Las Isabeles
Los Marineros Del Norte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
nacieron las Isabeles
delgaditas de cintura y del corazon alegre
al pasar un arrolluelo
a las sombras de un laurel
juntando cabellos de oro
donde se peino Isabel
y por mucho que tu me digas no es ninguna
satisfaicion
Que bonitos labios tienes
labios color de manzana
si tu me correspondieras
yo te probaria mañana
que bonitos dientes tienes
dientes color de marfil
yo me casaria contigo primero
por lo encedi
Esta es la cancion es la cancion
de la Isabel es tan linda como una rosa
y es tan bella como el clavel
The lyrics of "Las Isabeles" by Los Marineros del Norte describes the beauty and charm of a young woman named Isabel. The song starts by stating that Isabel's birthplace was in the heart of a palm tree, and her physical features are described as delicate and thin-waisted with a cheerful heart. Isabel is seen by an arroyo, and while she is gathering her golden hair, she is near a laurel tree’s shadows. Furthermore, the song expresses the desire of the singer to have Isabel in his life, as he invites her to come and embrace his heart. Although Isabel may refuse his advances, the singer assures her that he will not be perturbed, and his sentiments will remain the same.
The lyrics continue by praising Isabel's physical appearance, specifically focusing on her lips’ apple color and her ivory teeth. The singer also expressed his desire to marry Isabel, even if only for the briefest moment. The song's chorus mentions that the ballad is solely about the beauty of Isabel and how she is as lovely as a rose and as elegant as a carnation.
Line by Line Meaning
Del corazon de una palma
The Isabeles were born from the heart of a palm tree
nacieron las Isabeles
Isabeles were born
delgaditas de cintura y del corazon alegre
They are thin-waisted with a joyful heart
al pasar un arrolluelo
When passing a little stream
a las sombras de un laurel
In the shade of a laurel
juntando cabellos de oro
Gathering golden hair
donde se peino Isabel
Where Isabel combed her hair
Ven querida ven abrazaras a mi corazon
Come, my dear, come and embrace my heart
y por mucho que tu me digas no es ninguna satisfaicion
And no matter what you say, it won't be satisfying
Que bonitos labios tienes
You have beautiful lips
labios color de manzana
Lips the color of an apple
si tu me correspondieras
If you corresponded with me
yo te probaria mañana
I would taste you tomorrow
que bonitos dientes tienes
You have beautiful teeth
dientes color de marfil
Teeth the color of ivory
yo me casaria contigo primero
I would marry you first
por lo encedi
Because you set me on fire
Esta es la cancion es la cancion
This is the song, this is the song
de la Isabel es tan linda como una rosa
Of Isabel, who is as pretty as a rose
y es tan bella como el clavel
And as beautiful as a carnation
Contributed by Bella K. Suggest a correction in the comments below.
Hector Galvan
on La Ultima Copa
Sup