There are (at least) two bands with the name Los Jalapeños:

The firs… Read Full Bio ↴There are (at least) two bands with the name Los Jalapeños:

The first is a Garage/Rock'n'roll band from The Hague (Netherlands) founded in 2009 by Colin Hoogendijk, Bram Gorel and Jorte Weij. Inspired by bands as Zen Guerrilla, The Mooney Suzuki, Danko Jones and even New Bomb Turks these guys write songs with more energy than your mom after she just found out where you hid her XTC. Known for their frenzic liveshows and upbeat rock'n'roll, these guys are about to take over the world (and turn you into their sexslaves (if you're a hot girl, that is)).

www.myspace.com/jalapenopower

The other is a latin band from Colorado (USA)

www.myspace.com/losjalapeos

Estrellita
Los Jalapeños Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Estrellita

no te me enfades si te llamo estrellita
es porque me da miedo quedarme solo
delante de personas que no conozco
mientras les canto la canción del pollo

no te me enfades si ves que se me escapa

un pensamiento que no ha sido pensado
es un reflejo viejo y necesario
para evitar errores del pasado

la travesía será larga y cansada
como un viaje de colonos
al otro lado de la galaxia
te quiero igual que como cuando empezamos
que te brillaba el aura
en mitad del escenario

no te me enfades si voy buscando tu voz
como un faro en mitad de la oscuridad
solo quiero que me acompañe un rato
temo perderme de regreso al hogar

no te me enfades si te pido que me cantes
haciendo coros mientras toco mi guitarra

y que me abriguen en la noche estrellada
iluminándome el camino hacia mi casa

Overall Meaning

In "Estrellita" by Los Jalapeños, the lyrics speak about a strong connection with someone referred to as "estrellita" which translates to "little star." The singer expresses the fear of being alone in the presence of strangers and uses the metaphor of calling this person "estrellita" as a means of seeking comfort and companionship. The mention of singing the song of the chicken refers to a way of distracting oneself in uncomfortable situations.

The lyrics also touch upon the vulnerability of the singer, admitting that thoughts sometimes slip out that were not intentionally thought. This shows a level of authenticity and humanity, as we all have moments of unintentional transparency. The mention of an old and necessary reflex to avoid past mistakes emphasizes the importance of self-awareness and growth.

The singer expresses a long and tiring journey, comparing it to the voyage of settlers to another galaxy. This could symbolize the ups and downs of a relationship, where the love for "estrellita" remains constant and unwavering from the beginning when their aura shone on stage. The fear of losing oneself on the return journey highlights the need for the presence and guidance of "estrellita" as a source of stability and belonging.

Overall, "Estrellita" portrays a desire for companionship, a fear of loneliness, and a deep connection with a significant other who provides comfort, guidance, and light in the darkness.

Line by Line Meaning

no te me enfades si te llamo estrellita
Please don't get angry if I call you 'little star'

es porque me da miedo quedarme solo
It's because I'm afraid of being alone

delante de personas que no conozco
In front of people I don't know

mientras les canto la canción del pollo
While I sing them the song of the chicken

no te me enfades si ves que se me escapa
Please don't get angry if you see that I lose control

un pensamiento que no ha sido pensado
A thought that hasn't been thought

es un reflejo viejo y necesario
It's an old and necessary reflex

para evitar errores del pasado
To avoid past mistakes

la travesía será larga y cansada
The journey will be long and tiring

como un viaje de colonos
Like a journey of colonists

al otro lado de la galaxia
To the other side of the galaxy