Andrés Calamaro les produjo el debut discográficoen 1991.
Le siguió "Tierra bendita" (1993), en el cual algunas variantes en sus integrantes no incidieron demasiado en el sonido del grupo. Los Rancheros lograron salir de gira por los países limítrofes, donde repitieron el éxito alcanzado en el interior de la Argentina.
"Ni por todo el oro del mundo" (1995) fue lanzado también en toda Latinoamérica y en Estados Unidos, donde fue censurado el tema "El Che y los Rolling Stones".
"Supernova" fue grabado en Los Angeles en 1996 y presentado en las cadenas musicales internacionales con el videoclip "Sin solución".
En el 2006, luego de casi seis años de separación, Meno Fernández y Gabbanelli rearmaron la banda para un nuevo disco, registrado en los Estudios Panda. Para ése material anuncian la participación de Gabriel Carámbula, Ale Sergi (Miranda), David Lebón y Mario Alvarez Quiroga.
Adiós Mickey Mouse
Los Rancheros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quedó tirado en el placard,
Con nueve mil días de uso.
Y la corbata de buscar
Trabajo por la Capital,
Que tanto odié en el instituto.
Y aquel fuego adolescente
Y me quiero morir.
El viejo blues de Pappo's blues,
Mi primer baile en aquel club,
Y un beso en la estación de Padua.
Sábado fútbol y algún pool,
Y la guitarra de Jesús,
Con cuatro cuerdas oxidadas.
Y aquel fuego adolescente
Hoy se apaga indiferente,
Y me quiero morir.
No disparen contra los cantantes,
Los que sueñan, los amantes,
Dispárenle al dolor.
Cuando se nos muere la inocencia,
La ambición y la violencia
Toman el control.
Creía en la publicidad,
Quería ser mayor de edad,
Veía a Dios en todas partes.
Y se encargaron de ponerme
Piedras en el corazón,
Y espinas al crucificarme.
Y aquel fuego adolescente
Hoy se apaga indiferente,
Y me quiero morir.
No disparen contra los cantantes,
Los poetas, los amantes,
Dispárenle al dolor.
Cuando se nos muere la inocencia,
El dolor y la violencia
Toman el control.
No disparen contra los cantantes,
Los poetas, los amantes,
Dispárenle al dolor.
Cuando se nos muere la inocencia,
La ambición y la violencia
Toman el control.
Y adiós, Mickey Mouse.
Y adiós, Mickey Mouse.
Y adiós, Mickey Mouse.
Mickey Mouse. Adiós Mickey Mouse.
In Los Rancheros's song "Adiós Mickey Mouse," the lyrics describe the feelings of the singer as he reflects on the things he used to cherish from his past. He mentions items like Mickey Mouse's gray diving suit that he's worn for 9,000 days, a tie for job interviews in the city that he hated from school, Pappo's Blues, and his first kiss in Padua Station. The singer laments his lost innocence, the pain of growing up and the crushing weight of society's expectations that robbed him of that passion he used to have. He talks about his failed dreams, the disillusionment he felt from a world full of empty promises, and the hurt he continues to carry in his heart. The chorus contains the lyrics, "No disparen contra los cantantes / Los que sueñan, los amantes / Dispárenle al dolor" which translates to "Don't shoot the singers / The dreamers, the lovers / Shoot the pain instead." The singer urges listeners to focus on the real problems in the world and not to blame those who are just expressing their emotions.
Line by Line Meaning
El buzo gris de Mickey Mouse,
Quedó tirado en el placard,
Con nueve mil días de uso.
Mickey Mouse's gray hoodie was left lying in the closet, with nine thousand days of use.
Y la corbata de buscar
Trabajo por la Capital,
Que tanto odié en el instituto.
And the tie for job hunting in the Capital, which I hated so much in school.
Y aquel fuego adolescente
Hoy se apaga indiferente,
Y me quiero morir.
And that adolescent fire is now dying out, indifferent, and I want to die.
El viejo blues de Pappo's blues,
Mi primer baile en aquel club,
Y un beso en la estación de Padua.
The old blues of Pappo's blues, my first dance at that club, and a kiss at the station in Padua.
Sábado fútbol y algún pool,
Y la guitarra de Jesús,
Con cuatro cuerdas oxidadas.
Saturday soccer and some pool, and Jesus' guitar with four rusty strings.
No disparen contra los cantantes,
Los que sueñan, los amantes,
Dispárenle al dolor.
Don't shoot the singers, the dreamers, the lovers - shoot the pain.
Cuando se nos muere la inocencia,
La ambición y la violencia
Toman el control.
When our innocence dies, ambition and violence take control.
Creía en la publicidad,
Quería ser mayor de edad,
Veía a Dios en todas partes.
I believed in advertising, wanted to be an adult, and saw God everywhere.
Y se encargaron de ponerme
Piedras en el corazón,
Y espinas al crucificarme.
And they took care to put stones in my heart and thorns when they crucified me.
No disparen contra los cantantes,
Los poetas, los amantes,
Dispárenle al dolor.
Don't shoot the singers, the poets, the lovers - shoot the pain.
Y adiós, Mickey Mouse.
Y adiós, Mickey Mouse.
Y adiós, Mickey Mouse.
Mickey Mouse. Adiós Mickey Mouse.
And goodbye, Mickey Mouse. And goodbye, Mickey Mouse. And goodbye, Mickey Mouse. Mickey Mouse. Goodbye, Mickey Mouse.
Contributed by Cole M. Suggest a correction in the comments below.
Matias Marranzino
Años escuchandolos y no conocia esta hermosa cancion... gracias por existir.
diego schimpf
excelente grupo y letra esto.. es musica y poesia 😎😉
Stroborio Clunae
".Un beso en la estación de Padua."