Disimula
Los Reyes del Caribe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Disimula Amor si quiere dusimular
No dejes que el mundo se entere
Que ya todo a muerto entre los dos
Que no sepan que ya no me quieres
Que sigan creyendo en nuestro amor
No dejes que la lengua inpianse divierta con este mi dolor
No permitas que la gente diga que fue falso nuestro gran amor
No permitas que la gente diga que fue falso nuestro gran amor

Cuando este triste alegrame
Si alguien nos mira, besame
Como si en realidad tu me quisiera
Si hablan de amor mencioname
Si alguien nos mira, abrazame
Como si en realidaaaad, tu me quisiera

Y si los niños me ven llorando un dia
Disimula, disimula
Si vez que estoy llorando de alegria
Dame un beso
Y disimulaaaa

Cuando este triste alegrame
Si alguien nos mira, besame
Como si en realidad tu me quisiera
Si hablan de amor mencioname
Si alguien nos mira, abrazame
Como si en realidaaaad, tu me quisiera

Y si los niños me ven llorando un dia
Disimula, disimula
Si vez que estoy llorando de alegria
Dame un beso
Y disimulaaaaa
Dame un beso
Y disimulaaa

Disimula amor
Que somos los Reyes del Caribe

Disimula Amor
Disimula Amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera

Disimula Amor
Disimula Amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor




Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera

Overall Meaning

Los Reyes del Caribe's song Disimula is a poignant expression of a relationship that has lost its spark, but the singer does not want it to be evident to the outside world. In the opening lines, the singer asks their partner to hide their true feelings and not show that their love has died between them. They urge their partner to let the world continue to think that they are still in love, even though they are not. The singer is painfully aware of the emotional damage that may result from others' knowledge of the decay in their relationship.


The chorus brings out the theme of pretending not to see the truth. The singer says that when they are sad, their partner should comfort them and that if anyone sees them, they should pretend they are happy. Additionally, the singer instructs their partner to fake love when others are around, and if they see the singer crying, they should either console them or hide their tears. The song's overall mood is one of sadness, juxtaposed with the desire to keep their failing relationship behind closed doors.


The message of Disimula is undoubtedly going to resonate with people who have experienced the pain of losing love but still have to pretend that everything is okay. The song is a reminder of how much emotional work goes into keeping up appearances, and how important it is to keep up appearances, especially when children are around. The melody creates a somber and romantic atmosphere that enhances the lyrical content, making it a favorite for anyone who loves a good slow, romantic tune.


Line by Line Meaning

Disimula Amor si quiere dusimular
Pretend, my love, if you want to pretend


No dejes que el mundo se entere
Don't let the world find out


Que ya todo a muerto entre los dos
That everything has died between us


Que no sepan que ya no me quieres
Don't let them know you don't love me anymore


Que sigan creyendo en nuestro amor
Let them keep believing in our love


No dejes que la lengua inpianse divierta con este mi dolor
Don't let the wicked tongue have fun with my pain


No permitas que la gente diga que fue falso nuestro gran amor
Don't allow people to say our great love was false


Cuando este triste alegrame
Cheer me up when I'm sad


Si alguien nos mira, besame
Kiss me if someone's watching


Como si en realidad tu me quisiera
As if you really loved me


Si hablan de amor mencioname
If they talk about love, mention me


Si alguien nos mira, abrazame
Hug me if someone's watching


Y si los niños me ven llorando un dia
And if children see me crying one day


Disimula, disimula
Pretend, pretend


Si vez que estoy llorando de alegria
If you see me crying tears of joy


Dame un beso
Give me a kiss


Disimulaaaa
Pretend


Disimula amor
Pretend, my love


Que somos los Reyes del Caribe
For we are the kings of the Caribbean


Como si en realidad tu me quisiera
As if you really loved me




Contributed by Lucy Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JoseJimenez-qf9gs

cuándo la escucho la siento como el primer dia

@JoseJimenez-qf9gs

nunca pasarán dé modo

@ambiorixzapata2318

Waooo mí niñez 😊🇩🇴

@antyoutube7796

Como si en realidad tu me quisiera🎶🎵🎶

@felixreynoso5159

Disimula Amor si quiere dusimular
No dejes que el mundo se entere
Que ya todo a muerto entre los dos
Que no sepan que ya no me quieres
Que sigan creyendo en nuestro amor
No dejes que la lengua inpianse divierta con este mi dolor
No permitas que la gente diga que fue falso nuestro gran amor
No permitas que la gente diga que fue falso nuestro gran amor
Cuando este triste alegrame
Si alguien nos mira, besame
Como si en realidad tu me quisiera
Si hablan de amor mencioname
Si alguien nos mira, abrazame
Como si en realidaaaad, tu me quisiera
Y si los niños me ven llorando un dia
Disimula, disimula
Si vez que estoy llorando de alegria
Dame un beso
Y disimulaaaa
Cuando este triste alegrame
Si alguien nos mira, besame
Como si en realidad tu me quisiera
Si hablan de amor mencioname
Si alguien nos mira, abrazame
Como si en realidaaaad, tu me quisiera
Y si los niños me ven llorando un dia
Disimula, disimula
Si vez que estoy llorando de alegria
Dame un beso
Y disimulaaaaa
Dame un beso
Y disimulaaa
Disimula amor
Que somos los Reyes del Caribe
Disimula Amor
Disimula Amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula Amor
Disimula Amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera
Disimula amor
Disimula amor
Como si en realidad tu me quisiera

@tusabormerenguero5439

Arreglos musicales luis almonte

More Versions