Los Claxons is a Mexican rock band from Monterrey, Nuevo León, Mexico.
F… Read Full Bio ↴Los Claxons is a Mexican rock band from Monterrey, Nuevo León, Mexico.
Formed by members Sánchez (vocals, guitar), Nacho (vocals, guitar) and Cholo (electric guitar) in 2002, the band didn't begin to perform formally until 2004. Pablo González (bass) joined the lineup late in 2005 and Cesareo became the band's permanent drummer in 2009.

Los Claxons released their first studio album, titled Sin ganga, under the independent Mexican label Movic Records in 2005. The band successively gathered fans by means of word of mouth and presence in social networks such as Myspace. Their fan base grew further in 2005 after presentations in several important Mexican cities and their performance in Monterrey as an opening act for Argentinian pop singer Diego Torres.

Following a redistribution of their debut album by Warner Music in 2006, Los Claxons released their second studio album En primera in September 2007. The album included 14 new tracks, including the band's first single Plan perfecto, which received substantial radio airplay in Mexico and was made available for free download on their label's website. In November 2008 Los Claxons opened for American pop-rock band Maroon 5 in concerts played in Guadalajara, Monterrey and Mexico City, which allowed them to further broaden their audience.

In 2009, Cesareo became the band's official drummer and the release of a third studio album was announced for later that year. A single titled Tal vez me estoy tomando el pelo was released in January 2010, with their eponymous third album Los Claxons finally being released on May 25, 2010. The album reached the top spot on the iTunes store in Mexico immediately upon its release.

Tus Maletas
Los Claxons Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Cerraste la puerta
Una vez mas
Se repitió la escena de tu ida
Se cayeron un par de cuadros
Y retumbaron las ventanas
Y la vecina se asomo al verte gritar
Al verte tratar de cargar toda esa ropa

Ahora si por favor no regreses mas
Ya me canse de subir
Siempre tus maletas
Si no te gusta lo que soy
No te pases la vida tratando de cambiarme,
Esto así se queda.

Quisiste clavarme una vez mas
Pensaste que una piedra en el camino me iba a regresar
Pero no, no freno mi trayectoria
Estoy empezando acostumbrarme a verte gritar
A verte fingir empacar toda esa ropa

Ahora si por favor no regreses mas
Ya me canse de subir
Siempre tus maletas
Si no te gusta lo que soy,
No te pases la vida tratando de cambiarme,
Esto así se queda.

Ahora si por favor ya no regreses mas
Ya me canse de subir
Siempre tus maletas
Si no te gusta o no te va
No te pases la vida tratando de cambiarme
Esto así se quedará

Así se quedará
Te juro que así se quedará

Overall Meaning

The song "Tus Maletas" by Los Claxons speaks about a relationship that has reached its breaking point. The lyrics describe a scene where the singer's partner has once again left them, slamming the door, causing a few pictures to fall, and making the windows shake. The neighbor looks on as the partner yells and tries to cram all their belongings into their suitcases. The singer seems to have had enough and implores the partner not to return, ending their cycle of constantly coming and going. The singer suggests that if the partner doesn't like them for who they are, they should stop trying to change them and move on.

The lyrics suggest that the singer has grown tired of constantly packing and unpacking their partner's bags, as symbolized by the phrase "siempre tus maletas" ("always your suitcases"). They seem to have accepted the reality of their partner's behavior and have decided to stop trying to change them, letting them leave for good. The final lines of the song hammer this message home, as the singer swears that things will stay the same, implying that they have no intention of changing and that their partner should stop trying to change them as well.

Line by Line Meaning

Cerraste la puerta
You closed the door

Una vez mas
Once again

Se repitió la escena de tu ida
The scene of your departure repeated itself

Se cayeron un par de cuadros
A couple of pictures fell

Y retumbaron las ventanas
And the windows rattled

Y la vecina se asomo al verte gritar
And the neighbor peeked out to see you scream

Al verte tratar de cargar toda esa ropa
To see you try to carry all that luggage

Ahora si por favor no regreses mas
Now please don't come back anymore

Ya me canse de subir
I'm tired of carrying

Siempre tus maletas
Always your suitcases

Si no te gusta lo que soy
If you don't like who I am