El Venao
Los Cantantes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que yo soy un venao,
Soy un venao
Que estoy amarrao,
Estoy amarrao
Ay, mujer, dime que eso es un cuento, por favor
Que no soy un venao,
No soy un venao
Sigo pegao
Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Y que un tiere te vio andando en los callejones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que cuando fui a Nueva York tenia amantes por montones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Y que de botellas vacias estaban llenos los rincones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores.
Y que no me digan en la esquina
El venao,
El venao
Que eso a mi me mortifica
El venao,
El venao
Que no me abucheen en la esquina
El venao,
El venao
Que eso, mira, a mi me mortifica
El venao,
El venao.
Y que a mi, que abra los ojos, no sea bobo y no sea torpe
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Y que no me digan en la esquina
El venao
El venao
Que eso a mi me mortifica
El venao,
El venao
Que no me abucheen en la esquina
El venao,
El venao
Que eso, mira, a mi me mortifica
El venao,
El venao
El venao,
El venao
El venao,
El venao
El venao,
El venao
El venao,
El venao
Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Y que un tipo a ti te vio andando en los callejones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que en mi casa llevo faldas y tu llevas pantalones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores.
Y que no me digan en la esquina
El venao,
El venao
Que eso a mi me mortifica
El venao,
El venao
Que no me abucheen en la esquina
El venao,
El venao
Que eso, mira, a mi me mortifica
El venao,
El venao
Y que no me digan en la esquina
El venao,
El venao
Que eso a mi me mortifica
El venao,
El venao
Que no me abucheen en la esquina
El venao,
El venao
Que eso, mira, a mi me mortifica
El venao,
El venao
Ay, mujer,
Son rumores,
Son rumores
Ay mujer, que no soy un venao,
Son rumores
Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Y que un tipo a ti te vio andando en los callejones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que en mi casa llevo faldas y tu llevas pantalones
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores
Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen
No hagas caso, esa jugada,
Son rumores,
Son rumores.
Y que no me digan en la esquina
El venao,
El venao
Que eso a mi me mortifica
El venao,
El venao
Que no me abucheen en la esquina
El venao,
El venao
Que eso, mira, a mi me mortifica
El venao,
El venao
El venao,
El venao
El venao,
El venao
The song "El Venao" by Los Cantantes tells the story of a man who is being called a "venao," which is Spanish slang for a man who has been cheated on or cuckolded. The man is in denial and asks his partner to tell him that it's not true, that he isn't a "venao" and that the rumors are just that, rumors. He also asks that people not taunt him with the name "venao" as it embarrasses and upsets him.
The lyrics paint a picture of a man who is desperately trying to cling to his relationship while also refusing to accept the reality that his partner might be unfaithful. The constant repetition of "son rumores" (they're just rumors) creates a sense of insecurity and uncertainty, as if the man is trying to convince himself as much as he is trying to convince others. The lyrics are also infused with a sense of humor and irony, as the man denies being a "venao" while simultaneously stating that he wears skirts while his partner wears pants, a subtle nod to the possibility of role reversal within the relationship.
Line by Line Meaning
Ay, mujer, la gente está diciendo por ahí
The rumor among people is that I am a cuckold.
Que yo soy un venao, Soy un venao, Que estoy amarrao, Estoy amarrao
They are saying that I am a cuckold and that I am tied down.
Ay, mujer, dime que eso es un cuento, por favor, Que no soy un venao, No soy un venao, Y que sigo pegao, Sigo pegao
Please tell me that it's just a story and that I'm not really a cuckold, and that I am still with you.
Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Y que un tiere te vio andando en los callejones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores
They are also saying that when I went to Puerto Rico, you were covered in bruises and that someone saw you walking in the alleys. But don't pay attention, it's just rumors.
Que cuando fui a Nueva York tenia amantes por montones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Y que de botellas vacias estaban llenos los rincones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores.
They are even saying that when I went to New York, I had numerous lovers and that the house was filled with empty bottles. But don't pay attention, it's just rumors.
Y que no me digan en la esquina El venao, El venao, Que eso a mi me mortifica, El venao, El venao, Que no me abucheen en la esquina El venao, El venao, Que eso, mira, a mi me mortifica El venao, El venao.
And please don't call me a cuckold or boo me in public because it embarrasses me.
Y que a mi, que abra los ojos, no sea bobo y no sea torpe, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores
I know I should be aware and not be naive, but the truth is that I am a cuckold, and it's not just a supposition.
Que en mi casa llevo faldas y tu llevas pantalones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores.
They are saying that I wear women's clothes at home and that you wear pants. But don't pay attention, it's just rumors.
Ay mujer, que no soy un venao, Son rumores, Son rumores, Ay mujer, que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Y que un tipo a ti te vio andando en los callejones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Que en mi casa llevo faldas y tu llevas pantalones, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores, Que en verdad soy un venao y no es que ellos lo suponen, No hagas caso, esa jugada, Son rumores, Son rumores.
Once again, I beg you to believe that I am not a cuckold and that everything they are saying is just rumors.
Y que no me digan en la esquina El venao, El venao, Que eso a mi me mortifica, El venao, El venao, Que no me abucheen en la esquina El venao, El venao, Que eso, mira, a mi me mortifica El venao, El venao, El venao, El venao, El venao, El venao
And I repeat, please don't call me a cuckold in public or boo me because it's embarrassing. El venao, El venao, El venao, El venao.
Writer(s): CRISTOPHER VALOY GARCIA, RAMON ORLANDO VALOY
Contributed by Maya T. Suggest a correction in the comments below.
@elericos
Este video no salió en su sección de “videos recomendados”. Usted lo busco.🦌
@bigotewanjan4920
Lo bueno se hace buscar
@walter5716
Jajajaj
@zizouurb6332
¡A huevo!
@marypurple9626
JAJAJAJAJAJAJAAJ, sisoi
@cristinaguachamin8529
si es verdad como no olvidar estos exitos que los pondn aun en la fiesta y te hacen dar un buen baile y en mi edad de 16 años a mi me encantan estas musicas
@luigi1304
Las palabras de desconocidos no duelen SEÑORITAS
@jetro3
Oye jerrrry tutututtututut
@VJYAIR
La huida chad
@krisofilax7749
el venao mayor XDDDDDDD