La Flor
Los Meketrefes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Mataste mi corazón
Voy a quemar una flor
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Yo te quería, hasta que un día
Te alejaste de mi vida, dejando un gran dolor
Y ya no encuentro la salida
Que me consume ésta herida que fumando siempre estoy
Oooo uu ooo para olvidarme tu voz
Oooo uu ooo que lleva mi corazón
Voy a quemar una flor
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Mataste mi corazón
Y suenan LOS TURROS
Pa' los pibes fuma churros
Voy a quemar una flor
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Mataste mi corazón
Voy a quemar una flor
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Mataste mi corazón
Yo te quería, hasta que un día
Te alejaste de mi vida, dejando un gran dolor
Y ya no encuentro la salida
Que me consume ésta herida que fumando siempre estoy
Oooo uu ooo para olvidarme tu voz
Oooo uu ooo que lleva mi corazón
Voy a quemar una flor
Para olvidarme de vos
Porque me hiciste sufrir
Mataste mi corazón
The song “La flor” by Los Meketrefes is a love song about heartbreak and the struggle to forget a former love. The lyrics express the desire to move on from the pain caused by someone who was once loved deeply. The singer is so consumed by the hurt that the only way to numb it is by burning a flower, a symbol of the love that once was. He is trying to force himself to forget the person who has caused so much pain, saying that they killed his heart.
The lyrics are poignant and expressive, capturing the depth of the singer's sorrow. The verse “Yo te quería, hasta que un día / Te alejaste de mi vida, dejando un gran dolor / Y ya no encuentro la salida / Que me consume ésta herida que fumando siempre estoy” describes the moment when the person he loved left him, leaving behind a gaping hole in his heart. The singer is lost, unable to find a way to move on from the pain, and the only thing he can do is to smoke and burn a flower to try and forget.
Overall, "La flor" is a melancholic and moving song that captures the pain of heartbreak and the struggle to move on. Los Meketrefes have created a beautiful melody to express this pain, and the lyrics are full of depth and emotion.
Line by Line Meaning
Voy a quemar una flor
I will burn a flower
Para olvidarme de vos
To forget about you
Porque me hiciste sufrir
Because you made me suffer
Mataste mi corazón
You killed my heart
Yo te quería, hasta que un día
I loved you, until one day
Te alejaste de mi vida, dejando un gran dolor
You left my life, leaving great pain
Y ya no encuentro la salida
And I can't find a way out
Que me consume ésta herida que fumando siempre estoy
This wound consumes me, and I'm always smoking
Oooo uu ooo para olvidarme tu voz
Oooo uu ooo to forget your voice
Oooo uu ooo que lleva mi corazón
Oooo uu ooo that carries my heart
Y suenan LOS TURROS
And LOS TURROS sound
Pa' los pibes fuma churros
For the boys, smoke joints
Voy a quemar una flor
I will burn a flower
Para olvidarme de vos
To forget about you
Porque me hiciste sufrir
Because you made me suffer
Mataste mi corazón
You killed my heart
Voy a quemar una flor
I will burn a flower
Para olvidarme de vos
To forget about you
Porque me hiciste sufrir
Because you made me suffer
Mataste mi corazón
You killed my heart
Contributed by Brooklyn B. Suggest a correction in the comments below.