· Members
The last members of the band were:
* Josele Santiago, Guitarra y voz
* Fino Oyonarte, bajo y coros
* Chema "Animal" Pérez, batería, percusión y coros
* Manolo Benítez, guitarras y coros
· Discography
* Ferpectamente (1986)
* Un tío cabal (1988)
* La vida mata (1990)
* La cuenta atrás (1991)
* Tras el último no va nadie (1994)
* Sursum corda (1994)
* Alguna copla de los enemigos (1995)
* Por la sombra/hermana amnesia (1995)
* Gas (1996)
* Tengo una casa (1996)
* Se buscan fulmontis (1996)
* Nada (1998)
* Obras escocidas (2001)
* Obras escondidas (2002)
Vendaval
Los Enemigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deja, que ando en contra de la dirección
El viejo dolor sin medicina y sin explicación
Me transformé en un desconocido
Robé una historia y la conté casi sin voz
Un día se esfumó, se hizo añicos y alguien aplaudió
Así acabó
Corriente espiral, me arrastra junto a ti
Nada más que hacía a ti
Ondulaciones se extienden sin parar
Un soplo de aire guarda un vendaval
No quiero saber nada de algoritmos
Nunca he creído en la predestinación
Y tu aparición me saca como siempre de mi error
¿Cómo voy a seguir siendo el mismo?
Solo respondo "Estoy aquí, quiero vivir"
Hemos pasado tiempo, demasiado tiempo bajo el sol
El viejo sol
Corriente espiral, me arrastra junto a ti
Nada más que hacía a ti
Ondulaciones se extienden sin parar
Un soplo de aire guarda un vendaval
Un soplo de aire guarda un vendaval
The lyrics of "Vendaval" by Los Enemigos delve into themes of self-reflection, transformation, and the power of unexpected events. The singer begins by expressing their return home, wounded and resembling a poem, suggesting a level of vulnerability. They acknowledge that they go against the general direction, implying a rebellious nature. The "old pain" they carry lacks a cure and explanation.
The singer then states that they have become a stranger, stealing a story that they tell with an almost voiceless quality. However, one day this story disappears and shatters, yet someone applauds its demise. This represents a turning point or an end to a certain phase or narrative in their life.
The chorus introduces the idea of a spiral current that drags the singer along with someone or something else, indicating a strong connection. They express their focus solely on this entity, as ripples endlessly spread. The image of a breath of air holding a vendaval (a strong, destructive windstorm) suggests that even the slightest whisper can hold tremendous power.
The next verse reveals the singer's disinterest in algorithms and disbelief in predestination. The appearance of someone, however, continuously pulls them out of error or misconceptions. They question how they can remain the same and answer by stating their presence and desire to live. The mention of spending too much time under the old sun implies a sense of stagnation or being stuck in the past.
In summary, "Vendaval" explores the singer's journey of personal introspection, transformation, and the influence of significant events or individuals in their life. It highlights the power of unexpected moments and the possibility for change and renewal.
Line by Line Meaning
Como un poema vuelvo a casa herido
Returning home wounded, like a poem
Deja, que ando en contra de la dirección
Let me walk against the direction
El viejo dolor sin medicina y sin explicación
The old pain without medicine and explanation
Me transformé en un desconocido
I transformed into a stranger
Robé una historia y la conté casi sin voz
I stole a story and told it almost without a voice
Un día se esfumó, se hizo añicos y alguien aplaudió
One day it vanished, shattered, and someone applauded
Así acabó
That's how it ended
Corriente espiral, me arrastra junto a ti
Spiral current, drags me along with you
Nada más que hacía a ti
Nothing else but towards you
Ondulaciones se extienden sin parar
Ripples spread endlessly
Un soplo de aire guarda un vendaval
A breath of air keeps a cyclone
No quiero saber nada de algoritmos
I don't want to know anything about algorithms
Nunca he creído en la predestinación
I have never believed in predestination
Y tu aparición me saca como siempre de mi error
And your appearance always saves me from my mistake
¿Cómo voy a seguir siendo el mismo?
How can I continue to be the same?
Solo respondo 'Estoy aquí, quiero vivir'
I only respond 'I'm here, I want to live'
Hemos pasado tiempo, demasiado tiempo bajo el sol
We have spent time, too much time under the sun
El viejo sol
The old sun
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jose Luis Oyonarte Gomez, Jose Luis Santiago Romero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind