. Tocaban mal pero tocaban igual unos caraduras ja ja y terminaron y le pedimos otra creo que Veni Raquel la tocaron 3 veces. Unos Genios
@pablolopez4089
Tuve la oportunidad de verlos en Hermosillo Sonora en 2017, increíble que ya hayan pasado 6 años, ojalá regresen
@juanpablodiiorio2743
Son latinoamericanos jaj