Cuando Llora Mi Guitarra
Los Cantores Del Alba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con mi alma destrozada
Comprendo que no vienes
Porque no quiere Dios
Y al ver que inútilmente
Te envío mis palabras
Llorando mi guitarra
Te deja oír mi voz
Te envío mis palabras
Llorando mi guitarra
Te deja oír mi voz
Llora guitarra
Porque eres mi voz de dolor
Grita su nombre de nuevo
Si no te escuchó
Y dile que aún la quiero
Que aún espero que vuelva
Que si no viene mi amor
No tiene consuelo
Que solitario sin su cariño me muero
Guitarra, tú que interpretas
En tu vibrar mi quebranto
Tú que recibes en tu madera mi llanto
Llora conmigo, si no la vieras volver
Y dile que aún la quiero
Que aún espero que vuelva
Que si no viene mi amor
No tiene consuelo
Que solitario sin su cariño me muero
Guitarra, tú que interpretas
En tu vibrar mi quebranto
Tú que recibes en tu madera mi llanto;
Llora conmigo, si no la vieras volver
Guitarra
Llora conmigo
The lyrics to Los Cantores Del Alba's song Cuando Llora Mi Guitarra depict a heartbroken individual who is reaching out to their love interest through their guitar. The singer is exhausted from calling out to their beloved and has come to understand that perhaps it is not meant to be due to divine intervention. The singer's futile attempts to communicate their feelings to their love interest through words have led them to their guitar, which has become the voice of their pain. The guitar weeps as it carries the singer's voice to their love interest, hoping that they will hear the sincerity of their words.
The guitar becomes the singer's confidant as they pour out their heart and soul through the instrument's vibrations. The guitar is a faithful friend that has been able to receive the singer's afflictions, its chords carrying the weight of their sadness. The singer pleads with the guitar to convey their unchanging love to their love interest, who they are still holding out hope for, with the wish that they will return to them. The singer's final request of the guitar is for it to weep with them if their love interest never returns.
Line by Line Meaning
Cansado de llamarte,
I am tired of calling out to you,
con mi alma destrozada,
with my soul shattered,
comprendo que no vienes
I understand that you are not coming
porque no quiere Dios;
because God does not want it to happen;
y al ver que inútilmente
and seeing that my words are useless,
te envío mis palabras,
I am sending you my words,
llorando mi guitarra
my guitar weeps,
te deja oír mi voz.
so you can hear my voice.
Llora guitarra,
Weep, guitar,
porque eres mi voz de dolor;
because you are my voice of pain;
grita su nombre de nuevo,
shout her name again,
si no te escuchó;
if she did not hear you;
y dile que aún la quiero,
and tell her that I still love her,
que aún espero que vuelva,
that I still hope she will return,
que si no viene mi amor
that without her love
no tiene consuelo,
I have no comfort,
que solitario sin su cariño me muero.
I die in loneliness without her love.
Guitarra, tú que interpretas
Guitar, you who interpret
en tu vibrar mi quebranto;
my brokenness in your vibrations;
tú que recibes en tu madera mi llanto;
you who receive my tears in your wood;
llora conmigo, si no la vieras volver.
weep with me if she does not return.
Guitarra,
Guitar,
Llora conmigo...
Weep with me...
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Augusto Armando Polo Campos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aldredomarti6533
Lo que escucho esta canción,siempre escuchaba esta canción cuando prendía fuego para el asado y hoy el primer domingo que no la puedo escuchar con mi viejo 2024 año jodido por dios lo perdí el 2/1/2024 me duele el alma y el 5/1/2024 cumplía 74 y ya no lo tengo me duele el alma
@noemiavila3709
Cuanto siento q ayas perdido tu papi. Mi papa fallecio ase ase 18 añosss!!!! Y es como si fuera hoy!!!! El dolor y la memoria no tien tiempo...😢
@user-gh4tl1kp5k
hola amigo quiero decirte que seria bueno que lo sigas escuchando como lo hacias cuando estaba el,,x que un padre una madre nunca se van de nuestro lado ellos estan en cada lugar de nuestras vidas
@adrianarevalo2513
Únicos impresionante el acople de voces placer escucharlos ya me dio sed hip ...hip..
@hectorf.villarroel1148
Muchas bendición! , mí Padre(f) el era fans de Tutú Campos y Los Cantores del Alba... x Dios ! que buena música e inolvidables recuerdos de nuestros proserese de la vida( nuestros Papís) , abrazo al Cielo para mí Papá y para Don Tutú Campos ! gracias! x siempre
@noemiavila3709
Este tema es imposible escucharla y no 😢 mi pqpa la cantaba...
@eltacono6885
Llora esa guitarra carajoooo ! Y esas voces inmortales ,ffuuuaaaaaa !
@jorgeguerra7024
24 años y esta música muy lejos de no gustarme, me trae recuerdos de mis viejos, mi abuela y las megas juntadas familiares a comer esos asados ETERNOS que empezaban por la mañana (a veces con la "carneada") y terminaban a los dos días. ♥
@carloscarrizo1227
Los mejores, no hay ni habrá nadie iguales a ellos.
@oswaldocanorioastete4404
Magistral interpretación de este vals PERUANO.