They are well known in their country for their contemporary sounds of rock, based on sounds of the 60s, from bands like The Beatles, and also including sounds from their folk roots.
United initially by their common love for The Beatles, Los Bunkers have shown over the years a growing interest in the composition of Chilean folk roots, especially those working during the decade of the 60s the movement of the New Chilean Song. Between these two related and creative filter verses revelation valuable emotional debate his music, a rock of the past but undeniable bond developed with rigor and freshness, plus an exceptional flexibility that has allowed them to maintain a healthy pace of edits.
Since the middle of 2000s, it is the most active Chilean rock group in Mexico.
El Detenido
Los Bunkers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el suelo de cualquier lugar pero no alcanza el sol
Donde la realidad duerme escondida
Ya no puedo desaparecer sin una explicacin
En el aire siempre quedara metralla al corazn
Rafagas sin cesar, nada que perdonar
Perdonar...
Soy un detenido soy
Desaparecido voy
He aprendido a abrazar la soledad
Tengo miles de recuerdos para armar
He aprendido a abrazar la soledad
Tengo miles de recuerdos para armar
Nada que perdonar, nada que olvidar...
The lyrics of Los Bunkers's song El Detenido convey the feelings of a person who has been detained or imprisoned without any explanation. There are many scars that need to be healed, but there is no sunlight that can reach them. The reality is hidden and there's no way to disappear without an explanation. The person is constantly haunted by the memories of the traumatic event that has led him to be a detainee. The metaphorical statement “en el aire siempre quedará metralla al corazón” reflects the deep emotional pain caused by the trauma, which is likely to last forever. The person has learned to embrace loneliness as a way of coping with his situation, and has thousands of memories to put together in his heart. In the end, there is nothing to forgive or forget, only the acceptance of what has happened.
Line by Line Meaning
Tantas huellas que cicatrizar sin una explicacin
There are so many scars to heal, but no explanation for them
En el suelo de cualquier lugar pero no alcanza el sol
The scars are everywhere, but they cannot be healed by the sun
Donde la realidad duerme escondida
The truth is hidden away
Ya no puedo desaparecer sin una explicacin
I can't disappear without an explanation
En el aire siempre quedara metralla al corazn
There will always be shrapnel in my heart
Rafagas sin cesar, nada que perdonar
There are constant bursts, but nothing to forgive
Soy un detenido soy
I am a prisoner
Mi sueo no descansa
My dream does not rest
Desaparecido voy
I am disappearing
He aprendido a abrazar la soledad
I have learned to embrace loneliness
Tengo miles de recuerdos para armar
I have thousands of memories to piece together
Nada que perdonar, nada que olvidar...
There is nothing to forgive, nothing to forget
Contributed by Madison S. Suggest a correction in the comments below.
Jonathan Castro
Aquí una recopilación de los momentos que salieron en este video, si falta alguno díganmelo en los comentarios.
0:28 Fragmento del concierto SCL en el 2014
0:29 Fragmento del video "Santiago de Chile" del disco "Música Libre"
0:41 Fragmento del video "Si estás pensando mal de mi" del disco "La velocidad de la Luz"
1:04 Fragmento inicial del documental Los Bunkers by Sonar del 2010 donde interpretan "Ven aquí"
1:20 Fragmento del Rock and Pop Stage donde interpretaron la canción "El detenido" de su disco homónimo.
1:39 video casero que fue montado en el documental vida de perros del 2006 que venía en el dvd del en vivo
1:44 Fragmento del video de "Bailando Solo" del disco "La Velocidad de la Luz"
1:54 Fragmento del video de "Miño" del disco "Canción de Lejos"
1:59 Fragmento de el detenido en el concierto de celebración por los 10 años de carrera transmitido por Vía X realizado en el teatro Caupolicán
2:07 Esta escena la reconozco por el video fanmade de la canción "Ultima Canción" del disco "La Culpa" aquí en youtube se que es de un documental pero no se de que cual.
3:12 Conferencia de prensa que dieron en el Metropolitan de México incluido en el documental Los Bunkers by Sonar
3:19 Montaje caminando por el parque forestal incluido en el documental del 2006
3:26 Fragmento de Lollapalooza Chicago (¿Alguien sabe el año?)
3:32 Fragmento del video de "Ángel para un final" del disco "Música Libre" esta canción es un cover de Silvio Rodríguez junto con todas las de ese álbum.
3:43 Fragmento del documental de Barrio Estación
3:52 Fragmento del video de "Nada nuevo bajo el sol" del disco "Barrio estación"
4:05 Fragmento del video de "Ahora que no estas" del disco "Vida de perros"
4:08 Fragmento del video de "Si estas pensando mal de mí" del disco "La Velocidad de la Luz"
4:11 Fragmento de "Entre mis brazos" del disco "Los Bunkers"
4:16 Fragmento del video de "Canción de lejos" del álbum "Canción de lejos"
4:20 Francis cantando "Déjate caer" en el documental Los Bunkers by Sconar
4:23 Este es otro fragmento tomado del video "Bailando Solo" del disco "La Velocidad de la Luz"
4:28 Fragmento del video "Quien fuera" del álbum "Musca Libre"
4:38 Bumper que usaban en sus conciertos creo que desde "La Culpa" hasta los de "Vida de perros"
4:39 Este es otro fragmento tomado del video de "Ahora que no estas" del disco "Vida de perros"
4:40 Miño en Viña del Mar (2012)
4:48 Este fragmento es tomado de su concierto en la plaza de la Dignidad
Y creo que me faltaron algunas escenas de documentales que salen en este video, según yo todas las escenas con color en ellas referencian a algo del grupo.
SILVIO CERATI
EL DETENIDO (LETRA)
Tantas huellas que cicatrizar sin una explicación
En el suelo de cualquier lugar, pero no alcanza el sol
Donde la realidad
Duerme escondida
Ya no puedo desaparecer sin una explicación,
En el aire siempre quedará metralla al corazón
Ráfagas sin cesar
Nada que perdonar
Perdonar
Soy un detenido soy
Mi sueño no descansa
Desaparecido voy
Soy un detenido soy
Mi sueño no descansa
Desaparecido voy
He aprendido a abrazar la soledad
Tengo miles de recuerdos para armar
Ya no puedo desaparecer sin una explicación
En el aire siempre quedará metralla al corazón
Ráfagas sin cesar
Nada que perdonar
Perdonar
Soy un detenido soy
Mi sueño no descansa
Desaparecido voy
Soy un detenido soy
Mi sueño no descansa
Desaparecido voy
He aprendido a abrazar la soledad
Tengo miles de recuerdos para armar...
Nada que perdonar
Nada que olvidar
Que olvidar
roxelior
Dejaré mi comentario aquí y volveré en 20 años y recordaré la música que escuchaba en aquel entonces, nos vemos en 20 años
ACCES
Tal vez
Alexandra Goncharuk
Vamos a ver si YouTube podría sobrevivir estos veinte años y si yo podría recordar lo que estaba haciendo en mi adolescencia jajaja
User Not Found [Error 454]
.
Riley3000a.C
Nos vemos
Iván Cid
ya pasó 1 año, nos vemos en 19
rodrigo Valenzuela
Este video se siente como la despedida final, un recorrido por toda su historia, gracias por todo cabros, son lo más 😌❤️🖤
Marco Poblete
@Alex Vns no hay plata xd
Alex Vns
@Marco Poblete en 1 año noma
Elmrfueyliox xd
@Marco Poblete Bueno.... el proximo año (2023) se juntan XD