La Cumparsita
Los Korucos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estalla el aire que se va a levantar
Con este afán de lapidar la canción
Los sueños de hambre, tristeza y dolor
Y mi mente ya quiere estallar
Grita paz y pelea libertad
Y la gente no quiere entender
Revientan los días y las noches aquí
Revientan las guerras y trincheras también
Aviones, mecenas, pasiones y luz
El sol que parece que se va a levantar
Y no quiero dejar de gritar
Que hay millones de gentes aquí
Atrapadas en un cascaron
Navegando en su propio sudor
Un hombre viejo se para a luchar
Se oyen sus gritos como lluvia que cae
Los grandes profetas olvidados están
La vida se rompe y se pierde en el mar
Y mi mente ya quiere estallar
Grita paz y pelea libertad
Y la gente comienza a entender
Las cadenas que debe romper
These lyrics are from the popular Spanish song La Cumparsita by Los Korucos. The song expresses a deep yearning to break free from the chains of suffering, hunger, and sadness. The singer talks about his overwhelming desire to wander, and how the air around him is charged with that same energy. He speaks about his mind being on the verge of exploding with the need for peace and the fight for freedom. He also talks about how people around him refuse to understand the need for change, and how those chains must be broken for true liberation.
The artist also speaks about the state of the world, and how wars and battles are tearing society apart. He describes how millions of people are stuck in their own shells, feeling trapped, suffocated, and drowning in their troubles. The song speaks about the need for people to rise up and fight for what is right, even if it means standing alone. The singer urges listeners to fight for peace and the freedom to live life on their own terms, without fear or intimidation.
Overall, the song is a powerful call to action, urging individuals to fight against oppression and injustice and take a stand for their own rights and freedom.
Line by Line Meaning
Estalla en mi una ansiedad de vagar
A restlessness to wander explodes within me
Estalla el aire que se va a levantar
The air explodes as it rises
Con este afán de lapidar la canción
With a desire to stone the song
Los sueños de hambre, tristeza y dolor
The dreams of hunger, sadness, and pain
Y mi mente ya quiere estallar
And my mind wants to explode
Grita paz y pelea libertad
Shouting for peace and fighting for freedom
Y la gente no quiere entender
And people don't want to understand
Las cadenas se deben romper
The chains must be broken
Revientan los días y las noches aquí
The days and nights here are bursting
Revientan las guerras y trincheras también
The wars and trenches are also bursting
Aviones, mecenas, pasiones y luz
Airplanes, patrons, passions, and light
El sol que parece que se va a levantar
The sun that seems to be rising
Y no quiero dejar de gritar
And I don't want to stop shouting
Que hay millones de gentes aquí
That there are millions of people here
Atrapadas en un cascaron
Trapped in a shell
Navegando en su propio sudor
Sailing in their own sweat
Un hombre viejo se para a luchar
An old man stands up to fight
Se oyen sus gritos como lluvia que cae
His shouts are heard like falling rain
Los grandes profetas olvidados están
The great prophets are forgotten
La vida se rompe y se pierde en el mar
Life breaks and is lost in the sea
Y la gente comienza a entender
And people begin to understand
Las cadenas que debe romper
The chains that must be broken
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Los Korucos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Erika Delgadillo
muy buena rola C: Los adoro korucos, ustedes son super geniales y se la rifan! C:
Ross Hera
Pero que delicia para mis oídos!! ♥ puro SKA a bailaaaar gente
Atsen ARS
Suena con todo, rifados lo korucos.
Serrano Hernández Victor Hugo
Como Siempre LOS KORUCOS Rifando.!!
Christian
Un tango clásico, muy buena adaptación.
Paola Cortés
ritmo genial 🙌🙌🙌🏁🎶
Gerardo Nevarez
Como.olvidar los corucos en tlatelolco..majestuoso
Karen Lozano
A bailar un buen SKA!!!
luis marquez
Ya solo se que estoy bailando ska con las rolas de los korucos y no quiero parar de bailar SKA
mary Greenyellowred
Ese tango como se antoja bailaaar...Me encanta